Matthew 18.3 (ODRV) - 1 |
matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.753 |
0.405 |
0.462 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.733 |
0.522 |
2.515 |
Matthew 18.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.3: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.722 |
0.356 |
3.895 |
Matthew 18.3 (Geneva) |
matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.718 |
0.362 |
3.463 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.714 |
0.57 |
3.174 |
Matthew 18.3 (AKJV) |
matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.713 |
0.372 |
2.198 |
Matthew 18.3 (Tyndale) |
matthew 18.3: and sayd. verely i say vnto you: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.686 |
0.21 |
1.765 |
Matthew 5.20 (Vulgate) |
matthew 5.20: dico enim vobis, quia nisi abundaverit justitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum, non intrabitis in regnum caelorum. |
2. the commination or penalty upon the not performance of the condition, non intrabitis, ye shall not enter into the kingdome of heaven |
False |
0.645 |
0.306 |
3.602 |