Regicidium Judaicum, or, A discourse about the Jewes crucifying Christ their king with an appendix, or supplement, upon the late murder of ovr blessed soveraigne Charles the first / delivered in a sermon at the Hague ... by Richard Watson ...

Watson, Richard, 1612-1685
Publisher: Printed by Samuel Broun
Place of Publication: Hage
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A65266 ESTC ID: R31816 STC ID: W1093
Subject Headings: Jesus Christ -- Trial; Sermons, English -- 17th century;
View All References



Full Text of Relevant Sections

View Segment and References (Segment No.) Text Standardized Text Parts of Speech Section Paragraph No. Page or Image No.
0 St. John 19. ch. vers. 14. & 15. And he sayth unto the Iewes, Behold your King. But they cryed out. Saint John 19. changed. vers. 14. & 15. And he say unto the Iewes, Behold your King. But they cried out. n1 np1 crd n2. fw-la. crd cc crd cc pns31 vvz p-acp dt np2, vvb po22 n1. p-acp pns32 vvd av. (3) sermon (DIV1) 0 Page 3
1 Away with him, away with him, crucifie him. Away with him, away with him, crucify him. av p-acp pno31, av p-acp pno31, vvi pno31. (3) sermon (DIV1) 0 Page 3
2 Pilate sayth unto them, Shall I crucifie your King? the chiefe Priestes answered, We have no King but Caesar. Pilate say unto them, Shall I crucify your King? the chief Priests answered, We have no King but Caesar. np1 vvz p-acp pno32, vmb pns11 vvi po22 n1? dt j-jn n2 vvd, pns12 vhb dx n1 p-acp np1. (3) sermon (DIV1) 0 Page 3
3 WEre not my text Scripture, I should apologize for assuming such a sad subject, the sound of which words must needes turne that strong current of griefe upon your eares, which hath allreadie for divérse weekes stream'd forth abundantlie from your eyes. WEre not my text Scripture, I should apologise for assuming such a sad Subject, the found of which words must needs turn that strong current of grief upon your ears, which hath already for divérse weeks streamed forth abundantly from your eyes. vbdr xx po11 n1 n1, pns11 vmd vvb p-acp vvg d dt j n-jn, dt n1 pp-f r-crq n2 vmb av vvi d j n1 pp-f n1 p-acp po22 n2, r-crq vhz av p-acp j n2 vvd av av-j p-acp po22 n2. (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
4 And though it be, were not this a weeke where in we're every day obligd, And though it be, were not this a Week where in we're every day obliged, cc cs pn31 vbb, vbdr xx d dt n1 c-crq p-acp pns12|vbr d n1 vvn, (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
5 as well by Christian dutie as command of the Church, preaching or praying, mournfullie to commemorate the sufferings of our Saviour, and, like loyal subjects; as well by Christian duty as command of the Church, preaching or praying, mournfully to commemorate the sufferings of our Saviour, and, like loyal subject's; c-acp av p-acp njp n1 p-acp n1 pp-f dt n1, vvg cc vvg, av-j p-acp j dt n2 pp-f po12 n1, cc, av-j j n2-jn; (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
6 make some sparkes of our old allegeance rise out of those ashes which we cast on our heads upon the forowfull remembrance of so unjust a judgement pronuunc'd and executed upon so just a King; make Some sparks of our old allegiance rise out of those Ashes which we cast on our Heads upon the forowfull remembrance of so unjust a judgement pronuunced and executed upon so just a King; vvb d n2 pp-f po12 j n1 vvi av pp-f d n2 r-crq pns12 vvd p-acp po12 n2 p-acp dt j n1 pp-f av j dt n1 vvd cc vvn p-acp av j dt n1; (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
7 I should mine owne selfe checke my imprudence, and prevent your censure of my importunitie in this choyce. I should mine own self check my imprudence, and prevent your censure of my importunity in this choice. pns11 vmd png11 d n1 vvi po11 n1, cc vvb po22 n1 pp-f po11 n1 p-acp d n1. (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
8 But the whole Gospell for the day (which I presume you observed) was no other then St. Matthew's long narrative of the Jewes malicious proceedings against Christ, But the Whole Gospel for the day (which I presume you observed) was no other then Saint Matthew's long narrative of the Jews malicious proceedings against christ, p-acp dt j-jn n1 p-acp dt n1 (r-crq pns11 vvb pn22 vvn) vbds dx n-jn cs n1 ng1 av-j j-jn pp-f dt np2 j n2-vvg p-acp np1, (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
9 & my text but a part of the same in St. John, with Pilates expresse declaring him to be their King. & my text but a part of the same in Saint John, with Pilate's express declaring him to be their King. cc po11 n1 p-acp dt n1 pp-f dt d p-acp n1 np1, p-acp np2 vvb vvg pno31 pc-acp vbi po32 n1. (3) sermon (DIV1) 1 Page 3
10 Indeed the name of this day, which is Palme Sunday, speakes songs & prayses, victories and trophies, Rami palmarum laudes sunt, significantes victoriam, sayth St. Austin: Indeed the name of this day, which is Palm Sunday, speaks songs & praises, victories and trophies, Rami palmarum laudes sunt, significantes victoriam, say Saint Austin: av dt n1 pp-f d n1, r-crq vbz n1 np1, vvz n2 cc n2, n2 cc n2, np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, vvz n1 np1: (3) sermon (DIV1) 2 Page 6
11 But the service of the day speakes sorowes and sufferings, betraying and murdering, Holie Church not thinking worth her practical record their slight Hosannas, their high way blessings upon the Sonne of David, who within few dayes after could silentlie heare those Anathema maranatha's, those judicial blasphemies against the Sonne of God. But the service of the day speaks sorrows and sufferings, betraying and murdering, Holy Church not thinking worth her practical record their slight Hosannas, their high Way blessings upon the Son of David, who within few days After could silently hear those Anathema maranatha's, those judicial Blasphemies against the Son of God. cc-acp dt n1 pp-f dt n1 vvz n2 cc n2, vvg cc vvg, j n1 xx vvg n1 po31 j n1 po32 j n2, po32 j n1 n2 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq p-acp d n2 c-acp vmd av-j vvi d n1 vhz, d j n2 p-acp dt n1 pp-f np1. (3) sermon (DIV1) 2 Page 6
12 Not deigning to preserve, for sacred reliques, those cast rags, the garments I meane the multitude this day spread in his way to the Citie, whose persons and lives ought in conscience & dutie t' have obstructed his Fridays passage to the crosse. Not deigning to preserve, for sacred Relics, those cast rags, the garments I mean the multitude this day spread in his Way to the city, whose Persons and lives ought in conscience & duty to have obstructed his Fridays passage to the cross. xx vvg pc-acp vvi, p-acp j n2, d j-vvn n2, dt n2 pns11 vvb dt n1 d n1 vvn p-acp po31 n1 p-acp dt n1, rg-crq n2 cc n2 vmd p-acp n1 cc n1 pc-acp vhi vvn po31 np1 n1 p-acp dt n1. (3) sermon (DIV1) 2 Page 6
13 The next Sunday, the solemnitie for the Resurrection of Christ, it will be mors in victoria, death swallow'd in victorie, but this day, the first of Hebdomada Magna, the great weeke, appointed for us to meditate on his passion, it is victoria in morte, the palme turn'd into cypresse, victorie drown'd in a deluge of bloud, overwhelmed with the crueltie of death. The next Sunday, the solemnity for the Resurrection of christ, it will be mors in victoria, death swallowed in victory, but this day, the First of Hebdomada Magna, the great Week, appointed for us to meditate on his passion, it is victoria in morte, the palm turned into cypress, victory drowned in a deluge of blood, overwhelmed with the cruelty of death. dt ord np1, dt n1 p-acp dt n1 pp-f np1, pn31 vmb vbi fw-la p-acp fw-la, n1 vvn p-acp n1, p-acp d n1, dt ord pp-f n1 fw-la, dt j n1, vvn p-acp pno12 pc-acp vvi p-acp po31 n1, pn31 vbz fw-la p-acp fw-la, dt n1 vvn p-acp n1, n1 vvn p-acp dt n1 pp-f n1, vvn p-acp dt n1 pp-f n1. (3) sermon (DIV1) 2 Page 6
14 It should seeme Pilate, whether upon some touch he had in his conscience, with a partial illumination of Gods spirit; It should seem Pilate, whither upon Some touch he had in his conscience, with a partial illumination of God's Spirit; pn31 vmd vvi np1, cs p-acp d n1 pns31 vhd p-acp po31 n1, p-acp dt j n1 pp-f npg1 n1; (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
15 or upon the circumstantial accomplishment of many know'n predictions of the Prophets, or upon the grandure of our Saviours speach, or upon the circumstantial accomplishment of many known predictions of the prophets, or upon the Grandeur of our Saviors speech, cc p-acp dt j n1 pp-f d vvn n2 pp-f dt n2, cc p-acp dt n1 pp-f po12 ng1 n1, (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
16 & more then humane Majestie in his countenance; & more then humane Majesty in his countenance; cc av-dc cs j n1 p-acp po31 n1; (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
17 he collected that, which St. Chrysostom calls megálen sypónoian, a great suspicion of some what more then ordinarie in his person; he collected that, which Saint Chrysostom calls megálen sypónoian, a great suspicion of Some what more then ordinary in his person; pns31 vvn d, r-crq n1 np1 vvz j n1, dt j n1 pp-f d r-crq av-dc cs j p-acp po31 n1; (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
18 Or whether scared by his wifes dreame, and disswaded from the businesse by her counsel; Or whither scared by his wives dream, and dissuaded from the business by her counsel; cc cs vvn p-acp po31 ng1 n1, cc vvd p-acp dt n1 p-acp po31 n1; (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
19 Or whether the principles of moral honestie prevailed with him to resolve against the condemnation of innocencie, Or whither the principles of moral honesty prevailed with him to resolve against the condemnation of innocence, cc cs dt n2 pp-f j n1 vvn p-acp pno31 pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f n1, (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
20 and instrumental completing the malice of the Jewes; and instrumental completing the malice of the Jews; cc j vvg dt n1 pp-f dt np2; (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
21 'tis notoriouslie evident what shifts he used, what pretenses he fram'd, either to retract them from their madnesse, it's notoriously evident what shifts he used, what pretences he framed, either to retract them from their madness, pn31|vbz av-j j r-crq n2 pns31 vvd, r-crq n2 pns31 vvd, av-d pc-acp vvi pno32 p-acp po32 n1, (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
22 or withdrawe himselfe from any interest in the murder. or withdraw himself from any Interest in the murder. cc vvi px31 p-acp d n1 p-acp dt n1. (3) sermon (DIV1) 3 Page 6
23 The first instance here of may be his transmitting the processe from his owne Court to the Sanhedrim of the Jewes. The First instance Here of may be his transmitting the process from his own Court to the Sanhedrim of the Jews. dt ord n1 av pp-f vmb vbi po31 vvg dt n1 p-acp po31 d n1 p-acp dt np1 pp-f dt np2. (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
24 Take ye him, and judge him according to your Law. Take you him, and judge him according to your Law. vvb pn22 pno31, cc vvi pno31 vvg p-acp po22 n1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
25 St. Iohn 18. 31. Quae non sunt verbae concedentis, sed horrentis crimen, sayth Cajetan, which are not words of concession, Saint John 18. 31. Quae non sunt verbae concedentis, sed horrentis crimen, say Cajetan, which Are not words of concession, n1 np1 crd crd fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvz np1, r-crq vbr xx n2 pp-f n1, (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
26 but detestation of the fact, aphosimenou sayth St. Chrysostom. but detestation of the fact, aphosimenou say Saint Chrysostom. cc-acp n1 pp-f dt n1, j vvz n1 np1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
