Ephesians 6.13 (Vulgate) |
ephesians 6.13: propterea accipite armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
False |
0.852 |
0.959 |
10.759 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
False |
0.774 |
0.34 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
False |
0.765 |
0.322 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
False |
0.762 |
0.48 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
False |
0.739 |
0.311 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei |
True |
0.676 |
0.461 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Vulgate) |
ephesians 6.13: propterea accipite armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei |
True |
0.668 |
0.853 |
2.836 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
propter hoc, accipite universam armaturam dei |
True |
0.656 |
0.479 |
0.0 |
Ephesians 6.13 (Vulgate) |
ephesians 6.13: propterea accipite armaturam dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare. |
possitis resistere in die malo, & omnia conficientes stare |
True |
0.621 |
0.926 |
2.883 |