Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.884 |
0.938 |
0.363 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.871 |
0.941 |
0.363 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.866 |
0.928 |
0.347 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.86 |
0.774 |
0.332 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.857 |
0.87 |
0.332 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12 |
True |
0.843 |
0.673 |
0.306 |
Luke 12.37 (ODRV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.758 |
0.816 |
2.131 |
Luke 12.37 (AKJV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.756 |
0.856 |
2.388 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.7 |
0.927 |
3.815 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.698 |
0.228 |
2.226 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.679 |
0.934 |
4.073 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.678 |
0.696 |
1.473 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.671 |
0.904 |
2.902 |
Luke 12.37 (Geneva) |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: verely i say vnto you, he will girde himselfe about, and make them to sit downe at table, and will come forth, and serue them. |
blessed are those servants whom the lord when he comes shall find so doing, luke 12. 43. in the third place i am to assign the reasons why with such care, we should take heed of distraction in the lord's service |
False |
0.668 |
0.687 |
1.619 |