27 But this they put off with a non licet, It is not lawfull for us to put any man to death, either because the Romans had forbid them the legal cognizance of all capital causes, which Maldonat sayth is the opinion of the most: But this they put off with a non licet, It is not lawful for us to put any man to death, either Because the Roman had forbid them the Legal cognizance of all capital Causes, which Maldonatus say is the opinion of the most: p-acp d pns32 vvd a-acp p-acp dt fw-fr fw-la, pn31 vbz xx j p-acp pno12 pc-acp vvi d n1 p-acp n1, d c-acp dt njp2 vhd vvn pno32 dt j n1 pp-f d j n2, r-crq np1 vvz vbz dt n1 pp-f dt ds: (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
28 or as some lay to their charge, though they might stone, or strangle, or burne, crucifie they could not, or as Some lay to their charge, though they might stone, or strangle, or burn, crucify they could not, cc c-acp d vvd p-acp po32 n1, cs pns32 vmd n1, cc vvi, cc vvi, vvi pns32 vmd xx, (3) sermon (DIV1) 4 Page 6
29 and none but that would satiate their malice, because the most ignominious way of execution, and none but that would satiate their malice, Because the most ignominious Way of execution, cc pix cc-acp cst vmd vvi po32 n1, c-acp dt av-ds j n1 pp-f n1, (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
30 and as good not all, as not wholelie to their purpose, as they expresse it indefinitelie, with out any limitation. and as good not all, as not wholly to their purpose, as they express it indefinitely, with out any limitation. cc p-acp j xx d, c-acp xx av-jn p-acp po32 n1, c-acp pns32 vvb pn31 av-j, p-acp av d n1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
31 'Tis not lawfull for us to put any man to death. It's not lawful for us to put any man to death. pn31|vbz xx j p-acp pno12 pc-acp vvi d n1 p-acp n1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
32 A second instance of Pilates aversion may be the advantage he toke of a custome they had to free a malefactour at this time, A second instance of Pilate's aversion may be the advantage he took of a custom they had to free a Malefactor At this time, dt ord n1 pp-f np2 n1 vmb vbi dt n1 pns31 vvd pp-f dt n1 pns32 vhd pc-acp vvi dt n1 p-acp d n1, (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
33 and so none fitter then he, who, were his person as bad as their malicious charges would make him, must be least guiltie by his office or dignitie, in all reason and justice most capable of their favour which made him use (at least in our Evangelists storie) the Royal title in his quaestion, and so none fitter then he, who, were his person as bad as their malicious charges would make him, must be least guilty by his office or dignity, in all reason and Justice most capable of their favour which made him use (At least in our Evangelists story) the Royal title in his question, cc av pix jc cs pns31, r-crq, vbdr po31 n1 c-acp j c-acp po32 j n2 vmd vvi pno31, vmb vbi av-ds j p-acp po31 n1 cc n1, p-acp d n1 cc n1 av-ds j pp-f po32 n1 r-crq vvd pno31 n1 (p-acp ds p-acp po12 n2 n1) dt j n1 p-acp po31 n1, (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
34 and say, Shall I release unto you not Christ, or him who, you say, makes himselfe to be the Sonne of God, and say, Shall I release unto you not christ, or him who, you say, makes himself to be the Son of God, cc vvi, vmb pns11 vvi p-acp pn22 xx np1, cc pno31 r-crq, pn22 vvb, vvz px31 pc-acp vbi dt n1 pp-f np1, (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
35 but your Soveraigne? Iudaeorum Regem, tht King of the Iewes, vers. the 39. of that chapter. but your Sovereign? Jews Regem, that King of the Iewes, vers. the 39. of that chapter. cc-acp po22 n-jn? np1 fw-la, cst n1 pp-f dt np2, fw-la. dt crd pp-f d n1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
36 And here their non licet could not passe for an answer, for all though is was not indeed lawfull for them to put at least this man to death; And Here their non licet could not pass for an answer, for all though is was not indeed lawful for them to put At least this man to death; cc av po32 fw-la fw-la vmd xx vvi p-acp dt n1, p-acp d c-acp vbz vbds xx av j p-acp pno32 pc-acp vvi p-acp ds d n1 p-acp n1; (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
37 it was not onelie law, but conscience, and dutie, and allegeance, to save his life and restore him to his libertie. it was not only law, but conscience, and duty, and allegiance, to save his life and restore him to his liberty. pn31 vbds xx av-j n1, cc-acp n1, cc n1, cc n1, pc-acp vvi po31 n1 cc vvi pno31 p-acp po31 n1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
38 But here comes in their clamour and crie, for feare the Judge should be deafe at such a senselesse demand, Non hunc sed Barabbam, they all cried, Not this man, but Barabbas. But Here comes in their clamour and cry, for Fear the Judge should be deaf At such a senseless demand, Non hunc sed Barabbam, they all cried, Not this man, but Barabbas. p-acp av vvz p-acp po32 n1 cc vvi, p-acp n1 dt n1 vmd vbi j p-acp d dt j n1, fw-fr fw-la fw-la fw-la, pns32 d vvd, xx d n1, cc-acp np1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
39 Theeves and robbers, villaines and murderers, sett whom they will at libertie but the King, Non hunc sed Barabbam, we will not save him but Barabbas. Thieves and robbers, villains and murderers, Set whom they will At liberty but the King, Non hunc sed Barabbam, we will not save him but Barabbas. n2 cc n2, n2 cc n2, vvd r-crq pns32 vmb p-acp n1 p-acp dt n1, fw-fr fw-la fw-la fw-la, pns12 vmb xx vvi pno31 p-acp np1. (3) sermon (DIV1) 4 Page 7
40 The third and last experiment we have of Pilate, may be draw'n out of the words of my text. The third and last experiment we have of Pilate, may be drawn out of the words of my text. dt ord cc ord n1 pns12 vhb pp-f np1, vmb vbi vvn av pp-f dt n2 pp-f po11 n1. (3) sermon (DIV1) 5 Page 7
41 Behold your King, this he thought might move their compassion. Shall I crucifie your King? this he hop'd would confound them with shame. Behold your King, this he Thought might move their compassion. Shall I crucify your King? this he hoped would confound them with shame. vvb po22 n1, d pns31 vvd vmd vvi po32 n1. vmb pns11 vvi po22 n1? d pns31 vvd vmd vvi pno32 p-acp n1. (3) sermon (DIV1) 5 Page 7
42 But they have impatience where with to turne off their pitie, they'll take no thought to what passe they brought him. But they have impatience where with to turn off their pity, They'll take no Thought to what pass they brought him. p-acp pns32 vhb n1 c-crq p-acp pc-acp vvi a-acp po32 n1, pns32|vmb vvi dx n1 p-acp r-crq n1 pns32 vvd pno31. (3) sermon (DIV1) 5 Page 7
43 Away with him, away with him, and a false colour they have readie at hand to cover their shame Habemus Caesarem, they good men have Caesar for their King. Away with him, away with him, and a false colour they have ready At hand to cover their shame Habemus Caesarem, they good men have Caesar for their King. av p-acp pno31, av p-acp pno31, cc dt j n1 pns32 vhb j p-acp n1 pc-acp vvi po32 n1 fw-la fw-la, pns32 j n2 vhb np1 p-acp po32 n1. (3) sermon (DIV1) 5 Page 7
44 My text divides it selfe into foure parts. My text divides it self into foure parts. po11 n1 vvz pn31 n1 p-acp crd n2. (4) part (DIV2) 5 Page 7
45 I. First here's Pilate, a heathen Judges ingenuous profession of Christs Regalitie, his Kinglie dominion over the people of the Jewes, Ecce Rexvester, behold your King. I. First here's Pilate, a heathen Judges ingenuous profession of Christ Regality, his Kingly dominion over the people of the Jews, Ecce Rexvester, behold your King. np1 ord av|vbz n1, dt j-jn n2 j n1 pp-f npg1 n1, po31 j n1 p-acp dt n1 pp-f dt np2, fw-la np1, vvb po22 n1. (4) part (DIV2) 6 Page 7
46 II. Secondlie, Their impatient aversion from acknowledging such his supremacie of power. Away with him, away with him, crucifie him. III. Thirdlie Pilates profession resum'd, and fram'd into a strong argument for the freedome and indemnitie of Christ. II Secondly, Their impatient aversion from acknowledging such his supremacy of power. Away with him, away with him, crucify him. III. Thirdly Pilate's profession resumed, and framed into a strong argument for the freedom and indemnity of christ. crd ord, po32 j n1 p-acp vvg d po31 n1 pp-f n1. av p-acp pno31, av p-acp pno31, vvi pno31. np1. ord np2 n1 vvd, cc vvn p-acp dt j n1 p-acp dt n1 cc n1 pp-f np1. (4) part (DIV2) 7 Page 7
47 Crucifigam Regem! Shall I crucifie your King? which quaestion, the knowe, implies a negation, and the enthymem's this. Crucifix Regem! Shall I crucify your King? which question, the know, Implies a negation, and the enthymem's this. np1 fw-la! vmb pns11 vvi po22 n1? r-crq n1, dt vvb, vvz dt n1, cc dt ng1 d. (4) part (DIV2) 8 Page 8
48 He is your King, therefore, non crucifigam, I must not crucifie him. IV. Fourthlie, and lastlie. He is your King, Therefore, non Crucifix, I must not crucify him. IV. Fourthly, and Lastly. pns31 vbz po22 n1, av, fw-fr n1, pns11 vmb xx vvi pno31. np1 ord, cc ord. (4) part (DIV2) 8 Page 8
49 The chiefe Priests cunning evasion, and apologie for the Jewes rejection of Christ. The chief Priests cunning evasion, and apology for the Jews rejection of christ. dt j-jn n2 j-jn n1, cc n1 p-acp dt np2 n1 pp-f np1. (4) part (DIV2) 9 Page 8
50 Mistake not us, nor the good people we countenance, whose thoughts are not set upon murdering their King, Habemus Caesarem, We have Caesar, who may be well assured of all fidelitie and loyaltie from us, we must heare of no other, alium non habemus, we have no King but Caesar. These be the parts. Mistake not us, nor the good people we countenance, whose thoughts Are not Set upon murdering their King, Habemus Caesarem, We have Caesar, who may be well assured of all Fidis and loyalty from us, we must hear of no other, Alium non habemus, we have no King but Caesar. These be the parts. n1 xx pno12, ccx dt j n1 pns12 n1, rg-crq n2 vbr xx vvn p-acp vvg po32 n1, fw-la fw-la, pns12 vhb np1, r-crq vmb vbi av vvn pp-f d n1 cc n1 p-acp pno12, pns12 vmb vvi pp-f dx j-jn, fw-la fw-fr fw-la, pns12 vhb dx n1 p-acp np1. d vbb dt n2. (4) part (DIV2) 9 Page 8
51 Before we enter upon the handling of which, Let us pray for Christs Holie Catholique Church, &c. Before we enter upon the handling of which, Let us pray for Christ Holy Catholic Church, etc. c-acp pns12 vvb p-acp dt n-vvg pp-f r-crq, vvb pno12 vvi p-acp npg1 j jp n1, av (4) part (DIV2) 10 Page 8
52 And he sayth unto the Iewes, Behold your King. And he say unto the Iewes, Behold your King. cc pns31 vvz p-acp dt np2, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 10 Page 8
53 THis He in my text is that Pilate you meet with every day in your Creed, infamous there for the worst of his acts, his condemnation of Christ, recorded here for the best of his words, his publike profession to the Jewes that he was their King. THis He in my text is that Pilate you meet with every day in your Creed, infamous there for the worst of his acts, his condemnation of christ, recorded Here for the best of his words, his public profession to the Jews that he was their King. d pns31 p-acp po11 n1 vbz d n1 pn22 vvb p-acp d n1 p-acp po22 n1, j a-acp p-acp dt js pp-f po31 n2, po31 n1 pp-f np1, vvn av p-acp dt js pp-f po31 n2, po31 j n1 p-acp dt np2 cst pns31 vbds po32 n1. (5) part (DIV2) 11 Page 8
54 Christi nomen & regnum ubique porrigitur, sayth Tertullian. Christ Nome & Kingdom ubique porrigitur, say Tertullian. fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, vvz np1. (5) part (DIV2) 12 Page 8
55 As the name, so the regalitie of Christ is held forth every where to the world. As the name, so the regality of christ is held forth every where to the world. p-acp dt n1, av dt n1 pp-f np1 vbz vvn av d c-crq p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 12 Page 8
