Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.723 |
0.481 |
0.538 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.708 |
0.323 |
0.538 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.706 |
0.536 |
4.901 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.701 |
0.648 |
4.901 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.693 |
0.455 |
1.311 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.69 |
0.855 |
5.029 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.69 |
0.811 |
5.029 |
Matthew 13.45 (Geneva) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like to a marchant man, that seeketh good pearles, |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.687 |
0.554 |
0.536 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.684 |
0.363 |
0.517 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
he is to act the wise merchant, and seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
False |
0.676 |
0.252 |
1.432 |
Matthew 13.45 (ODRV) |
matthew 13.45: againe the kingdom of heauen is like to a marchent man, seeking good pearles. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.673 |
0.55 |
0.536 |
Matthew 13.45 (Vulgate) |
matthew 13.45: iterum simile est regnum caelorum homini negotiatori, quaerenti bonas margaritas. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.67 |
0.24 |
0.515 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.668 |
0.421 |
1.481 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.653 |
0.634 |
1.356 |
Matthew 13.45 (AKJV) |
matthew 13.45: againe, the kingdome of heauen is like vnto a marchant man, seeking goodly pearles: |
seek the pearl of great price, matt. 13. 46. which will both enrich, |
True |
0.651 |
0.531 |
0.515 |