| 2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
True |
0.932 |
0.965 |
2.471 |
| 2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
True |
0.912 |
0.957 |
1.348 |
| 2 Timothy 1.3 (ODRV) |
2 timothy 1.3: i giue thankes to god, whom i serue from my progenitours in a pure conscience, that without intermission i haue a memorie of thee in my praiers, night and day. |
i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
True |
0.888 |
0.938 |
0.914 |
| 2 Timothy 1.3 (Tyndale) |
2 timothy 1.3: i thanke god whom i serve from myne elders with pure consciece that with out ceasynge i make mencion of the in my prayres nyght and daye |
i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
True |
0.846 |
0.869 |
1.436 |
| 2 Timothy 1.3 (ODRV) |
2 timothy 1.3: i giue thankes to god, whom i serue from my progenitours in a pure conscience, that without intermission i haue a memorie of thee in my praiers, night and day. |
but matter of thanksgiving to the lord, that when he was at the throne of grace, timothy was in his thoughts and remembrance, 2 tim. 1. 3. i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
False |
0.837 |
0.869 |
1.523 |
| 2 Timothy 1.3 (AKJV) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from my forefathers with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my prayers night and day, |
but matter of thanksgiving to the lord, that when he was at the throne of grace, timothy was in his thoughts and remembrance, 2 tim. 1. 3. i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
False |
0.83 |
0.946 |
3.301 |
| 2 Timothy 1.3 (Geneva) |
2 timothy 1.3: i thanke god, whom i serue from mine elders with pure conscience, that without ceasing i haue remembrance of thee in my praiers night and day, |
but matter of thanksgiving to the lord, that when he was at the throne of grace, timothy was in his thoughts and remembrance, 2 tim. 1. 3. i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
False |
0.824 |
0.936 |
2.178 |
| 2 Timothy 1.3 (Tyndale) |
2 timothy 1.3: i thanke god whom i serve from myne elders with pure consciece that with out ceasynge i make mencion of the in my prayres nyght and daye |
but matter of thanksgiving to the lord, that when he was at the throne of grace, timothy was in his thoughts and remembrance, 2 tim. 1. 3. i thank god whom i serve from my fore-fathers with pure conscience, that without ceasing i have remembrance of thee in my prayers night and day |
False |
0.745 |
0.73 |
2.061 |
