Hosea 14.2 (AKJV) - 0 |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
True |
0.931 |
0.962 |
1.454 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 0 |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
True |
0.92 |
0.959 |
1.404 |
Hosea 14.2 (AKJV) - 0 |
hosea 14.2: take with you words, and turne to the lord, say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
but he calls after man to return, though fallen by his iniquity, hos. 14. 1. he puts words into man's mouth, and tells him what he should say, and what he himself is ready to hearken to and grant, hos. 14. 2. take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
False |
0.797 |
0.965 |
3.273 |
Hosea 14.3 (Geneva) - 0 |
hosea 14.3: take vnto you words, and turne to the lord, and say vnto him, take away all iniquitie, and receiue vs graciously: |
but he calls after man to return, though fallen by his iniquity, hos. 14. 1. he puts words into man's mouth, and tells him what he should say, and what he himself is ready to hearken to and grant, hos. 14. 2. take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
False |
0.782 |
0.958 |
2.331 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: |
take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
True |
0.764 |
0.957 |
0.919 |
Hosea 14.3 (Douay-Rheims) |
hosea 14.3: take with you words, and return to the lord, and say to him: take away all iniquity, and receive the good: and we will render the calves of our lips. |
but he calls after man to return, though fallen by his iniquity, hos. 14. 1. he puts words into man's mouth, and tells him what he should say, and what he himself is ready to hearken to and grant, hos. 14. 2. take with you words, and turn to the lord, say unto him, take away all iniquity, and receive us graciously |
False |
0.695 |
0.946 |
6.839 |