Luke 16.15 (Geneva) |
luke 16.15: then he sayde vnto them, yee are they, which iustifie your selues before men: but god knoweth your heartes: for that which is highly esteemed among men, is abomination in the sight of god. |
such feign themselves just men (as luk. 20.20.) and boast with that pharisee ( luk. 18.11, 12.) that they are holier than others, justifying themselves before men; but god knoweth their hearts |
False |
0.666 |
0.689 |
1.548 |
Luke 16.15 (AKJV) - 0 |
luke 16.15: and he said vnto them, ye are they which iustifie your selues before men, but god knoweth your hearts: |
such feign themselves just men (as luk. 20.20.) and boast with that pharisee ( luk. 18.11, 12.) that they are holier than others, justifying themselves before men; but god knoweth their hearts |
False |
0.665 |
0.79 |
3.137 |
Luke 16.15 (ODRV) - 1 |
luke 16.15: you are they that iustifie your selues before men, but god knoweth your hartes, because that which is high to men, is abomination before god. |
such feign themselves just men (as luk. 20.20.) and boast with that pharisee ( luk. 18.11, 12.) that they are holier than others, justifying themselves before men; but god knoweth their hearts |
False |
0.663 |
0.595 |
1.752 |
Luke 16.15 (Tyndale) |
luke 16.15: and he sayd vnto them: ye are they which iustifie youre selves before me: but god knoweth youre hertes. for ye which is highlie estemed amonge me is abhominable in the sight of god. |
such feign themselves just men (as luk. 20.20.) and boast with that pharisee ( luk. 18.11, 12.) that they are holier than others, justifying themselves before men; but god knoweth their hearts |
False |
0.632 |
0.613 |
0.551 |