56 In the Prophets predictions, such as that of Micah the 5. of his prophecie and 2. But thou Beth-leem Ephratah though thou be litle among the thousands of Iudah, In the prophets predictions, such as that of micah the 5. of his prophecy and 2. But thou Bethlehem Ephratah though thou be little among the thousands of Iudah, p-acp dt ng1 n2, d c-acp d pp-f np1 dt crd pp-f po31 n1 cc crd p-acp pns21 j np1 cs pns21 vbb j p-acp dt crd pp-f np1, (5) part (DIV2) 12 Page 8
57 yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel. yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel. av av pp-f pno21 vmb pns31 vvi av p-acp pno11 d vbz pc-acp vbi n1 p-acp np1. (5) part (DIV2) 12 Page 8
58 In the Wisemens search and inquisition at his birth St. Matt. 2. Where is he that is borne King of the Iewes? In his owne administration and spiritual exercises of his power, In the wisemans' search and inquisition At his birth Saint Matt. 2. Where is he that is born King of the Iewes? In his own administration and spiritual exercises of his power, p-acp dt ng2 n1 cc n1 p-acp po31 n1 n1 np1 crd q-crq vbz pns31 cst vbz vvn n1 pp-f dt np2? p-acp po31 d n1 cc j n2 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 12 Page 8
59 as when he rebuked the windes and the water, and they obeyd him St. Luk. 8. In several intimations by his words. as when he rebuked the winds and the water, and they obeyed him Saint Luk. 8. In several intimations by his words. c-acp c-crq pns31 vvd dt n2 cc dt n1, cc pns32 vvd pno31 n1 np1 crd p-acp j n2 p-acp po31 n2. (5) part (DIV2) 12 Page 8
60 In this place is one greater tben the Temple. The son of man is Lord even of the Sabbath. In this place is one greater tben the Temple. The son of man is Lord even of the Sabbath. p-acp d n1 vbz pi jc n1 dt n1. dt n1 pp-f n1 vbz n1 av pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 12 Page 8
61 St. Matth. 12. In his silent acception of the acclamations and worship from the people, whose mouths were full with Rex Iudaeorum, Rex Indaeorum. This is he that hath been the desire of Nations, this the expectation of the people, the King of the Iewes. Saint Matthew 12. In his silent acception of the acclamations and worship from the people, whose mouths were full with Rex Jews, Rex Indaeorum. This is he that hath been the desire of nations, this the expectation of the people, the King of the Iewes. n1 np1 crd p-acp po31 j n1 pp-f dt n2 cc n1 p-acp dt n1, rg-crq n2 vbdr j p-acp fw-la np1, np1 np1. d vbz pns31 cst vhz vbn dt n1 pp-f n2, d dt n1 pp-f dt n1, dt n1 pp-f dt np2. (5) part (DIV2) 12 Page 8
62 The summe and fullest period of which was the strange ecstatike reverence was given him at his entrance this day into the Cittie, by spreading of garments, cutting downe of boughes, The sum and Fullest Period of which was the strange ecstatike Reverence was given him At his Entrance this day into the city, by spreading of garments, cutting down of boughs, dt n1 cc js n1 pp-f r-crq vbds dt j j-jn n1 vbds vvn pno31 p-acp po31 n1 d n1 p-acp dt n1, p-acp vvg pp-f n2, vvg a-acp pp-f n2, (5) part (DIV2) 12 Page 8
63 and crying Hosanna to the Sonne of David, which is Free us, or save us we beseech thee, a speach never used but in their feast of tabernacles, being there a piece of their publike service, a part of the peoples responsals to the Priest. and crying Hosanna to the Son of David, which is Free us, or save us we beseech thee, a speech never used but in their feast of Tabernacles, being there a piece of their public service, a part of the peoples responsals to the Priest. cc vvg n1 p-acp dt n1 pp-f np1, r-crq vbz j pno12, cc vvb pno12 pns12 vvi pno21, dt n1 av-x vvd cc-acp p-acp po32 n1 pp-f n2, vbg a-acp dt n1 pp-f po32 j n1, dt n1 pp-f dt ng1 n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 12 Page 9
64 So that he which had conversed with the Jewes, and heard at least, if not read, the writings of their Prophets; So that he which had conversed with the Jews, and herd At least, if not read, the writings of their prophets; av cst pns31 r-crq vhd vvn p-acp dt np2, cc vvd p-acp ds, cs xx vvn, dt n2 pp-f po32 n2; (5) part (DIV2) 12 Page 9
65 He that knew what paines the Wisemen tooke to adore, & doe him fealtie in his cradle; He that knew what pains the Wise men took to adore, & do him fealty in his cradle; pns31 cst vvd r-crq n2 dt n2 vvd pc-acp vvi, cc vdb pno31 n1 p-acp po31 n1; (5) part (DIV2) 12 Page 9
66 He that saw the miracles he wrought, & heard the strange language that he spake; He that saw the Miracles he wrought, & herd the strange language that he spoke; pns31 cst vvd dt n2 pns31 vvd, cc vvd dt j n1 cst pns31 vvd; (5) part (DIV2) 12 Page 9
67 He, whose eyes, and eares were this day filled full with the accomplishment of that Prophetike exhortation in Zacharie. Rejoyce greatlie ô daughter of Zion, shout ô daughter of Hierusalem, (for never was joy so highlie expressed, never before this was Hosanna known to be turn'd into a shout) Ecce Rex, behold thy King, cometh unto thee lowlie, He, whose eyes, and ears were this day filled full with the accomplishment of that Prophetic exhortation in Zacharias. Rejoice greatly o daughter of Zion, shout o daughter of Jerusalem, (for never was joy so highly expressed, never before this was Hosanna known to be turned into a shout) Ecce Rex, behold thy King, comes unto thee lowly, pns31, rg-crq n2, cc n2 vbdr d n1 vvd av-j p-acp dt n1 pp-f cst j n1 p-acp np1. vvb av-j uh n1 pp-f np1, vvb uh n1 pp-f np1, (c-acp av-x vbds n1 av av-j vvn, av-x p-acp d vbds n1 vvn pc-acp vbi vvn p-acp dt n1) fw-la fw-la, vvb po21 n1, vvz p-acp pno21 j, (5) part (DIV2) 12 Page 9
68 and riding upon an asse, the very same language with this dayes historie in the Gospell, He I say that had all these inducements to beleeve, had reason to taxe the incredulitie of the Jewes, and allay their crueltie by pointing at their Soveraigne. Ecce Rex, Behold your King. and riding upon an Ass, the very same language with this days history in the Gospel, He I say that had all these inducements to believe, had reason to Tax the incredulity of the Jews, and allay their cruelty by pointing At their Sovereign. Ecce Rex, Behold your King. cc vvg p-acp dt n1, dt av d n1 p-acp d ng2 n1 p-acp dt n1, pns31 pns11 vvb cst vhd d d n2 pc-acp vvi, vhd n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f dt np2, cc vvi po32 n1 p-acp vvg p-acp po32 n-jn. fw-la fw-la, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 12 Page 9
69 In the foregoing chapter Pilate, at his entrance, into the Judgement Hall, so dissembled his inclination to beleeve, that Origen puts to peradventure his quaestion, Art thou the King of the Iewes? deridens, aut dubitans, that he ask'd it in derision, or doubt. In the foregoing chapter Pilate, At his Entrance, into the Judgement Hall, so dissembled his inclination to believe, that Origen puts to Peradventure his question, Art thou the King of the Iewes? deridens, Or dubitans, that he asked it in derision, or doubt. p-acp dt vvg n1 np1, p-acp po31 n1, p-acp dt n1 n1, av vvd po31 n1 pc-acp vvi, cst np1 vvz p-acp av po31 n1, vb2r pns21 dt n1 pp-f dt np2? n2, fw-la n2, cst pns31 vvd pn31 p-acp n1, cc n1. (5) part (DIV2) 12 Page 9
70 And, upon our Saviours replie, Sayst thou this of thy selfe, or did others tell it thee, so loth he seemd to be taken for a Christian, that he would not owne the remote alliance of a Jew. And, upon our Saviors reply, Sayest thou this of thy self, or did Others tell it thee, so loath he seemed to be taken for a Christian, that he would not own the remote alliance of a Jew. np1, p-acp po12 ng1 n1, vv2 pns21 d pp-f po21 n1, cc vdd n2-jn vvi pn31 pno21, av j pns31 vvd pc-acp vbi vvn p-acp dt njp, cst pns31 vmd xx d dt j n1 pp-f dt np1. (5) part (DIV2) 12 Page 9
71 But when he saw the malice of the Priestes delude his cunning and assaile his conscience; But when he saw the malice of the Priests delude his cunning and assail his conscience; p-acp c-crq pns31 vvd dt n1 pp-f dt n2 vvb po31 j-jn cc vvi po31 n1; (5) part (DIV2) 12 Page 9
72 when the importunitie of the peoples clamours was likelie as well to violate his fayth, when the importunity of the peoples clamours was likely as well to violate his faith, c-crq dt n1 pp-f dt ng1 n2 vbds j c-acp av pc-acp vvi po31 n1, (5) part (DIV2) 12 Page 9
73 as ravish his justice, then he doubted about nothing but his honour, a Christian he was, pre conscientia Christianus Tertullian calls him, as ravish his Justice, then he doubted about nothing but his honour, a Christian he was, pre conscientia Christian Tertullian calls him, c-acp vvb po31 n1, cs pns31 vvd p-acp pix cc-acp po31 n1, dt njp pns31 vbds, fw-la fw-la np1 np1 vvz pno31, (5) part (DIV2) 12 Page 9
74 but he would with all continue Praesident in Jurie, God and Caesar must be content with a joynt interest in his service, Convictus ille, imò & confessus, but he would with all continue President in Jury, God and Caesar must be content with a joint Interest in his service, Convicted Isle, imò & Confessus, cc-acp pns31 vmd p-acp d vvb n1 p-acp n1, np1 cc np1 vmb vbi j p-acp dt j n1 p-acp po31 n1, fw-la fw-la, fw-la cc fw-la, (5) part (DIV2) 12 Page 9
75 nec tamen professus, sayth one, Convinc'd he is, and confession he makes, though he becomes no profess'd Christian, what he thinketh not good to assume to himselfe (in all likelihood onelie for feare of Caesars displeasure) he presseth very hard upon the Jewes, Ecce Rex, Behold your King. nec tamen Professus, say one, Convinced he is, and Confessi he makes, though he becomes no professed Christian, what he Thinketh not good to assume to himself (in all likelihood only for Fear of Caesars displeasure) he Presseth very hard upon the Jews, Ecce Rex, Behold your King. fw-la fw-la fw-la, vvz pi, vvd pns31 vbz, cc n1 pns31 vvz, cs pns31 vvz dx vvn np1, r-crq pns31 vvz xx j pc-acp vvi p-acp px31 (p-acp d n1 av-j p-acp n1 pp-f npg1 n1) pns31 vvz av av-j p-acp dt np2, fw-la fw-la, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 12 Page 9
76 But this Ecce here seemes not onelie to hold forth Pilates fayth, but to guide the Jewes to a sad object, worth their commiseration and pitie. But this Ecce Here seems not only to hold forth Pilate's faith, but to guide the Jews to a sad Object, worth their commiseration and pity. p-acp d fw-la av vvz xx av-j pc-acp vvi av np2 n1, cc-acp pc-acp vvi dt np2 p-acp dt j n1, n1 po32 n1 cc n1. (5) part (DIV2) 13 Page 9
77 At the 5. verse of this chapter, when, to avoyd greater mischiefe, Pilate had taken Jesus, and scourg'd him; At the 5. verse of this chapter, when, to avoid greater mischief, Pilate had taken jesus, and scourged him; p-acp dt crd n1 pp-f d n1, c-crq, pc-acp vvi jc n1, np1 vhd vvn np1, cc vvd pno31; (5) part (DIV2) 13 Page 9
78 When with platted thornes, and purple robe the souldiers had crowned Jesus, and arrayd him; When with plaited thorns, and purple robe the Soldiers had crowned jesus, and arrayed him; c-crq p-acp j-vvn n2, cc j-jn n1 dt n2 vhd vvn np1, cc vvn pno31; (5) part (DIV2) 13 Page 9
79 When with their Ave Rex, Haile ô King, they had in scorne derided and mock'd him; When with their Have Rex, Haile o King, they had in scorn derided and mocked him; c-crq p-acp po32 vhb fw-la, np1 uh n1, pns32 vhd p-acp n1 vvn cc vvn pno31; (5) part (DIV2) 13 Page 9
80 ' anosíos catechismenon ' aphoretos ' exybrismenon, sayth St. Chrysostom, thus undesetvedlie chastis'd, thus unsufferablie reviled, he brings him forth as a fit object for humane compassion, ' anosíos catechismenon ' aphoretos ' exybrismenon, say Saint Chrysostom, thus undesetvedlie chastised, thus unsufferably reviled, he brings him forth as a fit Object for humane compassion, ' vdz fw-gr ' n2 ' fw-gr, vvz n1 np1, av av-j vvn, av av-j vvn, pns31 vvz pno31 av p-acp dt j n1 p-acp j n1, (5) part (DIV2) 13 Page 9
