Jeremiah 50.5 (AKJV) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion with their faces thitherward, saying, come, and let vs ioyne our selues to the lord, in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
True |
0.903 |
0.974 |
0.831 |
Jeremiah 50.5 (Geneva) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion, with their faces thitherward, saying, come, and let vs cleaue to the lord in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
True |
0.893 |
0.964 |
0.849 |
Jeremiah 50.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.5: they shall ask the way to sion, their faces are hitherward. they shall come, and shall be joined to the lord by an everlasting covenant, which shall never be forgotten. |
they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
True |
0.863 |
0.916 |
2.826 |
Jeremiah 50.5 (AKJV) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion with their faces thitherward, saying, come, and let vs ioyne our selues to the lord, in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
and cast away these cords from us? they were good words, and they that spake them were as good as their word, jer. 50. 5. they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
False |
0.833 |
0.974 |
1.04 |
Jeremiah 50.5 (Geneva) |
jeremiah 50.5: they shall aske the way to zion, with their faces thitherward, saying, come, and let vs cleaue to the lord in a perpetuall couenant that shall not be forgotten. |
and cast away these cords from us? they were good words, and they that spake them were as good as their word, jer. 50. 5. they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
False |
0.833 |
0.969 |
1.064 |
Psalms 2.3 (AKJV) |
psalms 2.3: let vs breake their bandes asunder, and cast away their cords from vs. |
and cast away these cords from us |
False |
0.793 |
0.875 |
0.976 |
Psalms 2.3 (Geneva) |
psalms 2.3: let vs breake their bands, and cast their cordes from vs. |
and cast away these cords from us |
False |
0.771 |
0.859 |
0.074 |
Psalms 2.3 (ODRV) |
psalms 2.3: let vs breake their bondes a sunder: and let vs cast away their yoke from vs. |
and cast away these cords from us |
False |
0.752 |
0.678 |
0.063 |
Jeremiah 50.5 (Douay-Rheims) |
jeremiah 50.5: they shall ask the way to sion, their faces are hitherward. they shall come, and shall be joined to the lord by an everlasting covenant, which shall never be forgotten. |
and cast away these cords from us? they were good words, and they that spake them were as good as their word, jer. 50. 5. they shall ask the way to zion, with their faces thitherward, saying, come and let us joyn our selves to the lord in a perpetual covenant that shall not be forgotten |
False |
0.75 |
0.942 |
3.046 |