Acts 20.7 (Geneva) |
acts 20.7: and the first day of the weeke, the disciples being come together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued the preaching vnto midnight. |
on this christian churches assembled for worship, acts 20. 6, 7. the apostle was at troas seven days. we read not a word, being among christians, that he solemnly worshipt on the seventh day, but upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
False |
0.754 |
0.736 |
12.336 |
Acts 20.7 (AKJV) |
acts 20.7: and vpon the first day of the weeke, when the disciples came together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued his speach vntill midnight. |
on this christian churches assembled for worship, acts 20. 6, 7. the apostle was at troas seven days. we read not a word, being among christians, that he solemnly worshipt on the seventh day, but upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
False |
0.742 |
0.752 |
14.17 |
Genesis 2.3 (ODRV) - 0 |
genesis 2.3: and he blessed the seuenth day and sanctified it: |
he solemnly worshipt on the seventh day |
True |
0.731 |
0.322 |
2.245 |
Exodus 16.30 (ODRV) |
exodus 16.30: and the people kept the sabbath on the seuenth day. |
he solemnly worshipt on the seventh day |
True |
0.7 |
0.518 |
2.144 |
Acts 20.6 (Tyndale) |
acts 20.6: and we sayled awaye from philippos after the ester holydayes and came vnto them to troas in five dayes where we abode seven dayes. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.676 |
0.689 |
4.054 |
Acts 20.5 (Tyndale) |
acts 20.5: these went before and taryed vs at troas. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.671 |
0.397 |
1.621 |
Acts 20.7 (ODRV) |
acts 20.7: and in the first of the sabboth when we were assembled to breake bread, paul disputed with them, being to depart on the morow: and he continued the sermon vntil mid-night. |
on this christian churches assembled for worship, acts 20. 6, 7. the apostle was at troas seven days. we read not a word, being among christians, that he solemnly worshipt on the seventh day, but upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
False |
0.655 |
0.468 |
10.329 |
Acts 20.6 (ODRV) |
acts 20.6: but we sailed after the daies of azymes from philippi, and came to them vnto troas in fiue daies where we abode seuen daies. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.649 |
0.499 |
1.183 |
Acts 20.5 (AKJV) |
acts 20.5: these going before, taried for vs at troas: |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.646 |
0.407 |
1.621 |
Acts 20.5 (Geneva) |
acts 20.5: these went before, and taried vs at troas. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.643 |
0.435 |
1.621 |
Acts 20.5 (ODRV) |
acts 20.5: these going before, staied for vs at troas: |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.636 |
0.38 |
1.621 |
Acts 20.6 (Geneva) |
acts 20.6: and we sailed forth from philippi, after the dayes of vnleauened bread, and came vnto them to troas in fiue dayes, where we abode seuen dayes. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.631 |
0.476 |
1.108 |
Acts 20.6 (AKJV) |
acts 20.6: and wee sailed away from philippi, after the dayes of vnleauened bread, and came vnto them to troas in fiue dayes, where we abode seuen daies. |
the apostle was at troas seven days |
True |
0.628 |
0.506 |
1.074 |
Acts 20.7 (AKJV) |
acts 20.7: and vpon the first day of the weeke, when the disciples came together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued his speach vntill midnight. |
upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
True |
0.623 |
0.911 |
7.445 |
Acts 20.7 (Geneva) |
acts 20.7: and the first day of the weeke, the disciples being come together to breake bread, paul preached vnto them, ready to depart on the morrow, and continued the preaching vnto midnight. |
upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
True |
0.623 |
0.896 |
5.613 |
Acts 20.7 (Tyndale) |
acts 20.7: and on the morowe after the saboth daye the disciples came to geder for to breake breed and paul preached vnto them (redy to departe on the morowe) and continued the preachynge vnto mydnyght. |
upon the first day of the week the disciples came together to break bread |
True |
0.62 |
0.686 |
3.549 |