James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.832 |
0.949 |
0.139 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.829 |
0.938 |
1.616 |
Jeremiah 8.9 (Geneva) - 2 |
jeremiah 8.9: loe, they haue reiected the word of the lord, and what wisdome is in them? |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them |
True |
0.827 |
0.941 |
0.45 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.824 |
0.948 |
0.139 |
Jeremiah 8.9 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.9: loe, they haue reiected the word of the lord, and what wisedome is in them? |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them |
True |
0.824 |
0.945 |
0.45 |
Jeremiah 8.9 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 8.9: for they have cast away the word of the lord, and there is no wisdom in them. |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them |
True |
0.767 |
0.843 |
1.955 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.731 |
0.566 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
True |
0.667 |
0.649 |
0.0 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them? surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.666 |
0.909 |
1.296 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them? surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.652 |
0.919 |
0.204 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them? surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.643 |
0.916 |
0.204 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
but whilst they reject the word of the lord, what wisdom is in them? surely no other than that which is declared not to descend from above, but is earthly, sensual, devilish |
False |
0.622 |
0.338 |
0.0 |