Matthew 16.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.16: thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art the son of god |
True |
0.795 |
0.821 |
1.061 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
thou art the son of god |
True |
0.73 |
0.792 |
2.186 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
thou art the son of god |
True |
0.718 |
0.645 |
0.973 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
thou art the son of god |
True |
0.71 |
0.653 |
2.186 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
thou art the son of god |
True |
0.686 |
0.476 |
2.186 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art the son of god |
True |
0.678 |
0.628 |
2.186 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
suppofest to have witness from heaven, that thou art the son of god |
True |
0.675 |
0.226 |
0.601 |
Matthew 16.16 (ODRV) |
matthew 16.16: simon peter answered & said: thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art the son of god |
True |
0.665 |
0.845 |
2.019 |
Matthew 16.16 (Vulgate) |
matthew 16.16: respondens simon petrus dixit: tu es christus, filius dei vivi. |
thou art the son of god |
True |
0.663 |
0.332 |
0.0 |
Matthew 16.16 (AKJV) |
matthew 16.16: and simon peter answered, and said, thou art christ the sonne of the liuing god. |
thou art the son of god |
True |
0.631 |
0.836 |
2.019 |
Matthew 16.16 (Geneva) |
matthew 16.16: then simon peter answered, and said, thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
thou art the son of god |
True |
0.627 |
0.783 |
2.019 |