John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.936 |
0.963 |
1.845 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.932 |
0.963 |
1.845 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.927 |
0.94 |
1.28 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.926 |
0.955 |
1.268 |
John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.878 |
0.217 |
0.0 |
John 4.14 (Tyndale) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
and this grace shall still be acting and increasing, till it issue in glory, john 4. 14. but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.843 |
0.896 |
2.5 |
John 4.14 (Geneva) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
and this grace shall still be acting and increasing, till it issue in glory, john 4. 14. but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.832 |
0.937 |
2.806 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
and this grace shall still be acting and increasing, till it issue in glory, john 4. 14. but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.831 |
0.851 |
1.897 |
John 4.14 (AKJV) - 1 |
john 4.14: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
and this grace shall still be acting and increasing, till it issue in glory, john 4. 14. but the water that i shall give him, shall be in him a well of water springing up into everlasting life |
False |
0.829 |
0.934 |
2.806 |