Luke 1.79 (ODRV) - 1 |
luke 1.79: to direct our feet into the way of peace. |
guides our feet into the way of peace |
True |
0.87 |
0.931 |
6.923 |
Luke 1.79 (ODRV) - 1 |
luke 1.79: to direct our feet into the way of peace. |
and that shews us the way wherein we should walk, and guides our feet into the way of peace |
False |
0.836 |
0.643 |
8.047 |
Luke 1.79 (Vulgate) - 1 |
luke 1.79: ad dirigendos pedes nostros in viam pacis. |
guides our feet into the way of peace |
True |
0.754 |
0.52 |
0.0 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
and that shews us the way wherein we should walk, and guides our feet into the way of peace |
False |
0.684 |
0.554 |
6.323 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
and that shews us the way wherein we should walk, and guides our feet into the way of peace |
False |
0.672 |
0.629 |
4.183 |
Jeremiah 42.3 (Douay-Rheims) |
jeremiah 42.3: and let the lord thy god shew us the way by which we may walk, and the thing that we must do. |
and that shews us the way wherein we should walk |
True |
0.663 |
0.569 |
3.512 |
Luke 1.79 (AKJV) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace. |
guides our feet into the way of peace |
True |
0.662 |
0.907 |
5.432 |
Luke 1.79 (Geneva) |
luke 1.79: to giue light to them that sit in darknes, and in the shadow of death, and to guide our feete into the way of peace. |
guides our feet into the way of peace |
True |
0.648 |
0.918 |
3.282 |
Luke 1.79 (Tyndale) |
luke 1.79: to geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace. |
guides our feet into the way of peace |
True |
0.616 |
0.701 |
1.901 |
Jeremiah 42.3 (AKJV) |
jeremiah 42.3: that the lord thy god may shew vs the way wherein we may walke, and the thing that we may doe. |
and that shews us the way wherein we should walk |
True |
0.615 |
0.509 |
1.247 |