81 and sayth no more but Ecce homo, Behold the man. and say no more but Ecce homo, Behold the man. cc vvz dx dc p-acp fw-la fw-la, vvb dt n1. (5) part (DIV2) 13 Page 9
82 Behold and see, whether this be not he, whom your owne Prophet Isaiah speakes of, despised and rejected of men, a man of sorrowes and acquainted with griefe; Behold and see, whither this be not he, whom your own Prophet Isaiah speaks of, despised and rejected of men, a man of sorrows and acquainted with grief; vvb cc vvi, cs d vbb xx pns31, ro-crq po22 d n1 np1 vvz pp-f, vvn cc vvn pp-f n2, dt n1 pp-f n2 cc vvn p-acp n1; (5) part (DIV2) 13 Page 10
83 Whether it be not he that is wounded for your transgressiont, he that is bruised for your iniquities; Whether upon him be not the chastisement of your peace, & whether by these stripes ye may not be healed But when he saw those sharpe thornes that pierc'd his head could not pricke them at the heart; Whither it be not he that is wounded for your transgressiont, he that is Bruised for your iniquities; Whither upon him be not the chastisement of your peace, & whither by these stripes you may not be healed But when he saw those sharp thorns that pierced his head could not prick them At the heart; cs pn31 vbb xx pns31 cst vbz vvn p-acp po22 n1, pns31 cst vbz vvn p-acp po22 n2; cs p-acp pno31 vbb xx dt n1 pp-f po22 n1, cc cs p-acp d n2 pn22 vmb xx vbb vvn cc-acp c-crq pns31 vvd d j n2 d vvn po31 n1 vmd xx vvi pno32 p-acp dt n1; (5) part (DIV2) 13 Page 10
84 When he saw those stripes, which had ploughed up and made long furrowes in his backe, could by no meanes breake the drie barren ground in their breasts; When he saw those stripes, which had ploughed up and made long furrows in his back, could by no means break the dry barren ground in their breasts; c-crq pns31 vvd d n2, r-crq vhd vvn a-acp cc vvd av-j n2 p-acp po31 n1, vmd p-acp dx n2 vvi dt j j n1 p-acp po32 n2; (5) part (DIV2) 13 Page 10
85 When no argument draw'n from such a spectacle of humane miserie could move them; He becomes, as he thinkes; When no argument drawn from such a spectacle of humane misery could move them; He becomes, as he thinks; c-crq dx n1 vvn p-acp d dt n1 pp-f j n1 vmd vvi pno32; pns31 vvz, c-acp pns31 vvz; (5) part (DIV2) 13 Page 10
86 imperious in his Rhetoricke, hopes the name of Majestie will awe them; imperious in his Rhetoric, hope's the name of Majesty will awe them; j p-acp po31 n1, vvz dt n1 pp-f n1 vmb vvi pno32; (5) part (DIV2) 13 Page 10
87 that they, who would take no pitie on him as man, will recollect themselves and reverence him as their Soveraigne, Ecce Rex, Behold your King. that they, who would take no pity on him as man, will recollect themselves and Reverence him as their Sovereign, Ecce Rex, Behold your King. cst pns32, r-crq vmd vvi dx n1 p-acp pno31 p-acp n1, vmb vvi px32 cc vvb pno31 p-acp po32 n-jn, fw-la fw-la, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 13 Page 10
88 But they, who once have burst the chaines of humane Societie, will breake the bonds of Soveraigntie asunder, But they, who once have burst the chains of humane Society, will break the bonds of Sovereignty asunder, p-acp pns32, r-crq a-acp vhb vvn dt n2 pp-f j n1, vmb vvi dt n2 pp-f n1 av, (5) part (DIV2) 13 Page 10
89 and cast away their cords from them; and cast away their cords from them; cc vvd av po32 n2 p-acp pno32; (5) part (DIV2) 13 Page 10
90 They, who have forgoten to be men, to be mercifull one to another in love, will scarce bethinke themselves to be subjects, to be obedient all to any one in dutie. They, who have forgoten to be men, to be merciful one to Another in love, will scarce bethink themselves to be subject's, to be obedient all to any one in duty. pns32, r-crq vhb vvn pc-acp vbi n2, pc-acp vbi j pi p-acp j-jn p-acp n1, vmb av-j vvi px32 pc-acp vbi n2-jn, pc-acp vbi j av-d p-acp d pi p-acp n1. (5) part (DIV2) 13 Page 10
91 When Seneca had defined crueltie to be a certaine fiercenesse of the mind in exacting of punishment, he discovered a generation of bloudie men that could not be compriz'd in this definition, such as, no fault nor injurie preceding, can be sayd neither to punish nor revenge, When Senecca had defined cruelty to be a certain fierceness of the mind in exacting of punishment, he discovered a generation of bloody men that could not be Comprised in this definition, such as, no fault nor injury preceding, can be said neither to Punish nor revenge, c-crq np1 vhd vvn n1 pc-acp vbi dt j n1 pp-f dt n1 p-acp vvg pp-f n1, pns31 vvd dt n1 pp-f j n2 cst vmd xx vbi vvn p-acp d n1, d c-acp, dx n1 ccx n1 j-vvg, vmb vbi vvn av-dx pc-acp vvi ccx vvi, (5) part (DIV2) 14 Page 10
92 but qui occidendi causa occidunt, kill merelie because they will kill, nec interficere contenti saeviunt, nor are they content to kill onelie, but qui occidendi causa occidunt, kill merely Because they will kill, nec interficere contenti saeviunt, nor Are they content to kill only, cc-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, vvb av-j c-acp pns32 vmb vvi, fw-la fw-la fw-la fw-la, ccx vbr pns32 j pc-acp vvi av-j, (5) part (DIV2) 14 Page 10
93 but torment too, and rage in the maner of their murder. but torment too, and rage in the manner of their murder. cc-acp vvb av, cc n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (5) part (DIV2) 14 Page 10
94 And he knowes not what to style these mens distemper but a brutish savagenesse, a raving madnesse, both implying their incapacitie of doing, And he knows not what to style these men's distemper but a brutish savageness, a raving madness, both implying their incapacity of doing, cc pns31 vvz xx r-crq pc-acp n1 d ng2 n1 p-acp dt j n1, dt j-jn n1, d vvg po32 n1 pp-f vdg, (5) part (DIV2) 14 Page 10
95 or hearing any thing that is reason, so that Ecce homo and Ecce Rex to tell them of man or King, to use any rational argument to appease them, is to take a lambe from a lions mouth, to divert an evening wolfe from her prey, it heightens their rage, it inflames their furie, impatient they are of hearing any thing that tends to that purpose, nothing then but Tolle, Crucifige, Away with him; Away with him, crucifie him. or hearing any thing that is reason, so that Ecce homo and Ecce Rex to tell them of man or King, to use any rational argument to appease them, is to take a lamb from a Lions Mouth, to divert an evening wolf from her prey, it heightens their rage, it inflames their fury, impatient they Are of hearing any thing that tends to that purpose, nothing then but Take, Crucifige, Away with him; Away with him, crucify him. cc vvg d n1 cst vbz n1, av d fw-la fw-la cc fw-la fw-la pc-acp vvi pno32 pp-f n1 cc n1, pc-acp vvi d j n1 pc-acp vvi pno32, vbz pc-acp vvi dt n1 p-acp dt ng1 n1, pc-acp vvi dt n1 n1 p-acp po31 n1, pn31 vvz po32 n1, pn31 vvz po32 n1, j pns32 vbr pp-f n1 d n1 cst vvz p-acp d n1, pix av cc-acp uh, fw-la, av p-acp pno31; av p-acp pno31, vvi pno31. (5) part (DIV2) 14 Page 10
96 And this leades me to my second part, the Jewes aversion from acknowledging Christ's supremacie of power, aggravated first by the violence of their passion, Clamabant, They cried. Secondlie by their vehement iterated expression, Tolle, Tolle, Away with him, Away with him. And this leads me to my second part, the Jews aversion from acknowledging Christ's supremacy of power, aggravated First by the violence of their passion, Clamabant, They cried. Secondly by their vehement iterated expression, Take, Take, Away with him, Away with him. cc d vvz pno11 p-acp po11 ord n1, dt np2 n1 p-acp vvg npg1 n1 pp-f n1, vvd ord p-acp dt n1 pp-f po32 n1, np1, pns32 vvd. ord p-acp po32 j vvn n1, uh, uh, av p-acp pno31, av p-acp pno31. (5) part (DIV2) 14 Page 10
97 Thirdlie by the crueltie of their tumultuarie condemnation, Crucifige, Crucifie him. Aut ignorantia nos rerum aut insolentia iracundos facit, sayd the Stoike. Thirdly by the cruelty of their tumultuary condemnation, Crucifige, Crucify him. Or ignorantia nos rerum Or insolentia iracundos facit, said the Stoic. ord p-acp dt n1 pp-f po32 j n1, fw-la, vvi pno31. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvd dt jp. (5) part (DIV2) 14 Page 10
98 'Tis either ignorance or insolence (which in his sense is somewhat hapening beyond expectation, or out of course) that is the cause of our anger and furie. It's either ignorance or insolence (which in his sense is somewhat happening beyond expectation, or out of course) that is the cause of our anger and fury. pn31|vbz d n1 cc n1 (r-crq p-acp po31 n1 vbz av vvg p-acp n1, cc av pp-f n1) cst vbz dt n1 pp-f po12 n1 cc n1. (5) part (DIV2) 15 Page 11
99 Either of which, though it can not fullie excuse the excesse of our passion, may abate somewhat the delinquencie of such acts as very naturallie issue from the extremitie of the same. Either of which, though it can not Fully excuse the excess of our passion, may abate somewhat the delinquency of such acts as very naturally issue from the extremity of the same. av-d pp-f r-crq, cs pn31 vmb xx av-j vvi dt n1 pp-f po12 n1, vmb vvi av dt n1 pp-f d n2 c-acp av av-j vvi p-acp dt n1 pp-f dt d. (5) part (DIV2) 15 Page 11
100 To pleade either in behalfe of the Jewes were to denie that their fathers had a cloud by day, To plead either in behalf of the Jews were to deny that their Father's had a cloud by day, p-acp vvi d p-acp n1 pp-f dt np2 vbdr p-acp vvi d po32 n2 vhd dt n1 p-acp n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
101 and a pillar of fire by night to conduct them. and a pillar of fire by night to conduct them. cc dt n1 pp-f n1 p-acp n1 pc-acp vvi pno32. (5) part (DIV2) 15 Page 11
102 Habent Mosen & Prophetas; They have Moses and the Prophets, and they shewed before of the coming of the just one, St. Steven tells them Act. 7. I shall not stand to reproach them with those glorious beames of the sun of righteousnesse, which will they, nill they, stroke themselves into the eyes of the Jewes, to which the Wisemens starre in the East was but a sparkle, Habent Moses & Prophets; They have Moses and the prophets, and they showed before of the coming of the just one, Saint Steven tells them Act. 7. I shall not stand to reproach them with those glorious beams of the sun of righteousness, which will they, nill they, stroke themselves into the eyes of the Jews, to which the wisemans' star in the East was but a sparkle, fw-la np1 cc np1; pns32 vhb np1 cc dt n2, cc pns32 vvd a-acp pp-f dt n-vvg pp-f dt j pi, n1 np1 vvz pno32 n1 crd pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi pno32 p-acp d j n2 pp-f dt n1 pp-f n1, r-crq vmb pns32, vmb pns32, vvi px32 p-acp dt n2 pp-f dt np2, p-acp r-crq dt ng2 n1 p-acp dt n1 vbds p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
103 & the light that encircled the shepheards but a shadow. & the Light that encircled the shepherds but a shadow. cc dt n1 cst vvd dt n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 15 Page 11
104 The know'n accomplishment of the promise in Genesis, That when the Scepter departed from Iudah should Shilo come, evidenc'd First in Herod the Idumaean, who was no native, The known accomplishment of the promise in Genesis, That when the Sceptre departed from Iudah should Shilo come, evidenced First in Herod the Idumaean, who was no native, dt vvn n1 pp-f dt n1 p-acp n1, cst c-crq dt n1 vvd p-acp np1 vmd np1 vvi, vvn ord p-acp np1 dt jp, r-crq vbds dx j-jn, (5) part (DIV2) 15 Page 11
105 but a proselyte to the Jewes, who transmitted the Scepter to his sonne Archilaus, and he to Antipas who had a foreigner for his mother, giving them, that minded it assurance of the thing, might very well put them upon search after the person, but a proselyte to the Jews, who transmitted the Sceptre to his son Archilaus, and he to Antipas who had a foreigner for his mother, giving them, that minded it assurance of the thing, might very well put them upon search After the person, cc-acp dt n1 p-acp dt np2, r-crq vvd dt n1 p-acp po31 n1 np1, cc pns31 p-acp np1 r-crq vhd dt n1 p-acp po31 n1, vvg pno32, cst vvd pn31 n1 pp-f dt n1, vmd av av vvi pno32 p-acp n1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
