Isaiah 66.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 66.3: he that sacrificeth an ox, is as if he slew a man: he that killeth a sheep in sacrifice, as if he should brain a dog: he that offereth an oblation, as if he should offer swine's blood; he that remembereth incense, as if he should bless an idol. all these things have they chosen in their ways, and their soul is delighted in their abominations. |
and having no delight in god, or in his ways, the hatefulness of their sacrifices is thus expressed, isa. 66. 3. he that killeth an oxe is as if he flew a man |
False |
0.744 |
0.751 |
2.844 |
Isaiah 66.3 (AKJV) |
isaiah 66.3: he that killeth an oxe is as if he slue a man: he that sacrificeth a lambe, as if he cut off a dogs necke: he that offereth an oblation, as if he offered swines blood: he that burneth incense, as if he blessed an idole: yea, they haue chosen their owne wayes, and their soule delighteth in their abominations. |
and having no delight in god, or in his ways, the hatefulness of their sacrifices is thus expressed, isa. 66. 3. he that killeth an oxe is as if he flew a man |
False |
0.739 |
0.585 |
2.781 |
Isaiah 66.3 (Geneva) |
isaiah 66.3: he that killeth a bullocke, is as if he slewe a man: he that sacrificeth a sheepe, as if he cut off a dogges necke: he that offereth an oblation, as if he offered swines blood: he that remembreth incense, as if he blessed an idole: yea, they haue chosen their owne wayes, and their soule deliteth in their abominations. |
and having no delight in god, or in his ways, the hatefulness of their sacrifices is thus expressed, isa. 66. 3. he that killeth an oxe is as if he flew a man |
False |
0.736 |
0.411 |
1.513 |
Leviticus 24.21 (Geneva) - 1 |
leviticus 24.21: but he that killeth a man shall be slaine. |
he that killeth an oxe is as if he flew a man |
True |
0.628 |
0.779 |
0.447 |
Leviticus 24.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 24.21: he that striketh a beast, shall render another. he that striketh a man shall be punished. |
he that killeth an oxe is as if he flew a man |
True |
0.618 |
0.598 |
0.184 |
Leviticus 24.21 (AKJV) |
leviticus 24.21: and hee that killeth a beast, hee shall restore it: and hee that killeth a man, he shall be put to death. |
he that killeth an oxe is as if he flew a man |
True |
0.602 |
0.782 |
0.407 |