1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
True |
0.774 |
0.884 |
5.31 |
1 Thessalonians 5.8 (Geneva) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the day, be sober, putting on the brest plate of faith and loue, and of the hope of saluation for an helmet. |
let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
True |
0.763 |
0.899 |
7.088 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
True |
0.753 |
0.853 |
6.796 |
1 Thessalonians 5.8 (ODRV) |
1 thessalonians 5.8: but we that are of the day, are sober, hauing on, the breast-plate of faith and charitie, and a helmet, the hope of saluation. |
let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
True |
0.709 |
0.835 |
7.424 |
1 Thessalonians 5.8 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.8: but let vs which are of the daye be sober armed with the brest plate of fayth and love and with hope of salvacion as an helmet. |
because in him, john 4.9, 17. and 3.34. col. 2.3. are all the treasures, and by him conveighed to us, john 1.16. and 14.16, 17.4. spiritual, as here in the text; and 1 thes. 5.8. let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
False |
0.609 |
0.514 |
10.294 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
because in him, john 4.9, 17. and 3.34. col. 2.3. are all the treasures, and by him conveighed to us, john 1.16. and 14.16, 17.4. spiritual, as here in the text; and 1 thes. 5.8. let us be sober, putting on the breast-plate of faith and love |
False |
0.607 |
0.734 |
8.888 |