106 and if our Saviours promise were valide in the 7. of St. Matthew, Seeke and ye shall finde, (which Tertullian sayth, with the rest of that nature, was in this case directlie intended to the Jewes) that search would have ended no otherwhere then in the cleare discoverie of Christ. and if our Saviors promise were valide in the 7. of Saint Matthew, Seek and you shall find, (which Tertullian say, with the rest of that nature, was in this case directly intended to the Jews) that search would have ended no otherwhere then in the clear discovery of christ. cc cs po12 ng1 n1 vbdr vvn p-acp dt crd pp-f n1 np1, vvb cc pn22 vmb vvi, (r-crq np1 vvz, p-acp dt n1 pp-f d n1, vbds p-acp d n1 av-j vvn p-acp dt np2) cst n1 vmd vhi vvn dx av av p-acp dt j n1 pp-f np1. (5) part (DIV2) 15 Page 11
107 But they were Rebelles lumini, as Iob speakes, Rebells against the light in a proper sense, But they were Rebels lumini, as Job speaks, Rebels against the Light in a proper sense, p-acp pns32 vbdr ng1 fw-la, p-acp np1 vvz, n2 p-acp dt j p-acp dt j n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
108 for when this light, that was the Sunne of righteousnesse, the King of the Jewes, was come into the world, they loved darkenesse rather then light. for when this Light, that was the Sun of righteousness, the King of the Jews, was come into the world, they loved darkness rather then Light. c-acp c-crq d j, cst vbds dt n1 pp-f n1, dt n1 pp-f dt np2, vbds vvn p-acp dt n1, pns32 vvd n1 av-c cs vvi. (5) part (DIV2) 15 Page 11
109 This darkenesse some of them loved in Herod, whom they would needes in flaterie make that Anoynted of God, This darkness Some of them loved in Herod, whom they would needs in flattery make that Anointed of God, d n1 d pp-f pno32 vvd p-acp np1, r-crq pns32 vmd av p-acp n1 vvi d vvn pp-f np1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
110 & instead of Christians were called Herodians. & instead of Christians were called Herodians. cc av pp-f np1 vbdr vvn njp2. (5) part (DIV2) 15 Page 11
111 This darkenesse others of them loved in the Serpent whom they commemorate as the founder of knowledge of good & evill, whose power and Majestie they say was lifted up in the brasen image by Moses in the wildernesse, This darkness Others of them loved in the Serpent whom they commemorate as the founder of knowledge of good & evil, whose power and Majesty they say was lifted up in the brazen image by Moses in the Wilderness, d n1 n2-jn pp-f pno32 vvd p-acp dt n1 ro-crq pns32 j c-acp dt n1 pp-f n1 pp-f j cc j-jn, rg-crq n1 cc n1 pns32 vvb vbds vvn a-acp p-acp dt j n1 p-acp np1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
112 and in the sonne of man by that paterne, as himselfe professeth in the 3. of St. Iohn, the likenesse whereof Tertullian sayth, they us'd in their sacrilegious mysteries, preferring the Devill himselfe before Christ, and in the son of man by that pattern, as himself Professes in the 3. of Saint John, the likeness whereof Tertullian say, they used in their sacrilegious Mysteres, preferring the devil himself before christ, cc p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp d n1, c-acp px31 vvz p-acp dt crd pp-f n1 np1, dt n1 c-crq np1 vvz, pns32 vvd p-acp po32 j n2, vvg dt n1 px31 p-acp np1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
113 and from thence were called Ophitae. and from thence were called Ophites. cc p-acp av vbdr vvn np1. (5) part (DIV2) 15 Page 11
114 Thus like sillie children, they chang'd the bread that came downe from heaven for a stone, Thus like silly children, they changed the bred that Come down from heaven for a stone, av av-j j n2, pns32 vvd dt n1 cst vvd a-acp p-acp n1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 15 Page 11
115 and the fish that their father gave them for a Serpent. and the Fish that their father gave them for a Serpent. cc dt n1 cst po32 n1 vvd pno32 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 15 Page 11
116 St. Paul indeed in the 3. of the Acts notes that they and their rulers did out of ignorance crucifie Christ. Saint Paul indeed in the 3. of the Acts notes that they and their Rulers did out of ignorance crucify christ. n1 np1 av p-acp dt crd pp-f dt n2 n2 cst pns32 cc po32 n2 vdd av pp-f n1 vvi np1. (5) part (DIV2) 16 Page 11
117 And Christ on his crosse pray'd, Father forgive them, for they know not what they doe. And christ on his cross prayed, Father forgive them, for they know not what they do. cc np1 p-acp po31 n1 vvd, n1 vvb pno32, c-acp pns32 vvb xx r-crq pns32 vdb. (5) part (DIV2) 16 Page 11
118 But it may be sayd, That St. Pauls charitie might possiblie get the uper hand of his fayth, But it may be said, That Saint Paul's charity might possibly get the uper hand of his faith, p-acp pn31 vmb vbi vvn, cst n1 npg1 n1 vmd av-j vvi dt n1 n1 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 16 Page 11
119 and yet our Saviours words were unquaestionable truth, relating to their fatal imprecation, Let his bioud be upon us and our children, made when they litle thought how long that purple veine would be runing, and yet our Saviors words were unquestionable truth, relating to their fatal imprecation, Let his bioud be upon us and our children, made when they little Thought how long that purple vein would be runing, cc av po12 ng1 n2 vbdr j n1, vvg p-acp po32 j n1, vvb po31 n1 vbb p-acp pno12 cc po12 n2, vvd c-crq pns32 av-j vvd c-crq av-j d j-jn n1 vmd vbi vvg, (5) part (DIV2) 16 Page 12
120 how many generations of their children they plung'd into this river of bloud. Their knowledge of this might else have amus'd and startled them in the act. how many generations of their children they plunged into this river of blood. Their knowledge of this might Else have amused and startled them in the act. c-crq d n2 pp-f po32 n2 pns32 vvn p-acp d n1 pp-f n1. po32 n1 pp-f d n1 av vhi vvd cc vvd pno32 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 16 Page 12
121 And in this sense perchance our Saviour might speake it, Ignorant, They know not what they doe. And in this sense perchance our Saviour might speak it, Ignorant, They know not what they do. cc p-acp d n1 av po12 n1 vmd vvi pn31, j, pns32 vvb xx r-crq pns32 vdb. (5) part (DIV2) 16 Page 12
122 But let their knowledge be what it will, I am sure it could not be greater then their malice, which brake out into this extremitie, of passion, that the Evangelist sayth not, ' élegon they spake, but ' ecráugesan, they cried. But let their knowledge be what it will, I am sure it could not be greater then their malice, which brake out into this extremity, of passion, that the Evangelist say not, ' élegon they spoke, but ' ecráugesan, they cried. p-acp vvi po32 n1 vbi r-crq pn31 vmb, pns11 vbm j pn31 vmd xx vbi jc cs po32 n1, r-crq vvd av p-acp d n1, pp-f n1, cst dt np1 vvz xx, pn31 vvd pns32 vvd, cc-acp ' n1, pns32 vvd. (5) part (DIV2) 17 Page 12
123 An affectus sint corpora, Wherher the passions of the mind be not bodies, hath been a question sprung in moral Philosophie. an affectus sint corpora, Wherher the passion of the mind be not bodies, hath been a question sprung in moral Philosophy. dt fw-la fw-la fw-la, np1 dt n2 pp-f dt n1 vbb xx n2, vhz vbn dt n1 vvn p-acp j n1. (5) part (DIV2) 18 Page 12
124 Such strange alterations have they made, such shapes and representatives of themselves, as seeme more then effects of immaterial formes more then bare impressions of a spirit. Such strange alterations have they made, such shapes and representatives of themselves, as seem more then effects of immaterial forms more then bore impressions of a Spirit. d j n2 vhb pns32 vvn, d n2 cc n2 pp-f px32, c-acp vvb dc cs n2 pp-f j n2 av-dc cs j n2 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 18 Page 12
125 Thus of tentimes hath feare shot that bloud to the heart which shame had flushed up in the face, Thus of tentimes hath Fear shot that blood to the heart which shame had flushed up in the face, av pp-f av vhz n1 vvn cst n1 p-acp dt n1 r-crq n1 vhd vvn a-acp p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 18 Page 12
126 and shew'd her selfe in the image of death. and showed her self in the image of death. cc vvd po31 n1 p-acp dt n1 pp-f n1. (5) part (DIV2) 18 Page 12
127 Thus when joy had painted out to the life the verdant spring in the countenance of man, hath sorrow sent his moysture to the root, Thus when joy had painted out to the life the verdant spring in the countenance of man, hath sorrow sent his moisture to the root, av c-crq n1 vhd vvn av p-acp dt n1 dt j n1 p-acp dt n1 pp-f n1, vhz n1 vvn po31 n1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 18 Page 12
128 and as if it were the autumne of his age, parched up his skin like a leafe. and as if it were the autumn of his age, parched up his skin like a leaf. cc c-acp cs pn31 vbdr dt n1 pp-f po31 n1, vvd a-acp po31 n1 av-j dt n1. (5) part (DIV2) 18 Page 12
129 But quod aliiaffectus apparent, hic eminet, whereof other affections are the shadow, anger seemes to be the substance it selfe, what they in a transitorie apparition, this in a permanent habit and real. But quod aliiaffectus apparent, hic eminet, whereof other affections Are the shadow, anger seems to be the substance it self, what they in a transitory apparition, this in a permanent habit and real. p-acp fw-la fw-la j, fw-la fw-la, c-crq j-jn n2 vbr dt n1, n1 vvz pc-acp vbi dt n1 pn31 n1, r-crq pns32 p-acp dt j n1, d p-acp dt j n1 cc j. (5) part (DIV2) 18 Page 12
130 Doth modest shame discover it selfe in a gentle blush, & passe away like the dawing of the morne? Anger driueth furioussie like the Sun up to the meridian of his rage. Does modest shame discover it self in a gentle blush, & pass away like the dawing of the morn? Anger Driveth furioussie like the Sun up to the meridian of his rage. vdz j n1 vvi pn31 n1 p-acp dt j n1, cc vvi av av-j dt n-vvg pp-f dt n1? n1 vvz av-j av-j dt n1 a-acp p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
131 Doth sorrow sigh and sob it in a corner, or whisper in the secrecie of a wood? Anger cries aloud in the streetes, Does sorrow sighs and sob it in a corner, or whisper in the secrecy of a wood? Anger cries aloud in the streets, vdz n1 vvi cc vvi pn31 p-acp dt n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1? n1 vvz av p-acp dt n2, (5) part (DIV2) 19 Page 12
132 and clamours to a tumult in the mercate. and clamours to a tumult in the mercate. cc n2 p-acp dt n1 p-acp dt zz. (5) part (DIV2) 19 Page 12
133 What had been stillie dropt by tender-hearted pitie in a teare, Anger raiseth in the noyse of an earthquake, What had been stilly dropped by tender-hearted pity in a tear, Anger Raiseth in the noise of an earthquake, q-crq vhd vbn av-j vvn p-acp j n1 p-acp dt n1, n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1, (5) part (DIV2) 19 Page 12
134 and throwes about the world in a a tempest. and throws about the world in a a tempest. cc vvz p-acp dt n1 p-acp dt dt n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
135 Wrath is cruel and anger is outragious, sayth the Wiseman Prov. 27. 4. Chrysostom renders this ' ecráugesan, ' epebóon, which is, they bellowed it out like an oxe. Wrath is cruel and anger is outrageous, say the Wiseman Curae 27. 4. Chrysostom renders this ' ecráugesan, ' epebóon, which is, they bellowed it out like an ox. n1 vbz j cc n1 vbz j, vvz dt n1 np1 crd crd np1 vvz d ' n1, ' n1, r-crq vbz, pns32 vvd pn31 av av-j dt n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
