| Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
he might reconcile both unto god in one body by the cross |
True |
0.866 |
0.93 |
0.269 |
| Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
he might reconcile both unto god in one body by the cross |
True |
0.855 |
0.924 |
0.247 |
| Ephesians 2.16 (AKJV) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by the crosse, hauing slaine the enmitie thereby, |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.84 |
0.82 |
0.0 |
| Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
he might reconcile both unto god in one body by the cross |
True |
0.828 |
0.929 |
0.258 |
| Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
he might reconcile both unto god in one body by the cross |
True |
0.828 |
0.881 |
0.237 |
| Ephesians 2.16 (ODRV) |
ephesians 2.16: and may reconcile both in one body to god by the crosse, killing the enmities in himself. |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.814 |
0.808 |
0.0 |
| Ephesians 2.16 (Tyndale) |
ephesians 2.16: and to reconcile both vnto god in one body thorow his crosse and slewe hatred therby: |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.799 |
0.669 |
0.0 |
| Ephesians 2.16 (Geneva) |
ephesians 2.16: and that he might reconcile both vnto god in one body by his crosse, and slay hatred thereby, |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.79 |
0.828 |
0.0 |
| Ephesians 2.16 (Vulgate) |
ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. |
he might reconcile both unto god in one body by the cross |
True |
0.78 |
0.806 |
0.0 |
| Ephesians 2.16 (Vulgate) |
ephesians 2.16: et reconciliet ambos in uno corpore, deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso. |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.77 |
0.21 |
0.0 |
| Ephesians 2.14 (Tyndale) |
ephesians 2.14: for he is oure peace whych hath made of both one and hath broken doune the wall that was a stoppe bitwene vs |
and hath broken down the middle wall of partition between us |
False |
0.729 |
0.595 |
4.091 |
| Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
and hath broken down the middle wall of partition between us |
False |
0.726 |
0.85 |
6.209 |
| Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
and hath broken down the middle wall of partition between us |
False |
0.715 |
0.941 |
7.15 |
| Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.682 |
0.758 |
3.216 |
| Ephesians 2.14 (ODRV) |
ephesians 2.14: for he is our peace, who hath made both one, and dissoluing the middle wal of the partition, the enmities in his flesh: |
and hath broken down the middle wall of partition between us |
False |
0.674 |
0.851 |
4.522 |
| Ephesians 2.14 (Geneva) |
ephesians 2.14: for he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall, |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.662 |
0.562 |
5.116 |
| Ephesians 2.14 (AKJV) |
ephesians 2.14: for hee is our peace, who hath made both one, and hath broken downe the middle wall of partition betweene vs: |
and hath broken down the middle wall of partition between us, that he might reconcile both unto god in one body by the cross |
False |
0.657 |
0.895 |
5.69 |
