2 Corinthians 11.14 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor |
True |
0.777 |
0.894 |
13.158 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor |
True |
0.761 |
0.884 |
12.649 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor |
True |
0.738 |
0.86 |
8.695 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor |
True |
0.738 |
0.396 |
1.976 |
2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor |
True |
0.73 |
0.44 |
8.383 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor. 11.14. scarce ever was heretick so impudent, but pretended guidance by the spirit of god |
False |
0.699 |
0.819 |
17.496 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor. 11.14. scarce ever was heretick so impudent, but pretended guidance by the spirit of god |
False |
0.683 |
0.696 |
16.846 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
for satan can transform himself into an angel of light, and that lying spirit dares sometimes to counterfeit the spirit of truth, 2 cor. 11.14. scarce ever was heretick so impudent, but pretended guidance by the spirit of god |
False |
0.677 |
0.715 |
13.176 |