136 And otherwhere paraphrasing upon my text, saith he pros ' aptoistéran mâllon ' apotauroúmenoi gnómen, they were raised in their mindes up to the fiercenesse of a bull. And otherwhere paraphrasing upon my text, Says he pros ' aptoistéran mâllon ' apotauroúmenoi gnómen, they were raised in their minds up to the fierceness of a bull. cc av vvg p-acp po11 n1, vvz pns31 n1 ' n1 n1 ' fw-fr vvn, pns32 vbdr vvn p-acp po32 n2 a-acp p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
137 A similitude very expressive of a licentious headie multitude in a rage, which, sayth Tullie, non dilectu aut sapientia ducitur ad judicandum, A similitude very expressive of a licentious heady multitude in a rage, which, say Tullie, non dilectu Or sapientia ducitur ad judicandum, dt n1 av j pp-f dt j j n1 p-acp dt n1, r-crq, vvz np1, fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (5) part (DIV2) 19 Page 12
138 sed impetu, is not lead to judgement by discretion and wisdome, but hurried by the violence of their passion. sed impetu, is not led to judgement by discretion and Wisdom, but hurried by the violence of their passion. fw-la fw-la, vbz xx vvn p-acp n1 p-acp n1 cc n1, cc-acp vvd p-acp dt n1 pp-f po32 n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
139 With such beastes as these was good King David encompassed. With such beasts as these was good King David encompassed. p-acp d n2 c-acp d vbds j n1 np1 vvn. (5) part (DIV2) 19 Page 12
140 Ps. 22. Many oxen are come about me, fat bull, of Basan close me in on every side. Ps. 22. Many oxen Are come about me, fat bull, of Basan close me in on every side. np1 crd av-d n2 vbr vvn p-acp pno11, j n1, pp-f np1 vvb pno11 p-acp p-acp d n1. (5) part (DIV2) 19 Page 12
141 Vituli & tauri, 'tis renderd by St. Hierom as if young and old had been all of this temper, all in a crie, and a terrible one too. Calfs & Tauri, it's rendered by Saint Hieronymus as if young and old had been all of this temper, all in a cry, and a terrible one too. np1 cc fw-la, pn31|vbz vvn p-acp n1 np1 c-acp cs j cc j vhd vbn d pp-f d n1, d p-acp dt n1, cc dt j pi av. (5) part (DIV2) 19 Page 13
142 They gape upon me with their mouthes, Sicut leo rapiens & rugiens, as it were a ramping and roaring lion. Vers. 13. They gape upon me with their mouths, Sicut leo rapiens & rugiens, as it were a ramping and roaring Lion. Vers. 13. pns32 vvb p-acp pno11 p-acp po32 n2, fw-la fw-la fw-la cc fw-la, c-acp pn31 vbdr dt vvg cc j-vvg n1. np1 crd (5) part (DIV2) 19 Page 13
143 If you observe the historie of their actions, who are crying in my text, they all speake the fiercenesse of their wrath, If you observe the history of their actions, who Are crying in my text, they all speak the fierceness of their wrath, cs pn22 vvb dt n1 pp-f po32 n2, r-crq vbr vvg p-acp po11 n1, pns32 d vvb dt n1 pp-f po32 n1, (5) part (DIV2) 20 Page 13
144 and most irrational extremitie of their passion. and most irrational extremity of their passion. cc av-ds j n1 pp-f po32 n1. (5) part (DIV2) 20 Page 13
145 First for the surprisal of his person they must have no lesse then a band of armed men, and other Officiers of the Pritstes and Pharises with swords and staves, when he was onelie with a few Disciples in a garden. First for the surprisal of his person they must have no less then a band of armed men, and other Officers of the Pritstes and Pharisees with swords and staves, when he was only with a few Disciples in a garden. ord p-acp dt n1 pp-f po31 n1 pns32 vmb vhi dx dc cs dt n1 pp-f j-vvn n2, cc j-jn n2 pp-f dt n2 cc np2 p-acp n2 cc n2, c-crq pns31 vbds av-j p-acp dt d n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 20 Page 13
146 Then whereas they had him daylie in the Temple, they must come with this power of darkenesse in the night. And in this night, (thought as the learned Grotius observes, at the time of full moon, too bright for such an interprise as theirs) they must blaze their furie metà phanôn kaì lampádon, in lanternes and torches, and feigne a senselesse difficultie in the search. Then whereas they had him daily in the Temple, they must come with this power of darkness in the night. And in this night, (Thought as the learned Grotius observes, At the time of full moon, too bright for such an enterprise as theirs) they must blaze their fury metà phanôn kaì lampádon, in lanterns and Torches, and feign a senseless difficulty in the search. av cs pns32 vhd pno31 j p-acp dt n1, pns32 vmb vvi p-acp d n1 pp-f n1 p-acp dt n1. cc p-acp d n1, (vvn p-acp dt j np1 vvz, p-acp dt n1 pp-f j n1, av j c-acp d dt n1 p-acp png32) pns32 vmb vvi po32 n1 fw-la fw-mi fw-mi n1, p-acp n2 cc n2, cc vvi dt j n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 20 Page 13
147 When they have got his person, in their power, they must binde him before they carie him away, scarce trusting him with the libertie of his legs when Pilate demands their accusation against him, faine would they have sentence passe with out a charge, upon Pilates implicite fayth in their honest word, that had he been no malefactour they would not have delivered him to the Iudge. When they have god his person, in their power, they must bind him before they carry him away, scarce trusting him with the liberty of his legs when Pilate demands their accusation against him, feign would they have sentence pass with out a charge, upon Pilate's implicit faith in their honest word, that had he been no Malefactor they would not have Delivered him to the Judge. c-crq pns32 vhb vvn po31 n1, p-acp po32 n1, pns32 vmb vvi pno31 c-acp pns32 vvb pno31 av, av-j vvg pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n2 c-crq np1 vvz po32 n1 p-acp pno31, av-j vmd pns32 vhb n1 vvi p-acp av dt n1, p-acp np2 j n1 p-acp po32 j n1, cst vhd pns31 vbn dx n1 pns32 vmd xx vhi vvn pno31 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 20 Page 13
148 And, after many passages of this kind, when Pilate presseth upon them that he was their King, rhey make an open sepulcher of their mouth, And, After many passages of this kind, when Pilate Presseth upon them that he was their King, rhey make an open sepulcher of their Mouth, cc, p-acp d n2 pp-f d n1, c-crq np1 vvz p-acp pno32 cst pns31 vbds po32 n1, n1 vvb dt j n1 pp-f po32 n1, (5) part (DIV2) 20 Page 13
149 and burie Royal Majestie in a crie. and bury Royal Majesty in a cry. cc vvi j n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 20 Page 13
150 But this crie of theirs was not merelie a confus'd nothing, to stop Pilates mouth about their King, ' athetoûsi dôxas, as St. Jude speakes, They set aside or despise dominions, Away with him, away with him, are words of scorne, contempt, But this cry of theirs was not merely a confused nothing, to stop Pilate's Mouth about their King, ' athetoûsi dôxas, as Saint U^de speaks, They Set aside or despise Dominions, Away with him, away with him, Are words of scorn, contempt, p-acp d n1 pp-f png32 vbds xx av-j dt vvn pix, pc-acp vvi np2 n1 p-acp po32 n1, ' n1 vbds, p-acp n1 np1 vvz, pns32 vvb av cc vvb n2, av p-acp pno31, av p-acp pno31, vbr n2 pp-f n1, n1, (5) part (DIV2) 21 Page 13
151 and derision, by which they doe, as it were spit Regal aurhoritie in the face. and derision, by which they do, as it were spit Regal aurhoritie in the face. cc n1, p-acp r-crq pns32 vdb, c-acp pn31 vbdr n1 j n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
152 St. Cyprian calls them, violenta suffragia, Tertullian in the abstract, suffragiorum violentiam, which I will English no otherwise then the madmens verdict. Saint Cyprian calls them, violenta suffragia, Tertullian in the abstract, suffragiorum violentiam, which I will English no otherwise then the madmens verdict. n1 np1 vvz pno32, fw-la fw-la, np1 p-acp dt n-jn, fw-la fw-la, r-crq pns11 vmb np1 uh-x av av dt ng2 n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
153 This is gladius linguae, the sharpe sword of the tongue, that cuts off the legal processe of a Court, pierceth law and justice to the heart. This is gladius linguae, the sharp sword of the tongue, that cuts off the Legal process of a Court, pierces law and Justice to the heart. d vbz fw-la fw-la, dt j n1 pp-f dt n1, cst vvz a-acp dt j n1 pp-f dt n1, vvz n1 cc n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
154 When the Herald calls for the cap and knee for due reverence to be render'd to the King, these raging waves fome out no thing but their owne shame, Away with him, away with him, is all can be got from the madnesse of this people. When the Herald calls for the cap and knee for due Reverence to be rendered to the King, these raging waves foam out no thing but their own shame, Away with him, away with him, is all can be god from the madness of this people. c-crq dt n1 vvz p-acp dt n1 cc n1 p-acp j-jn n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, d vvg n2 vvi av dx n1 p-acp po32 d n1, av p-acp pno31, av p-acp pno31, vbz d vmb vbi vvn p-acp dt n1 pp-f d n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
155 When the Judge commands silence in the Court, and would have a quick hearing of the cause, When the Judge commands silence in the Court, and would have a quick hearing of the cause, c-crq dt n1 vvz n1 p-acp dt n1, cc vmd vhi dt j n-vvg pp-f dt n1, (5) part (DIV2) 21 Page 13
156 as in the 59. Isai. By the strength of their crie is judgement turn'd away backward and justice bid to stand afarre off. as in the 59. Isaiah By the strength of their cry is judgement turned away backward and Justice bid to stand afar off. c-acp p-acp dt crd np1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1 vbz n1 vvn av av-j cc n1 vvb pc-acp vvi av a-acp. (5) part (DIV2) 21 Page 13
157 Non juris ordinem quaerunt, sed furore vincere volunt, sayth one. Non Juris ordinem quaerunt, sed furore vincere volunt, say one. np1 fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz pi. (5) part (DIV2) 21 Page 13
158 They looke not after the method of the law, they will cast him not in judgement but furie. They look not After the method of the law, they will cast him not in judgement but fury. pns32 vvb xx p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns32 vmb vvi pno31 xx p-acp n1 p-acp n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
159 That the Prophecie in the 53. of Isai. might be fullfilled. De judicio sublatus est. He was taken away from prison and from judgement. That the Prophecy in the 53. of Isaiah might be Fulfilled. De Judicio sublatus est. He was taken away from prison and from judgement. cst dt n1 p-acp dt crd pp-f np1 vmd vbi vvn. fw-fr fw-la fw-la fw-la. pns31 vbds vvn av p-acp n1 cc p-acp n1. (5) part (DIV2) 21 Page 13
160 Thus in the propriety of Davids expression, was our Saviour made a scorne of men, and the King of the Jewes an out cast of his people. Thus in the propriety of Davids expression, was our Saviour made a scorn of men, and the King of the Jews an out cast of his people. av p-acp dt n1 pp-f npg1 n1, vbds po12 n1 vvn dt n1 pp-f n2, cc dt n1 pp-f dt np2 cc av vvn pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 21 Page 14
161 And what was done by the Jewes unto the King, was afterward by the Romans to his subjects decreed to the death, And what was done by the Jews unto the King, was afterwards by the Roman to his subject's decreed to the death, cc r-crq vbds vdn p-acp dt np2 p-acp dt n1, vbds av p-acp dt njp2 p-acp po31 n2-jn vvn p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 21 Page 14
162 and when their owne sinnes had draw'n downe vengeance upon their heads, when any publike calamitie toke hold of them, Christianos ad leones, it was solemne with them to surround their Magistrates in tumults and crie to have the Christians cast unto the lions; and when their own Sins had drawn down vengeance upon their Heads, when any public calamity took hold of them, Christians ad leones, it was solemn with them to surround their Magistrates in tumults and cry to have the Christians cast unto the Lions; cc c-crq po32 d n2 vhd vvn a-acp n1 p-acp po32 n2, c-crq d j n1 vvd vvi pp-f pno32, fw-la fw-la fw-la, pn31 vbds j p-acp pno32 pc-acp vvi po32 n2 p-acp n2 cc vvb pc-acp vhi dt np1 vvd p-acp dt n2; (5) part (DIV2) 21 Page 14
