Galatians 6.2 (ODRV) - 0 |
galatians 6.2: beare ye one anothers burdens: |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.925 |
0.936 |
0.249 |
Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.743 |
0.925 |
0.412 |
Galatians 6.2 (ODRV) - 0 |
galatians 6.2: beare ye one anothers burdens: |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.724 |
0.95 |
0.25 |
Galatians 6.2 (AKJV) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthens, and so fulfill the law of christ. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.705 |
0.936 |
1.968 |
Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.705 |
0.906 |
0.449 |
1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.704 |
0.771 |
0.38 |
Galatians 6.2 (Geneva) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burden, and so fulfill the lawe of christ. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.702 |
0.922 |
0.214 |
Galatians 6.3 (Vulgate) |
galatians 6.3: nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit, ipse se seducit. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.695 |
0.441 |
0.0 |
1 Corinthians 8.2 (AKJV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as he ought to know. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.694 |
0.623 |
0.353 |
Galatians 6.2 (Tyndale) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthen and so fulfill the lawe of christ. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.689 |
0.911 |
0.214 |
1 Corinthians 8.2 (Geneva) |
1 corinthians 8.2: nowe, if any man thinke that hee knoweth any thing, hee knoweth nothing yet as hee ought to knowe. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.687 |
0.691 |
0.33 |
Galatians 6.5 (Geneva) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burden. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.673 |
0.412 |
0.0 |
Galatians 6.5 (ODRV) |
galatians 6.5: for euery one shal beare his owne burden. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.67 |
0.583 |
0.0 |
Galatians 6.5 (AKJV) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burthen. |
and bear ye one anothers burthens |
True |
0.664 |
0.399 |
0.0 |
Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.661 |
0.892 |
0.38 |
Galatians 6.2 (Geneva) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burden, and so fulfill the lawe of christ. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.648 |
0.941 |
0.214 |
Galatians 6.3 (Tyndale) |
galatians 6.3: if eny man seme to him silfe that he is somwhat when in dede he is nothynge the same deceaveth hym silfe in his ymaginacion. |
c. for if any man think himself to be something, |
True |
0.646 |
0.694 |
0.341 |
Galatians 6.2 (Tyndale) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthen and so fulfill the lawe of christ. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.644 |
0.943 |
0.214 |
Galatians 6.2 (AKJV) |
galatians 6.2: beare ye one anothers burthens, and so fulfill the law of christ. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.642 |
0.952 |
1.973 |
Galatians 6.5 (AKJV) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burthen. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.633 |
0.843 |
0.831 |
Galatians 6.5 (Geneva) |
galatians 6.5: for euery man shall beare his owne burden. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.631 |
0.804 |
0.831 |
Galatians 6.5 (ODRV) |
galatians 6.5: for euery one shal beare his owne burden. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.628 |
0.806 |
0.0 |
Galatians 6.5 (Tyndale) |
galatians 6.5: for every man shall beare his awne burthen. |
and bear ye one anothers burthens, &c. for if any man think himself to be something, |
False |
0.619 |
0.779 |
0.874 |