1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? |
none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c |
True |
0.884 |
0.906 |
0.883 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c |
True |
0.866 |
0.843 |
0.907 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c |
True |
0.857 |
0.918 |
0.883 |
1 Corinthians 2.11 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 2.11: quis enim hominum scit quae sunt hominis, nisi spiritus hominis, qui in ipso est? |
none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c |
True |
0.819 |
0.37 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c |
True |
0.769 |
0.828 |
2.317 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? |
and all its parts, vnderstanding, will and affections: for the whole inward man, the corrupt deceitfulness of which is very hard to be discovered or known, either by, 1. others, 1 cor. 2.11. none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c. 2. or our selves, isalm 19.12. gal. 6.3. jam. 1 22. the expression of the prophet is very significant |
False |
0.686 |
0.408 |
2.453 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? |
and all its parts, vnderstanding, will and affections: for the whole inward man, the corrupt deceitfulness of which is very hard to be discovered or known, either by, 1. others, 1 cor. 2.11. none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c. 2. or our selves, isalm 19.12. gal. 6.3. jam. 1 22. the expression of the prophet is very significant |
False |
0.678 |
0.821 |
2.21 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
and all its parts, vnderstanding, will and affections: for the whole inward man, the corrupt deceitfulness of which is very hard to be discovered or known, either by, 1. others, 1 cor. 2.11. none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c. 2. or our selves, isalm 19.12. gal. 6.3. jam. 1 22. the expression of the prophet is very significant |
False |
0.669 |
0.339 |
2.262 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
and all its parts, vnderstanding, will and affections: for the whole inward man, the corrupt deceitfulness of which is very hard to be discovered or known, either by, 1. others, 1 cor. 2.11. none knoweth the things of a man, save the spirit of a man, &c. 2. or our selves, isalm 19.12. gal. 6.3. jam. 1 22. the expression of the prophet is very significant |
False |
0.629 |
0.586 |
3.543 |