163 And not onelie so, but, as if they had learn'd their lesson from the Jewes, And not only so, but, as if they had learned their Lesson from the Jews, cc xx av-j av, cc-acp, c-acp cs pns32 vhd vvn po32 n1 p-acp dt np2, (5) part (DIV2) 21 Page 14
164 and desired to maintaine as well their words, as their actions, Christiani tollantur. Away with the Christians, was a second forme of their tumultuarie clamours. and desired to maintain as well their words, as their actions, Christians tollantur. Away with the Christians, was a second Form of their tumultuary clamours. cc vvd pc-acp vvi c-acp av po32 n2, c-acp po32 n2, np1 fw-la. av p-acp dt njpg2, vbds dt ord n1 pp-f po32 j n2. (5) part (DIV2) 21 Page 14
165 But there remaines yet a third aggravation of their furie in my text. But there remains yet a third aggravation of their fury in my text. p-acp pc-acp vvz av dt ord n1 pp-f po32 n1 p-acp po11 n1. (5) part (DIV2) 22 Page 14
166 They are not content to have him taken out of their sight they are not satisfied with the nullitie of his power, the imprisonment of his person, they must quench the thirst of their malice in his bloud, not onelie Tolle, but Crucifige, Away with him, crucifie him. They Are not content to have him taken out of their sighed they Are not satisfied with the nullity of his power, the imprisonment of his person, they must quench the thirst of their malice in his blood, not only Take, but Crucifige, Away with him, crucify him. pns32 vbr xx j pc-acp vhi pno31 vvn av pp-f po32 n1 pns32 vbr xx vvn p-acp dt n1 pp-f po31 n1, dt n1 pp-f po31 n1, pns32 vmb vvi dt n1 pp-f po32 n1 p-acp po31 n1, xx av-j uh, p-acp fw-la, av p-acp pno31, vvi pno31. (5) part (DIV2) 22 Page 14
167 Death and life are in the power of the tongue, sayth the Wiseman, Prov. 18. 21. Which power never playes the tyrant more, Death and life Are in the power of the tongue, say the Wiseman, Curae 18. 21. Which power never plays the tyrant more, n1 cc n1 vbr p-acp dt n1 pp-f dt n1, vvz dt n1, np1 crd crd r-crq n1 av-x vvz dt n1 av-dc, (5) part (DIV2) 23 Page 14
168 then when it gets into those habitations of crueltie, the mouthes of a rebellious multitude in a crie. then when it gets into those habitations of cruelty, the mouths of a rebellious multitude in a cry. cs c-crq pn31 vvz p-acp d n2 pp-f n1, dt n2 pp-f dt j n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 23 Page 14
169 These, if any, are the madmen he speakes of Prov. 26. who out of their burning lips and wicked heart cast, not words but, firebrands, arrowes, and death. These, if any, Are the madmen he speaks of Curae 26. who out of their burning lips and wicked heart cast, not words but, firebrands, arrows, and death. np1, cs d, vbr dt n2 pns31 vvz pp-f np1 crd r-crq av pp-f po32 vvg n2 cc j n1 vvd, xx n2 p-acp, n2, n2, cc n1. (5) part (DIV2) 23 Page 14
170 St. Austin makes the mouthes of the Jewes fiercer executioners then their hands, and their tongues sharper instruments then the nailes that fastened our Saviours bodie to the crosse. Vnde occidistis? gladio linguae. Saint Austin makes the mouths of the Jews fierce executioners then their hands, and their tongues sharper Instruments then the nails that fastened our Saviors body to the cross. Vnde Occidistis? Gladio linguae. n1 np1 vvz dt n2 pp-f dt np2 jc n2 cs po32 n2, cc po32 n2 jc n2 cs dt n2 cst vvd po12 ng1 n1 p-acp dt n1. fw-la fw-la? fw-la fw-la. (5) part (DIV2) 23 Page 14
171 Et quando percussistis nisi quando clamâtis crucifige? Now, the two principles of popular furie are, for the most part, ignorance and malice. Et quando percussistis nisi quando clamâtis crucifige? Now, the two principles of popular fury Are, for the most part, ignorance and malice. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la? av, dt crd n2 pp-f j n1 vbr, p-acp dt av-ds n1, n1 cc n1. (5) part (DIV2) 23 Page 14
172 By the one they are not able to judge of the species, or kinde, much lesse the degree of that which they take to be a crime, By the one they Are not able to judge of the species, or kind, much less the degree of that which they take to be a crime, p-acp dt crd pns32 vbr xx j pc-acp vvi pp-f dt n2, cc n1, av-d av-dc dt n1 pp-f d r-crq pns32 vvb pc-acp vbi dt n1, (5) part (DIV2) 24 Page 14
173 and, being jealous that what may be bad, is the worst, they proportion revenge by their illimited sensitive appetite, never weigh it in the ballance of reason. and, being jealous that what may be bad, is the worst, they proportion revenge by their illimited sensitive appetite, never weigh it in the balance of reason. cc, vbg j cst r-crq vmb vbi j, vbz dt js, pns32 n1 n1 p-acp po32 j j n1, av-x vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f n1. (5) part (DIV2) 24 Page 14
174 By the other they become exquisite inventours, and as curious about the circumstance or forme, as violent about the substantial part or matter of their mischiefe. By the other they become exquisite inventors, and as curious about the circumstance or Form, as violent about the substantial part or matter of their mischief. p-acp dt n-jn pns32 vvb j n2, cc p-acp j p-acp dt n1 cc n1, c-acp j p-acp dt j n1 cc n1 pp-f po32 n1. (5) part (DIV2) 24 Page 14
175 Such is this jurie of raging Jewes in my text, who doe not onelie outrun judgement in their hast, Away with him, away with him, nor in their rage throw mercie out of the Court, by crying kill him, Such is this jury of raging Jews in my text, who do not only outrun judgement in their haste, Away with him, away with him, nor in their rage throw mercy out of the Court, by crying kill him, d vbz d n1 pp-f j-vvg np2 p-acp po11 n1, r-crq vdb xx av-j vvn n1 p-acp po32 n1, av p-acp pno31, av p-acp pno31, ccx p-acp po32 n1 vvi n1 av pp-f dt n1, p-acp vvg vvb pno31, (5) part (DIV2) 24 Page 14
176 or, put him to death but specificate execution at their pleasure, and exercise the tyrannie thereof, as wel in the shame, or, put him to death but specificate execution At their pleasure, and exercise the tyranny thereof, as well in the shame, cc, vvb pno31 p-acp n1 p-acp n1 n1 p-acp po32 n1, cc vvi dt n1 av, c-acp av p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 24 Page 14
177 as the torment, by crying out for the worst of the kinde, Crucifige, crucifie him, ' apenéstaton thánaton, saith St. Chrysostome ▪ summum supplicium saith another extremam poenam, a third, as the torment, by crying out for the worst of the kind, Crucifige, crucify him, ' apenéstaton thánaton, Says Saint Chrysostom ▪ summum supplicium Says Another extremam poenam, a third, c-acp dt n1, p-acp vvg av p-acp dt js pp-f dt n1, fw-la, vvi pno31, ' n1 n1, vvz n1 np1 ▪ fw-la fw-la vvz j-jn fw-la fw-la, dt ord, (5) part (DIV2) 24 Page 14
178 & S. Paul more emphaticallie then they all, the crosse, the shame, as we translate him. Hebr. 12. & S. Paul more emphatically then they all, the cross, the shame, as we translate him. Hebrew 12. cc n1 np1 av-dc av-j cs pns32 d, dt n1, dt n1, c-acp pns12 vvb pno31. np1 crd (5) part (DIV2) 24 Page 14
179 Baronius observes that the Jewes never clamour'd to have our Saviour crucisied, untill Pilate had giv'n them their option, Shall I release unto you this man or Barabbas? And then, upon a sodain, advantage they toke by this unfortunate occasion, to quit Barabbas of his double due, Baronius observes that the Jews never clamoured to have our Saviour Crucified, until Pilate had given them their option, Shall I release unto you this man or Barabbas? And then, upon a sudden, advantage they took by this unfortunate occasion, to quit Barabbas of his double endue, np1 vvz cst dt np2 av-x vvd pc-acp vhi po12 n1 vvn, c-acp np1 vhd vvn pno32 po32 n1, vmb pns11 vvi p-acp pn22 d n1 cc np1? cc av, p-acp dt j, n1 pns32 vvd p-acp d j n1, pc-acp vvi np1 pp-f po31 j-jn n-jn, (5) part (DIV2) 25 Page 15
180 as he was a theefe and a murderer, and cast the crosse upon our Saviours necke, who was so farre from being either of both, that he was Lord of life, King, of heaven and earth, as he was a thief and a murderer, and cast the cross upon our Saviors neck, who was so Far from being either of both, that he was Lord of life, King, of heaven and earth, c-acp pns31 vbds dt n1 cc dt n1, cc vvd dt n1 p-acp po12 ng1 n1, r-crq vbds av av-j p-acp vbg d pp-f d, cst pns31 vbds n1 pp-f n1, n1, pp-f n1 cc n1, (5) part (DIV2) 25 Page 15
181 and sole proprietarie of the world. and sole proprietary of the world. cc j n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 25 Page 15
182 Thus oftentimes are very unhappie opportunitier of mischiefe administred by such innocent adventures, and furie by accident caried beyond designe. Thus oftentimes Are very unhappy opportunitier of mischief administered by such innocent adventures, and fury by accident carried beyond Design. av av vbr av j n1 pp-f n1 vvn p-acp d j-jn n2, cc n1 p-acp n1 vvn p-acp n1. (5) part (DIV2) 25 Page 15
183 I shall not exspatiate about the circumstances of his death, onelie desire you but to glance upon the two specious objects they set up, the one upon his right hand, the other at his left. I shall not exspatiate about the Circumstances of his death, only desire you but to glance upon the two specious objects they Set up, the one upon his right hand, the other At his left. pns11 vmb xx j p-acp dt n2 pp-f po31 n1, av-j vvb pn22 p-acp p-acp n1 p-acp dt crd j n2 pns32 vvd a-acp, dt crd p-acp po31 j-jn n1, dt j-jn p-acp po31 j. (5) part (DIV2) 26 Page 15
184 In which to his last gaspe he might see the double image of their malice, with out any reflection upon the least guilt in himselfe. In which to his last gasp he might see the double image of their malice, with out any reflection upon the least guilt in himself. p-acp r-crq p-acp po31 ord n1 pns31 vmd vvi dt j-jn n1 pp-f po32 n1, p-acp av d n1 p-acp dt ds n1 p-acp px31. (5) part (DIV2) 26 Page 15
185 Brieflie, such was the ignominie of his sufferings, as put part of Christianitie to the blush, Briefly, such was the ignominy of his sufferings, as put part of Christianity to the blush, av-j, d vbds dt n1 pp-f po31 n2, c-acp vvn n1 pp-f np1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 26 Page 15
186 and made many haeretikes about the crosse. and made many Heretics about the cross. cc vvd d n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 26 Page 15
187 In the head of whom was Simon Magus, who sayd Christ withdrew himselfe at the instant of death, In the head of whom was Simon Magus, who said christ withdrew himself At the instant of death, p-acp dt n1 pp-f r-crq vbds np1 np1, r-crq vvd np1 vvd px31 p-acp dt n-jn pp-f n1, (5) part (DIV2) 26 Page 15
188 & suffered onelie in the counterfeit of his person. After him Cerinthus, authour of that concision you reade of in St. Paul. & suffered only in the counterfeit of his person. After him Cerinthus, author of that concision you read of in Saint Paul. cc vvd av-j p-acp dt n-jn pp-f po31 n1. p-acp pno31 np1, n1 pp-f d n1 pn22 vvb pp-f p-acp n1 np1. (5) part (DIV2) 26 Page 15
189 Beware of dogs, beware of the concision, which was a cutting or dividing Jesus from Christ, Beware of Dogs, beware of the concision, which was a cutting or dividing jesus from christ, vvb pp-f n2, vvb pp-f dt n1, r-crq vbds dt n-vvg cc vvg np1 p-acp np1, (5) part (DIV2) 26 Page 15
190 and asserting that Jesus did both suffer and rise, but that Christ was impassible forsooke his companie, and asserting that jesus did both suffer and rise, but that christ was impassable forsook his company, cc vvg cst np1 vdd av-d vvi cc vvi, cc-acp cst np1 vbds j vvd po31 n1, (5) part (DIV2) 26 Page 15
