1 John 3.12 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.12: non sicut cain, qui ex maligno erat, et occidit fratrem suum. |
as cain who flew his brother |
True |
0.857 |
0.369 |
0.297 |
1 John 3.12 (ODRV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of the wicked, and killed his brother. |
as cain who flew his brother |
True |
0.836 |
0.787 |
1.01 |
1 John 3.12 (AKJV) - 0 |
1 john 3.12: not as cain, who was of that wicked one, and slewe his brother: |
as cain who flew his brother |
True |
0.83 |
0.788 |
1.01 |
1 John 3.12 (Geneva) - 0 |
1 john 3.12: not as cain which was of that wicked one, and slewe his brother: |
as cain who flew his brother |
True |
0.824 |
0.803 |
1.01 |
1 Timothy 1.19 (AKJV) |
1 timothy 1.19: holding faith, and a good conscience, which some hauing put away, concerning faith, haue made shipwracke. |
make shipwrack of a good conscience |
True |
0.714 |
0.77 |
0.209 |
1 Timothy 1.19 (Geneva) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which some haue put away, and as concerning faith, haue made shipwracke. |
make shipwrack of a good conscience |
True |
0.711 |
0.82 |
0.209 |
Genesis 4.8 (ODRV) |
genesis 4.8: and caine said to abel his brother: let vs goe forth abroad. and when they were in the filde, caine rose vp against his brother abel, and slewe him. |
as cain who flew his brother |
True |
0.698 |
0.433 |
0.631 |
Genesis 4.8 (AKJV) |
genesis 4.8: and cain talked with abel his brother: and it came to passe when they were in the field, that cain rose vp against abel his brother, and slew him. |
as cain who flew his brother |
True |
0.695 |
0.526 |
1.106 |
1 Timothy 1.19 (ODRV) |
1 timothy 1.19: hauing faith and a good conscience, which certaine repelling haue made ship-wrack about the faith. |
make shipwrack of a good conscience |
True |
0.692 |
0.778 |
0.209 |
1 Timothy 1.19 (Vulgate) |
1 timothy 1.19: habens fidem, et bonam conscientiam, quam quidam repellentes, circa fidem naufragaverunt: |
make shipwrack of a good conscience |
True |
0.671 |
0.402 |
0.0 |
1 John 3.12 (Tyndale) |
1 john 3.12: not as cayn which was of the wicked and slewe his brother. and wherfore slewe he him? because his awne workes were evyll and his brothers good. |
as cain who flew his brother |
True |
0.644 |
0.613 |
0.47 |
1 Timothy 1.19 (Tyndale) |
1 timothy 1.19: havinge fayth and good consciece which some have put awaye from them and as concerninge fayth have made shipwracke. |
make shipwrack of a good conscience |
True |
0.635 |
0.794 |
0.112 |