Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom |
True |
0.909 |
0.823 |
0.089 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom |
True |
0.886 |
0.672 |
0.093 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom |
True |
0.882 |
0.826 |
0.089 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom |
True |
0.882 |
0.646 |
1.312 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
True |
0.87 |
0.936 |
0.512 |
Romans 14.12 (Vulgate) |
romans 14.12: itaque unusquisque nostrum pro se rationem reddet deo. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom |
True |
0.827 |
0.238 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
True |
0.824 |
0.946 |
0.481 |
Ecclesiastes 12.14 (Geneva) |
ecclesiastes 12.14: for god will bring euery worke vnto iudgement, with euery secret thing, whether it be good or euill. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.756 |
0.842 |
4.272 |
Romans 14.12 (AKJV) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.735 |
0.666 |
2.254 |
Ecclesiastes 12.14 (AKJV) |
ecclesiastes 12.14: for god shal bring euery worke into iudgement, with euer secret thing, whether it bee good, or whether it bee euill. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.733 |
0.817 |
3.992 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
True |
0.717 |
0.44 |
1.26 |
Romans 14.12 (Geneva) |
romans 14.12: so then euery one of vs shall giue accounts of himselfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.716 |
0.684 |
2.254 |
Romans 14.12 (Tyndale) |
romans 14.12: so shall every one of vs geve accomptes of him selfe to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.714 |
0.268 |
2.35 |
Romans 14.12 (ODRV) |
romans 14.12: therfore euery one of vs for himself shal render account to god. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.702 |
0.318 |
5.884 |
Ecclesiastes 12.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.14: and all things that are done, god will bring into judgment for every error, whether it be good or evil. |
every one of us, says the apostle, must give account of himself to god, rom. 14. 12. and an account will be taken of all that has been done while we were in the body, eccles. 12. 14 for god will bring every work into judgment, with every secret thing |
False |
0.633 |
0.343 |
5.392 |