Ephesians 4.30 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.30: in which you are signed vnto the day of redemption. |
we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.882 |
0.945 |
0.379 |
Ephesians 4.30 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.30: in which you are signed vnto the day of redemption. |
by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.764 |
0.889 |
1.239 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.763 |
0.69 |
0.394 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.759 |
0.856 |
2.445 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.741 |
0.846 |
1.435 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.689 |
0.179 |
0.329 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
to walk worthy of the holy and heavenly vocation (which christ hath given us by the gospel) wherewith we are called by christ in the gospel |
True |
0.678 |
0.221 |
0.408 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
and do make this change usually. iii. to walk worthy of the holy and heavenly vocation (which christ hath given us by the gospel) wherewith we are called by christ in the gospel, and by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes. 4.30 |
False |
0.676 |
0.748 |
1.332 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
and do make this change usually. iii. to walk worthy of the holy and heavenly vocation (which christ hath given us by the gospel) wherewith we are called by christ in the gospel, and by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes. 4.30 |
False |
0.67 |
0.624 |
0.58 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
to walk worthy of the holy and heavenly vocation (which christ hath given us by the gospel) wherewith we are called by christ in the gospel |
True |
0.667 |
0.307 |
1.7 |
Ephesians 4.30 (Tyndale) |
ephesians 4.30: and greve not the holy sprete of god by whome ye are sealed vnto the daye of redempcion. |
we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.653 |
0.901 |
0.147 |
Ephesians 4.30 (AKJV) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy sririt of god, whereby yee are sealed vnto the day of redemption. |
we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.639 |
0.926 |
0.459 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
by which we receive the spirit |
True |
0.636 |
0.433 |
0.165 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
by which we receive the spirit |
True |
0.636 |
0.31 |
0.159 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
and do make this change usually. iii. to walk worthy of the holy and heavenly vocation (which christ hath given us by the gospel) wherewith we are called by christ in the gospel, and by which we receive the spirit, whereby we are sealed to the day of redemption, ephes. 4.30 |
False |
0.626 |
0.499 |
0.405 |
Ephesians 4.30 (Geneva) |
ephesians 4.30: and grieue not the holy spirit of god, by whom ye are sealed vnto ye day of redemption. |
we are sealed to the day of redemption, ephes |
True |
0.605 |
0.917 |
0.442 |