Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.711 |
0.572 |
0.791 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.699 |
0.69 |
1.719 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.696 |
0.698 |
1.44 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.694 |
0.695 |
1.389 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.655 |
0.61 |
0.53 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.634 |
0.655 |
0.556 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.631 |
0.655 |
0.556 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
if you would be christs disciples, you must take up his cross and follow him, math. 10. 24. and sometimes his cross is very weighty |
False |
0.627 |
0.577 |
0.53 |