1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor |
True |
0.921 |
0.942 |
2.821 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor |
True |
0.918 |
0.93 |
2.13 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor |
True |
0.913 |
0.943 |
1.683 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor |
True |
0.874 |
0.847 |
0.864 |
1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor. 6. 18. not to speak any thing of mens weakening and consuming their bodies by their frequency in this sin |
False |
0.852 |
0.931 |
3.245 |
1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor. 6. 18. not to speak any thing of mens weakening and consuming their bodies by their frequency in this sin |
False |
0.848 |
0.915 |
2.54 |
1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor. 6. 18. not to speak any thing of mens weakening and consuming their bodies by their frequency in this sin |
False |
0.844 |
0.932 |
2.094 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor |
True |
0.826 |
0.445 |
0.187 |
1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor. 6. 18. not to speak any thing of mens weakening and consuming their bodies by their frequency in this sin |
False |
0.79 |
0.647 |
1.302 |
1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
other sins are without the body, but he that committeth fornication, sinneth against his own body, 1 cor. 6. 18. not to speak any thing of mens weakening and consuming their bodies by their frequency in this sin |
False |
0.789 |
0.184 |
0.562 |