John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.889 |
0.908 |
3.296 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.882 |
0.907 |
1.058 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.88 |
0.907 |
1.111 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.875 |
0.905 |
1.171 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
no man cometh to the father |
True |
0.864 |
0.864 |
0.959 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
no man cometh to the father |
True |
0.863 |
0.876 |
0.869 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
no man cometh to the father |
True |
0.861 |
0.874 |
0.912 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
no man cometh to the father |
True |
0.858 |
0.86 |
3.598 |
John 14.6 (AKJV) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father but by mee. |
that no man cometh to the father |
True |
0.856 |
0.877 |
1.058 |
John 14.6 (ODRV) - 2 |
john 14.6: no man commeth to the father; but by me. |
that no man cometh to the father |
True |
0.855 |
0.856 |
1.171 |
John 14.6 (Geneva) - 1 |
john 14.6: no man commeth vnto the father, but by me. |
that no man cometh to the father |
True |
0.852 |
0.87 |
1.111 |
John 14.6 (Tyndale) - 2 |
john 14.6: and no man cometh vnto the father but by me. |
that no man cometh to the father |
True |
0.849 |
0.864 |
3.296 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
no man cometh to the father |
True |
0.846 |
0.835 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.839 |
0.865 |
0.0 |
John 14.6 (Vulgate) - 2 |
john 14.6: nemo venit ad patrem, nisi per me. |
that no man cometh to the father |
True |
0.833 |
0.83 |
0.0 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.732 |
0.431 |
1.02 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.724 |
0.257 |
1.053 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.723 |
0.303 |
1.127 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.722 |
0.428 |
1.02 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
no man cometh to the father |
True |
0.692 |
0.393 |
0.794 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man cometh to the father |
True |
0.689 |
0.621 |
0.863 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man cometh to the father |
True |
0.688 |
0.475 |
0.95 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man cometh to the father |
True |
0.687 |
0.636 |
0.863 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
that no man cometh to the father |
True |
0.681 |
0.726 |
1.02 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
that no man cometh to the father |
True |
0.68 |
0.74 |
1.02 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
that no man cometh to the father |
True |
0.678 |
0.403 |
1.053 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
that no man cometh to the father |
True |
0.677 |
0.575 |
1.127 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
and that no man cometh to the father but by him |
False |
0.637 |
0.516 |
2.024 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
no man cometh to the father |
True |
0.613 |
0.679 |
2.285 |
John 14.6 (Wycliffe) |
john 14.6: jhesus seith to hym, y am weie, treuthe, and lijf; no man cometh to the fadir, but bi me. |
that no man cometh to the father |
True |
0.602 |
0.647 |
2.024 |