1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.794 |
0.941 |
5.738 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.777 |
0.934 |
2.425 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.774 |
0.897 |
1.651 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.773 |
0.928 |
2.303 |
1 Peter 1.3 (Vulgate) |
1 peter 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui secundum misericordiam suam magnam regeneravit nos in spem vivam, per resurrectionem jesu christi ex mortuis, |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.755 |
0.375 |
0.0 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
he of his abundant mercy hath begotten us |
True |
0.721 |
0.192 |
0.0 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
he of his abundant mercy hath begotten us |
True |
0.716 |
0.22 |
0.956 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
he of his abundant mercy hath begotten us |
True |
0.7 |
0.216 |
0.0 |
Romans 1.4 (ODRV) |
romans 1.4: who was predestinate the sonne of god in power, according to the spirit of sanctification, by the resurrection of our lord iesvs christ from the dead, |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.683 |
0.721 |
1.033 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.662 |
0.941 |
1.249 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.66 |
0.944 |
2.103 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.654 |
0.937 |
1.226 |
1 Peter 1.3 (Vulgate) |
1 peter 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui secundum misericordiam suam magnam regeneravit nos in spem vivam, per resurrectionem jesu christi ex mortuis, |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.639 |
0.801 |
0.0 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.633 |
0.935 |
1.183 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
True |
0.621 |
0.801 |
0.815 |
Romans 1.4 (AKJV) |
romans 1.4: and declared to be the sonne of god, with power, according to the spirit of holinesse, by the resurrection from the dead. |
he of his abundant mercy hath begotten us unto a lively hope by the resurrection of jesus christ from the dead |
False |
0.612 |
0.504 |
0.742 |