Isaiah 13.19 (AKJV) |
isaiah 13.19: and babylon the glory of kingdomes, the beautie of the chaldees excellencie, shall be as when god ouerthrew sodom and gomorrah. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be, as when god overthrew sodom and gomorrah |
False |
0.944 |
0.979 |
2.302 |
Isaiah 13.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.19: and that babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the chaldeans, shall be even as the lord destroyed sodom and gomorrha. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be, as when god overthrew sodom and gomorrah |
False |
0.916 |
0.834 |
1.383 |
Isaiah 13.19 (Geneva) |
isaiah 13.19: and babel the glorie of kingdomes, the beautie and pride of the chaldeans, shall be as the destruction of god in sodom and gomorah. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be, as when god overthrew sodom and gomorrah |
False |
0.83 |
0.91 |
0.58 |
2 Peter 2.6 (Geneva) |
2 peter 2.6: and turned the cities of sodom and gomorrhe into ashes, condemned them and ouerthrewe them, and made them an ensample vnto them that after should liue vngodly, |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.76 |
0.427 |
0.122 |
2 Peter 2.6 (AKJV) |
2 peter 2.6: and turning the cities of sodom and gomorrha into ashes, condemned them with an ouerthrowe, making them an ensample vnto those that after should liue vngodly: |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.76 |
0.408 |
0.118 |
Isaiah 13.19 (AKJV) |
isaiah 13.19: and babylon the glory of kingdomes, the beautie of the chaldees excellencie, shall be as when god ouerthrew sodom and gomorrah. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be |
True |
0.72 |
0.966 |
1.267 |
Isaiah 13.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.19: and that babylon, glorious among kingdoms, the famous pride of the chaldeans, shall be even as the lord destroyed sodom and gomorrha. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be |
True |
0.719 |
0.825 |
1.267 |
2 Peter 2.6 (Tyndale) - 0 |
2 peter 2.6: and turned the cities of zodom and gomor into asshes: |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.719 |
0.22 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.706 |
0.458 |
0.134 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.693 |
0.182 |
0.0 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.691 |
0.577 |
2.429 |
Isaiah 13.19 (Geneva) |
isaiah 13.19: and babel the glorie of kingdomes, the beautie and pride of the chaldeans, shall be as the destruction of god in sodom and gomorah. |
isa. 13. 19. and babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the caldees excellency, shall be |
True |
0.686 |
0.915 |
0.348 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
when god overthrew sodom and gomorrah |
True |
0.686 |
0.359 |
0.0 |