Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas |
True |
0.636 |
0.403 |
1.175 |
Matthew 27.21 (Geneva) |
matthew 27.21: then the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i let loose vnto you? and they said, barabbas. |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas |
True |
0.632 |
0.368 |
1.056 |
Matthew 27.21 (AKJV) |
matthew 27.21: the gouernour answered, and said vnto them, whether of the twaine will ye that i release vnto you? they said, barabbas. |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas |
True |
0.625 |
0.582 |
3.613 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas |
True |
0.624 |
0.353 |
1.175 |
Matthew 27.21 (ODRV) |
matthew 27.21: and the president answering, said to them: whether wil you of the two be released vnto you? but they said, barabbas. |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas |
True |
0.613 |
0.492 |
1.175 |
Luke 23.18 (AKJV) |
luke 23.18: and they cried out all at once, saying, away with this man, and release vnto vs barabbas, |
baronius observes that the jewes never clamour'd to have our saviour crucisied, untill pilate had giv'n them their option, shall i release unto you this man or barabbas? and then, upon a sodain, advantage they toke by this unfortunate occasion, to quit barabbas of his double due, |
False |
0.609 |
0.441 |
7.868 |