Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
True |
0.687 |
0.259 |
0.502 |
Luke 9.23 (ODRV) |
luke 9.23: and he said to al: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
True |
0.684 |
0.46 |
0.777 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
True |
0.683 |
0.428 |
0.803 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
True |
0.676 |
0.434 |
0.803 |
Luke 18.22 (ODRV) |
luke 18.22: which iesvs heaing, said to him: yet one thing thou lackest: sel al that euer thou hast, & giue it to the poore, and thou shalt haue treasure in heauen: and come follow me. |
and give to the poor, and come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
False |
0.672 |
0.526 |
1.458 |
Luke 18.22 (AKJV) |
luke 18.22: now when iesus heard these things, hee said vnto him, yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute vnto the poore, and thou shalt haue treasure in heauen, and come, follow me. |
and give to the poor, and come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
False |
0.657 |
0.637 |
1.396 |
Luke 18.22 (Geneva) |
luke 18.22: nowe when iesus heard that, he saide vnto him, yet lackest thou one thing. sell all that euer thou hast, and distribute vnto the poore, and thou shalt haue treasure in heauen, and come follow mee. |
and give to the poor, and come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
False |
0.632 |
0.415 |
1.367 |
Luke 18.22 (Tyndale) |
luke 18.22: when iesus hearde that he sayde vnto him: yet lackest thou one thinge. sell all that thou hast and distribute it vnto the poore and thou shalt have treasure in heven and come and folowe me. |
and give to the poor, and come and follow me, luke 18. 22. this was a condition hard as he himself confesses |
False |
0.631 |
0.335 |
1.212 |