Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.849 |
0.938 |
2.821 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.832 |
0.942 |
4.031 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.831 |
0.86 |
0.479 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.819 |
0.757 |
0.957 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.8 |
0.876 |
3.72 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.784 |
0.909 |
2.602 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.778 |
0.685 |
1.729 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.767 |
0.823 |
1.57 |
Matthew 7.14 (Vulgate) - 0 |
matthew 7.14: quam angusta porta, et arcta via est, quae ducit ad vitam: |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.762 |
0.731 |
0.0 |
Matthew 7.14 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.14: but strayte is the gate and narowe ys the waye which leadeth vnto lyfe: |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.737 |
0.734 |
0.493 |
Matthew 7.14 (ODRV) - 0 |
matthew 7.14: how narrow is the gate, and strait is the way, that leadeth to life: |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.727 |
0.812 |
1.879 |
Matthew 7.14 (AKJV) |
matthew 7.14: because strait is the gate, and narrow is the way which leadeth vnto life, and few there be that finde it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.72 |
0.78 |
1.729 |
Matthew 7.14 (Geneva) |
matthew 7.14: because the gate is streight, and the way narowe that leadeth vnto life, and fewe there be that finde it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.714 |
0.672 |
0.474 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.688 |
0.636 |
1.804 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.664 |
0.637 |
1.052 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.66 |
0.458 |
0.645 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.658 |
0.879 |
1.461 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.657 |
0.631 |
0.645 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.654 |
0.708 |
1.962 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.654 |
0.632 |
1.695 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.644 |
0.346 |
0.0 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.641 |
0.833 |
0.592 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
our saviour telleth us, that strait is the gate |
True |
0.631 |
0.406 |
0.613 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
our saviour telleth us, that strait is the gate, and narrow is the way that leadeth to life, |
False |
0.619 |
0.413 |
0.994 |
Matthew 7.13 (Vulgate) |
matthew 7.13: intrate per angustam portam: quia lata porta, et spatiosa via est, quae ducit ad perditionem, et multi sunt qui intrant per eam. |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.614 |
0.353 |
0.0 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
narrow is the way that leadeth to life, |
True |
0.612 |
0.886 |
0.572 |