Proverbs 10.19 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.19: in the multitude of words there wanteth not sinne: |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.889 |
0.855 |
3.518 |
Proverbs 10.19 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 10.19: in the multitude of words there shall not want sin: |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.87 |
0.835 |
3.332 |
Proverbs 10.19 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.19: in many wordes there cannot want iniquitie: |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.826 |
0.645 |
0.0 |
Proverbs 10.19 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.19: in the multitude of words there shall not want sin: but he that refraineth his lips is most wise. |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin. an argument of prudence: for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
False |
0.796 |
0.791 |
2.588 |
Matthew 12.36 (Geneva) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that of euery idle word that men shall speake, they shall giue account thereof at the day of iudgement. |
for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
True |
0.793 |
0.884 |
2.282 |
Matthew 12.36 (ODRV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shal speake, they shal render an account for it in the day of iudgement. |
for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
True |
0.792 |
0.773 |
1.075 |
Proverbs 10.19 (AKJV) |
proverbs 10.19: in the multitude of words there wanteth not sinne: but he that refraineth his lippes, is wise. |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin. an argument of prudence: for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
False |
0.791 |
0.771 |
0.904 |
Matthew 12.36 (Tyndale) |
matthew 12.36: but i say vnto you that of every ydell worde that men shall have spoken: they shall geve acountes at the daye of iudgement. |
for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
True |
0.786 |
0.696 |
0.879 |
Matthew 12.36 (AKJV) |
matthew 12.36: but i say vnto you, that euery idle word that men shall speake, they shall giue accompt thereof in the day of iudgement. |
for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
True |
0.785 |
0.849 |
1.669 |
Matthew 12.36 (Vulgate) |
matthew 12.36: dico autem vobis quoniam omne verbum otiosum, quod locuti fuerint homines, reddent rationem de eo in die judicii. |
for says a greater than solomon, for every idle word which men shall speak, they shall give an account thereof at the day of judgment |
True |
0.764 |
0.186 |
0.0 |
Ecclesiastes 5.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 5.2: so the voyce of a foole is in the multitude of wordes. |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.734 |
0.333 |
0.592 |
Proverbs 14.23 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 14.23: but where there are many words, there is oftentimes want. |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.711 |
0.617 |
0.627 |
Ecclesiastes 5.3 (AKJV) |
ecclesiastes 5.3: for a dreame commeth through the multitude of businesse, and a fooles voyce is knowen by multitude of words. |
a rare vertue, for in multitude of words says solomon, there wanteth not sin |
True |
0.674 |
0.277 |
1.151 |