1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet |
True |
0.836 |
0.925 |
10.694 |
1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet |
True |
0.765 |
0.815 |
8.211 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet |
True |
0.758 |
0.815 |
8.501 |
1 Peter 4.2 (AKJV) |
1 peter 4.2: that he no longer should liue the rest of his time in the flesh, to the lusts of men, but to the will of god. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet. 4. 2. and we should grieve, that so much has been wasted to his displeasure and dishonour |
False |
0.754 |
0.91 |
12.557 |
1 Peter 4.2 (Tyndale) |
1 peter 4.2: that he hence forwarde shuld lyve as moche tyme as remayneth in the flesshe: not after the lustes of men but after the will of god. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet |
True |
0.739 |
0.235 |
2.625 |
1 Peter 4.2 (Vulgate) |
1 peter 4.2: ut jam non desideriis hominum, sed voluntati dei, quod reliquum est in carne vivat temporis. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet |
True |
0.692 |
0.188 |
0.0 |
1 Peter 4.2 (ODRV) |
1 peter 4.2: that now not after the desires of men, but according to the wil of god he liue the rest of his time in the flesh. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet. 4. 2. and we should grieve, that so much has been wasted to his displeasure and dishonour |
False |
0.668 |
0.796 |
10.092 |
1 Peter 4.2 (Geneva) |
1 peter 4.2: that he hence forward should liue (as much time as remaineth in the flesh) not after the lusts of men, but after the will of god. |
we should live the rest of our time in the flesh, to the will of god, not to the lusts of other men, or our own, 1 pet. 4. 2. and we should grieve, that so much has been wasted to his displeasure and dishonour |
False |
0.652 |
0.717 |
10.447 |