Romans 11.6 (Tyndale) - 0 |
romans 11.6: yf it be of grace the is it not of workes. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.804 |
0.492 |
0.533 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.782 |
0.902 |
3.984 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
the reward being reckoned of grace, and the worke of debt, a debt to god who created * < > to * him by our good works |
True |
0.782 |
0.826 |
2.042 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the reward being reckoned of grace, and the worke of debt, a debt to god who created * < > to * him by our good works |
True |
0.778 |
0.496 |
0.782 |
Romans 11.6 (ODRV) - 0 |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.769 |
0.458 |
0.566 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.767 |
0.698 |
1.683 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
the reward being reckoned of grace, and the worke of debt, a debt to god who created * < > to * him by our good works |
True |
0.763 |
0.396 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
the reward being reckoned of grace, and the worke of debt, a debt to god who created * < > to * him by our good works |
True |
0.731 |
0.433 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.72 |
0.827 |
0.0 |
Romans 4.4 (Geneva) |
romans 4.4: nowe to him that worketh, the wages is not counted by fauour, but by dette: |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.691 |
0.796 |
0.0 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.688 |
0.225 |
0.0 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.685 |
0.607 |
0.769 |
Romans 11.6 (Geneva) |
romans 11.6: and if it be of grace, it is no more of workes: or els were grace no more grace: but if it be of workes, it is no more grace: or els were worke no more worke. |
the reward being reckoned of grace |
True |
0.679 |
0.548 |
0.753 |