| Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
True |
0.848 |
0.928 |
1.065 |
| Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
True |
0.848 |
0.915 |
0.833 |
| Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
True |
0.846 |
0.915 |
1.035 |
| Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
True |
0.826 |
0.913 |
1.7 |
| Romans 16.17 (AKJV) |
romans 16.17: now i beseech you, brethren, marke them which cause diuisions and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
yet the primitive christians, though differing in ceremonies of meats and dayes, lived in mutuall charity, rom. 14. 1. 2. the use of this is already made by the blessed apostle, rom. 16. 17. i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
False |
0.772 |
0.921 |
1.407 |
| Romans 16.17 (Tyndale) |
romans 16.17: i beseche you brethren marke them which cause division and geve occasions of evyll contrary to the doctrine which ye have learned: and avoyde them. |
yet the primitive christians, though differing in ceremonies of meats and dayes, lived in mutuall charity, rom. 14. 1. 2. the use of this is already made by the blessed apostle, rom. 16. 17. i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
False |
0.768 |
0.923 |
1.166 |
| Romans 16.17 (Geneva) |
romans 16.17: now i beseech you brethren, marke them diligently which cause diuision and offences, contrary to the doctrine which ye haue learned, and auoide them. |
yet the primitive christians, though differing in ceremonies of meats and dayes, lived in mutuall charity, rom. 14. 1. 2. the use of this is already made by the blessed apostle, rom. 16. 17. i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
False |
0.767 |
0.904 |
1.368 |
| Romans 16.17 (ODRV) |
romans 16.17: and i desire you, brethren, to marke them that make dissensions and scandals contrarie to the doctrine which you haue learned, and auoid them. |
yet the primitive christians, though differing in ceremonies of meats and dayes, lived in mutuall charity, rom. 14. 1. 2. the use of this is already made by the blessed apostle, rom. 16. 17. i beseech you brethren marke them that cause divisions and scandalls (to make many stumble and fall) contrary to the sound doctrine yee have received, and avoyd them, |
False |
0.766 |
0.882 |
2.053 |
