Matthew 22.37 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.37: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.711 |
0.701 |
1.644 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.711 |
0.649 |
4.073 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.693 |
0.743 |
1.399 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.692 |
0.753 |
1.436 |
Deuteronomy 11.13 (Geneva) |
deuteronomy 11.13: if yee shall hearken therefore vnto my commandements, which i commaund you this day, that yee loue the lord your god and serue him with all your heart, and with all your soule, |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.687 |
0.661 |
1.436 |
Deuteronomy 6.5 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.5: thou shalt love the lord thy god with thy whole heart, and with thy whole soul, and with thy whole strength. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.687 |
0.647 |
3.846 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.681 |
0.685 |
2.172 |
Matthew 22.37 (Tyndale) |
matthew 22.37: iesus sayde vnto him: love the lorde thy god with all thine herte with all thy soule and with all thy mynde. |
let me beg your love for god and his dear son. this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
False |
0.663 |
0.429 |
3.006 |
Deuteronomy 6.5 (Geneva) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.654 |
0.658 |
1.56 |
Deuteronomy 6.5 (AKJV) |
deuteronomy 6.5: and thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, and with all thy soule, and with all thy might. |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.654 |
0.658 |
1.56 |
Matthew 22.37 (AKJV) |
matthew 22.37: iesus sayd vnto him, thou shalt loue the lord thy god with all thy heart, and with all thy soule, and with all thy minde. |
let me beg your love for god and his dear son. this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
False |
0.642 |
0.524 |
1.259 |
Matthew 22.37 (Geneva) |
matthew 22.37: iesus sayd to him, thou shalt loue the lord thy god with all thine heart, with all thy soule, and with all thy minde. |
let me beg your love for god and his dear son. this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
False |
0.64 |
0.51 |
1.292 |
Deuteronomy 11.13 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 11.13: if then you obey my commandments, which i command you this day, that you love the lord your god, and serve him with all your heart, and with all your soul: |
let me beg your love for god and his dear son. this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
False |
0.627 |
0.504 |
5.274 |
Matthew 22.37 (ODRV) |
matthew 22.37: iesvs said to him: thou shalt loue the lord thy god from thy whole hart, and with thy whole soul, and with thy whole mind. |
let me beg your love for god and his dear son. this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
False |
0.626 |
0.33 |
2.657 |
Deuteronomy 11.13 (AKJV) |
deuteronomy 11.13: and it shall come to passe, if you shall hearken diligently vnto my commandements which i command you this day, to loue the lord your god, and to serue him with all your heart, and with all your soule; |
this is the first and great commandement, to love the lord your god with all your heart, with all your soul, |
True |
0.624 |
0.651 |
1.364 |