Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
True |
0.897 |
0.927 |
0.695 |
Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
True |
0.893 |
0.936 |
0.67 |
Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
True |
0.876 |
0.881 |
0.462 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
True |
0.864 |
0.905 |
0.383 |
Acts 10.44 (Vulgate) |
acts 10.44: adhuc loquente petro verba haec, cecidit spiritus sanctus super omnes qui audiebant verbum. |
while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
True |
0.825 |
0.251 |
0.0 |
Acts 10.44 (ODRV) |
acts 10.44: as peter was yet speaking these wordes, the holy ghost fel vpon al that heard the word. |
and are not these great encouragements to this duty? and is it not thus ever? before the time cited to you, daniel was praying, &c. and whiles he was so employed, the angel gabriel flies to him with an answer, dan. 9.20 to 14 so acts 10.44. while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
False |
0.714 |
0.8 |
0.922 |
Acts 10.44 (AKJV) |
acts 10.44: while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word. |
and are not these great encouragements to this duty? and is it not thus ever? before the time cited to you, daniel was praying, &c. and whiles he was so employed, the angel gabriel flies to him with an answer, dan. 9.20 to 14 so acts 10.44. while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
False |
0.711 |
0.877 |
1.241 |
Acts 10.44 (Geneva) |
acts 10.44: while peter yet spake these wordes, the holy ghost fell on al them which heard the word. |
and are not these great encouragements to this duty? and is it not thus ever? before the time cited to you, daniel was praying, &c. and whiles he was so employed, the angel gabriel flies to him with an answer, dan. 9.20 to 14 so acts 10.44. while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
False |
0.71 |
0.861 |
1.195 |
Acts 10.44 (Tyndale) |
acts 10.44: whyle peter yet spake these wordes the holy gost fell on all them which hearde the preachinge. |
and are not these great encouragements to this duty? and is it not thus ever? before the time cited to you, daniel was praying, &c. and whiles he was so employed, the angel gabriel flies to him with an answer, dan. 9.20 to 14 so acts 10.44. while peter spake, the holy ghost fell on all them that heard the word |
False |
0.704 |
0.565 |
0.837 |