Ephesians 4.15 (AKJV) |
ephesians 4.15: but speaking the trueth in loue, may grow vp into him in all things which is the head, euen christ: |
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c |
True |
0.948 |
0.97 |
5.508 |
Ephesians 4.15 (Geneva) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the truth in loue, and in all things, grow vp into him, which is the head, that is, christ. |
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c |
True |
0.847 |
0.959 |
4.561 |
Ephesians 4.15 (ODRV) |
ephesians 4.15: but doing the truth in charitie, let vs in al things grow in him which is the head, christ: |
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c |
True |
0.844 |
0.937 |
4.561 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers |
True |
0.795 |
0.627 |
0.809 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers |
True |
0.789 |
0.832 |
2.837 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers |
True |
0.789 |
0.615 |
0.789 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers. 13, 14. that we be not children, &c. but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c. and may receive increase of the body, |
False |
0.786 |
0.49 |
4.391 |
Ephesians 4.15 (Tyndale) |
ephesians 4.15: but let vs folowe the trueth in loue and in all thynges growe in him which is the heed that ys to saye christ |
but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c |
True |
0.783 |
0.9 |
0.417 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers. 13, 14. that we be not children, &c. but speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head christ, &c. and may receive increase of the body, |
False |
0.758 |
0.201 |
2.453 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
unto the measure of the stature of the fulness of christ, vers |
True |
0.752 |
0.693 |
0.789 |