| Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
from, we wrestle not against flesh, and blood, but against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
False |
0.87 |
0.965 |
3.615 |
| Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
from, we wrestle not against flesh, and blood, but against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
False |
0.838 |
0.954 |
3.419 |
| Ephesians 6.12 (ODRV) |
ephesians 6.12: for our wrestling is not against flesh and bloud: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
from, we wrestle not against flesh, and blood, but against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
False |
0.834 |
0.899 |
0.56 |
| Ephesians 6.12 (Tyndale) |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: but agaynst rule agaynst power and agaynst worldy rulars of the darckenes of this worlde agaynst spretuall wickednes for hevenly thinges. |
from, we wrestle not against flesh, and blood, but against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
False |
0.804 |
0.768 |
0.462 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.756 |
0.561 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.751 |
0.703 |
0.466 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.736 |
0.718 |
0.0 |
| Ephesians 6.12 (ODRV) - 1 |
ephesians 6.12: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
True |
0.719 |
0.729 |
0.288 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.713 |
0.709 |
0.466 |
| Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.713 |
0.4 |
0.0 |
| Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.704 |
0.684 |
0.466 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.701 |
0.702 |
0.437 |
| Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.699 |
0.7 |
0.466 |
| Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
True |
0.696 |
0.904 |
1.664 |
| Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
against principalities, against powers, against the rulers, &c. against spiritual wickednesses. verse 12 |
True |
0.686 |
0.922 |
1.757 |
| Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.686 |
0.688 |
0.451 |
| Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
from, we wrestle not against flesh |
True |
0.682 |
0.342 |
0.0 |
| Ephesians 6.12 (Geneva) |
ephesians 6.12: for we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, and against the worldly gouernours, the princes of the darkenesse of this worlde, against spirituall wickednesses, which are in ye hie places. |
against principalities, against powers, against the rulers |
True |
0.611 |
0.877 |
0.401 |
| Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
against principalities, against powers, against the rulers |
True |
0.605 |
0.9 |
1.26 |
