Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | it is not applause, credit or profit which they aim at, but to gaine (upon good ground) this praise, Quod artem norint animas ad Deum convertendi, T. Cartwright, James 5.19, 20. For if any do err from the Truth, | it is not applause, credit or profit which they aim At, but to gain (upon good ground) this praise, Quod Artem norint animas ad God convertendi, T. Cartwright, James 5.19, 20. For if any do err from the Truth, | pn31 vbz xx n1, n1 cc n1 r-crq pns32 vvb p-acp, cc-acp pc-acp vvi (p-acp j n1) d n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, np1 np1, np1 crd, crd c-acp cs d vdb vvi p-acp dt n1, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
James 5.19 (Vulgate) | james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: | for if any do err from the truth, | True | 0.722 | 0.423 | 0.0 |
James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | for if any do err from the truth, | True | 0.69 | 0.681 | 0.0 |
James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | for if any do err from the truth, | True | 0.669 | 0.872 | 0.0 |
James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | for if any do err from the truth, | True | 0.667 | 0.876 | 2.628 |
James 5.19 (Geneva) | james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, | for if any do err from the truth, | True | 0.626 | 0.831 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | James 5.19, 20. | James 5.19; James 5.20 |