Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.942 |
0.948 |
0.455 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.934 |
0.944 |
0.455 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor |
True |
0.934 |
0.867 |
0.556 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.932 |
0.944 |
0.455 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor |
True |
0.929 |
0.861 |
0.582 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor |
True |
0.916 |
0.818 |
0.582 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor |
True |
0.914 |
0.683 |
4.662 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.833 |
0.873 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.821 |
0.894 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.742 |
0.807 |
2.357 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.735 |
0.8 |
2.479 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.713 |
0.744 |
2.479 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.683 |
0.962 |
2.924 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.68 |
0.95 |
2.924 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.669 |
0.949 |
2.924 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: but oure ablenes cometh of god |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.644 |
0.324 |
7.442 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.642 |
0.617 |
0.358 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.637 |
0.352 |
1.185 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.632 |
0.613 |
0.34 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.627 |
0.58 |
0.358 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
they that are in the flesh, cannot please god, rom |
True |
0.624 |
0.403 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
nor can be, rom. 8. 7. they that are in the flesh, cannot please god, rom. 8. 8. we are not sufficient, that is, not impowered of our selves to think any thing as of our selves, 2 cor. 2, 3. and this is enough to prove this point of mans impotency and disability |
False |
0.62 |
0.637 |
1.932 |