Ezekiel 5.13 (AKJV) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shal know that i the lord haue spoken it in my zeale, when i haue accomplished my fury in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i have accomplished my fury in them |
False |
0.891 |
0.971 |
12.396 |
Ezekiel 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i shall have accomplished my indignation in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i have accomplished my fury in them |
False |
0.88 |
0.975 |
17.066 |
Ezekiel 5.13 (Geneva) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shall knowe, that i the lord haue spoke it in my zeale, when i haue accomplished my wrath in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i have accomplished my fury in them |
False |
0.874 |
0.962 |
6.61 |
Ezekiel 5.13 (Geneva) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shall knowe, that i the lord haue spoke it in my zeale, when i haue accomplished my wrath in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal |
True |
0.823 |
0.891 |
4.226 |
Ezekiel 5.13 (AKJV) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shal know that i the lord haue spoken it in my zeale, when i haue accomplished my fury in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal |
True |
0.822 |
0.89 |
7.168 |
Ezekiel 5.13 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 5.13: and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i shall have accomplished my indignation in them. |
and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal |
True |
0.815 |
0.937 |
14.587 |
Ezekiel 5.13 (Douay-Rheims) |
ezekiel 5.13: and i will accomplish my fury, and will cause my indignation to rest upon them, and i will be comforted: and they shall know that i the lord have spoken it in my zeal, when i shall have accomplished my indignation in them. |
i have accomplished my fury in them |
True |
0.707 |
0.901 |
4.39 |
Ezekiel 5.13 (AKJV) |
ezekiel 5.13: thus shall mine anger be accomplished, and i will cause my fury to rest vpon them, and i will be comforted: and they shal know that i the lord haue spoken it in my zeale, when i haue accomplished my fury in them. |
i have accomplished my fury in them |
True |
0.707 |
0.896 |
6.152 |
Ezekiel 5.13 (Geneva) |
ezekiel 5.13: thus shall mine anger bee accomplished, and i will cause my wrath to cease in them, and i will be comforted: and they shall knowe, that i the lord haue spoke it in my zeale, when i haue accomplished my wrath in them. |
i have accomplished my fury in them |
True |
0.661 |
0.844 |
2.806 |