1 Timothy 2.1 (Vulgate) |
1 timothy 2.1: obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones, pro omnibus hominibus: |
that first of all, obsecrationes, orationes. postulationes. gratiarum, actiones. 1. supplications against evils. 2. prayers for good. 3. intercessions, |
True |
0.701 |
0.836 |
4.605 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
that first of all, obsecrationes, orationes. postulationes. gratiarum, actiones. 1. supplications against evils. 2. prayers for good. 3. intercessions, |
True |
0.679 |
0.31 |
0.751 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
that first of all, obsecrationes, orationes. postulationes. gratiarum, actiones. 1. supplications against evils. 2. prayers for good. 3. intercessions, |
True |
0.675 |
0.25 |
0.751 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
that first of all, obsecrationes, orationes. postulationes. gratiarum, actiones. 1. supplications against evils. 2. prayers for good. 3. intercessions, |
True |
0.632 |
0.387 |
0.366 |