191 and left Jesus to suffer by himselfe. In the reare of these comes Basilides with a fiction; and left jesus to suffer by himself. In the rear of these comes Basilides with a fiction; cc vvd np1 pc-acp vvi p-acp px31. p-acp dt n1 pp-f d vvz np1 p-acp dt n1; (5) part (DIV2) 26 Page 15
192 That Iesus and Simon, meaning him of Cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, That Iesus and Simon, meaning him of Cyrene, who helped to bear the cross, changed shapes by consent, cst np1 cc np1, vvg pno31 pp-f np1, r-crq vvd pc-acp vvi dt n1, j-vvn n2 p-acp n1, (5) part (DIV2) 26 Page 15
193 and so Simon suffered, while Iesus slipt away in his disguise. and so Simon suffered, while Iesus slipped away in his disguise. cc av np1 vvn, cs np1 vvd av p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 26 Page 15
194 And these are taken to be the men whom St. Paul mentions with teares in his eves. And these Are taken to be the men whom Saint Paul mentions with tears in his eves. cc d vbr vvn pc-acp vbi dt n2 ro-crq n1 np1 n2 p-acp n2 p-acp po31 n2. (5) part (DIV2) 26 Page 15
195 Philip. 3. Whose end was destruction, because (in this manner as I have told you) enemies to the crosse. Philip. 3. Whose end was destruction, Because (in this manner as I have told you) enemies to the cross. np1. crd rg-crq n1 vbds n1, c-acp (p-acp d n1 c-acp pns11 vhb vvn pn22) n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 26 Page 15
196 But to take off your thoughts from these idle fancies, I desire you to fixe them upon a serious object in my third generall, But to take off your thoughts from these idle fancies, I desire you to fix them upon a serious Object in my third general, p-acp pc-acp vvi a-acp po22 n2 p-acp d j n2, pns11 vvb pn22 pc-acp vvi pno32 p-acp dt j n1 p-acp po11 ord n1, (5) part (DIV2) 27 Page 15
197 and behold Pilate with amazement and horrour metamorpho'zd for a time into a statue, till at length bloud melting in his veines, and behold Pilate with amazement and horror metamorpho'zd for a time into a statue, till At length blood melting in his Veins, cc vvb np1 p-acp n1 cc n1 vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1, c-acp p-acp n1 n1 vvg p-acp po31 n2, (5) part (DIV2) 27 Page 15
198 and just wrath burning at his heart he speaketh with his mouth, yet hath not patience to be explicite in a syllogisme, he presseth, I told you, his argument in an enthymeme. and just wrath burning At his heart he speaks with his Mouth, yet hath not patience to be explicit in a syllogism, he Presseth, I told you, his argument in an enthymeme. cc j n1 vvg p-acp po31 n1 pns31 vvz p-acp po31 n1, av vhz xx n1 pc-acp vbi j p-acp dt n1, pns31 vvz, pns11 vvd pn22, po31 n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 27 Page 15
199 He is your King, therefore, non crucifigam, I must not crucifie him, Nay he yet contracts that into a quaestion, He is your King, Therefore, non Crucifix, I must not crucify him, Nay he yet contracts that into a question, pns31 vbz po22 n1, av, fw-fr n1, pns11 vmb xx vvi pno31, uh-x pns31 av vvz cst p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 27 Page 15
200 and when neither, humane miserie could move them to pitie nor setting Royal Majestie in their sight, draw them to a remembrance of their dutie he thinkes to shake their obstinacie in pieces, and when neither, humane misery could move them to pity nor setting Royal Majesty in their sighed, draw them to a remembrance of their duty he thinks to shake their obstinacy in Pieces, cc c-crq d, j n1 vmd vvi pno32 pc-acp vvi ccx vvg j n1 p-acp po32 n1, vvb pno32 p-acp dt n1 pp-f po32 n1 pns31 vvz pc-acp vvi po32 n1 p-acp n2, (5) part (DIV2) 27 Page 15
201 and strike dumbe the insolencie of their crie, ' emphrátton ' autôn tà stómata, Kaì pánton tôn categoreîn bouloménon, xaì dejenùs hoti to oìkeio basileì ' epánestesan, sayth St. Chrysostom, by Crucifigam Regem? Shall I crucife your King? and strike dumb the insolency of their cry, ' emphrátton ' autôn tà stómata, Kaì pánton tôn categoreîn bouloménon, xaì dejenùs hoti to oikeio basileì ' epánestesan, say Saint Chrysostom, by Crucifix Regem? Shall I crucife your King? cc vvb j dt n1 pp-f po32 n1, pn31 n1 ' fw-fr fw-fr fw-la, fw-mi fw-fr fw-fr fw-fr fw-fr, fw-mi fw-la fw-la p-acp n1 fw-mi ' n1, vvz n1 np1, p-acp np1 fw-la? vmb pns11 n1 po22 n1? (5) part (DIV2) 27 Page 16
202 I know Interpreters differ about Pilates meaning, and are as apposite as may be in rendring their conjecture upon his words. St. Cyrill of Alexandria sayth. That his first words. I know Interpreters differ about Pilate's meaning, and Are as apposite as may be in rendering their conjecture upon his words. Saint Cyril of Alexandria say. That his First words. pns11 vvb n2 vvi p-acp np2 n1, cc vbr p-acp zz c-acp vmb vbi p-acp vvg po32 n1 p-acp po31 n2. n1 np1 pp-f np1 vvz. d po31 ord n2. (5) part (DIV2) 28 Page 16
203 Ecce Rex, Behold your King, might be spoken in compliance with the Jewes, whose charge lay chieflie against him for accepting that title from the multitude at his entrance this day into the cittie, Ecce Rex, Behold your King, might be spoken in compliance with the Jews, whose charge lay chiefly against him for accepting that title from the multitude At his Entrance this day into the City, fw-la fw-la, vvb po22 n1, vmd vbi vvn p-acp n1 p-acp dt np2, rg-crq n1 vvd av-jn p-acp pno31 p-acp vvg d n1 p-acp dt n1 p-acp po31 n1 d n1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 28 Page 16
204 and so, Behold I deliver him up unto your pleasure whom some idle people among you publikelie crie up for the King of the Jewes. and so, Behold I deliver him up unto your pleasure whom Some idle people among you publicly cry up for the King of the Jews. cc av, vvb pns11 vvb pno31 a-acp p-acp po22 n1 ro-crq d j n1 p-acp pn22 av-j vvb a-acp p-acp dt n1 pp-f dt np2. (5) part (DIV2) 28 Page 16
205 And upon that ground Euthymius makes an ironie of his quaestion, wherein, he sayth, Pilate rather mockes at Christ, then reproacheth the Jewes: And upon that ground Euthymius makes an Irony of his question, wherein, he say, Pilate rather mocks At christ, then Reproacheth the Jews: cc p-acp d n1 np1 vvz dt n1 pp-f po31 n1, c-crq, pns31 vvz, n1 av-c n2 p-acp np1, av vvz dt np2: (5) part (DIV2) 28 Page 16
206 What? shall I crucifie your King? The learned Grotius takes the clause with the Ecce to be in reproach, What? shall I crucify your King? The learned Grotius Takes the clause with the Ecce to be in reproach, q-crq? vmb pns11 vvi po22 n1? dt j np1 vvz dt n1 p-acp dt fw-la pc-acp vbi p-acp n1, (5) part (DIV2) 28 Page 16
207 but of what? not their malice, but their follie. but of what? not their malice, but their folly. cc-acp pp-f q-crq? xx po32 n1, cc-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 28 Page 16
208 Which may seeme to be in favour of Theophylact, who makes a longer speach for Pilate then in my text, to this purpose allmost. Which may seem to be in favour of Theophylact, who makes a longer speech for Pilate then in my text, to this purpose almost. r-crq vmb vvi pc-acp vbi p-acp n1 pp-f vvd, r-crq vvz dt jc n1 p-acp np1 av p-acp po11 n1, p-acp d n1 av. (5) part (DIV2) 28 Page 16
209 You that charge this man to have taken upon him the authoritie of King, where did he doe it? whence doe you collect it? from the purple robe wherewith the souldiers arrayed him? [ some rag of their owne, having nothing but the counterfeit of the colour. You that charge this man to have taken upon him the Authority of King, where did he do it? whence do you collect it? from the purple robe wherewith the Soldiers arrayed him? [ Some rag of their own, having nothing but the counterfeit of the colour. pn22 cst vvb d n1 pc-acp vhi vvn p-acp pno31 dt n1 pp-f n1, q-crq vdd pns31 vdi pn31? q-crq vdb pn22 vvi pn31? p-acp dt j-jn n1 c-crq dt n2 vvd pno31? [ d n1 pp-f po32 d, vhg pix cc-acp dt n-jn pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 28 Page 16
210 ] From a few th•enes, [ gathered out of a hedge by the highway side ] and platted into a diademe to crowne him? From a broken reed [ taken out of the water ] and put into his hand for a Scepter? Ou pánta ' autô ' eutelê; xaì stole; xaì trophè; ] From a few th•enes, [ gathered out of a hedge by the highway side ] and plaited into a diadem to crown him? From a broken reed [ taken out of the water ] and put into his hand for a Sceptre? Ou pánta ' autô ' eutelê; xaì stole; xaì trophè; ] p-acp dt d n1, [ vvn av pp-f dt n1 p-acp dt n1 n1 ] cc j-vvn p-acp dt n1 pc-acp vvi pno31? p-acp dt j-vvn n1 [ vvn av pp-f dt n1 ] cc vvn p-acp po31 n1 p-acp dt n1? fw-fr fw-mi ' uh ' n1; fw-mi vvd; fw-mi fw-fr; (5) part (DIV2) 28 Page 16
211 xaì ' oixos, xaì oudè ' oixos. xaì ' oixos, xaì oudè ' oixos. fw-mi ' vdz, fw-mi fw-la ' fw-fr. (5) part (DIV2) 28 Page 16
212 Are not all things poore and beggarlie about him? his raiment? his food? his house? nay ' oixos ' oudè ' oixos, his house and no hoose? as he sayd trulie. are not all things poor and beggarly about him? his raiment? his food? his house? nay ' oixos ' oudè ' oixos, his house and no hoose? as he said truly. vbr xx d n2 j cc j p-acp pno31? po31 n1? po31 n1? po31 n1? uh-x ' n1 ' fw-fr ' fw-fr, po31 n1 cc dx n1? c-acp pns31 vvd av-j. (5) part (DIV2) 28 Page 16
213 The sonne of man hath not where to lay his head. The son of man hath not where to lay his head. dt n1 pp-f n1 vhz xx c-crq pc-acp vvi po31 n1. (5) part (DIV2) 28 Page 16
214 But I follow interpreters of another straine, such as favour Pilate in his beliefe, and are not prone to censure him for his words. But I follow Interpreters of Another strain, such as favour Pilate in his belief, and Are not prove to censure him for his words. cc-acp pns11 vvb n2 pp-f j-jn n1, d c-acp n1 np1 p-acp po31 n1, cc vbr xx j pc-acp vvi pno31 p-acp po31 n2. (5) part (DIV2) 29 Page 16
215 Or the same rather dissenting from themselves, and fairlie altering the ill propertie of the sense. Or the same rather dissenting from themselves, and fairly altering the ill property of the sense. cc dt d av vvg p-acp px32, cc av-j vvg dt j-jn n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 29 Page 16
216 St. Cyrill first, who, upon Pilates washing his hands from the fact, and persevering in the defense of our Saviour, thinkes that at first he gentlie rebuk'd them, and suggested to them, that in as bad a condition as they see him, this is he of whom not long since they had a beter opinion then they owne. Ecce Rex, Behold your King. Saint Cyril First, who, upon Pilate's washing his hands from the fact, and persevering in the defence of our Saviour, thinks that At First he gently rebuked them, and suggested to them, that in as bad a condition as they see him, this is he of whom not long since they had a beter opinion then they own. Ecce Rex, Behold your King. n1 np1 ord, r-crq, p-acp np2 vvg po31 n2 p-acp dt n1, cc j p-acp dt n1 pp-f po12 n1, vvz cst p-acp ord pns31 av-j vvn pno32, cc vvn p-acp pno32, cst p-acp a-acp j dt n1 c-acp pns32 vvb pno31, d vbz pns31 pp-f ro-crq xx av-j c-acp pns32 vhd dt av-jc n1 cs pns32 d. fw-la fw-la, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 30 Page 16
217 And that afterward he reproacheth their wicked humour to the purpose. You that professed what words you heard, Never man spake like this man; And that afterwards he Reproacheth their wicked humour to the purpose. You that professed what words you herd, Never man spoke like this man; cc cst av pns31 vvz po32 j n1 p-acp dt n1. pn22 cst vvd r-crq n2 pn22 vvd, av-x n1 vvd av-j d n1; (5) part (DIV2) 30 Page 16
218 You that acknowledg'd the miracles which he wrought. You that acknowledged the Miracles which he wrought. pn22 d vvn dt n2 r-crq pns31 vvd. (5) part (DIV2) 30 Page 16
219 Behold the dumbe speake, the lame walke, the blinde see, and the dead are raised unto life. Behold the dumb speak, the lame walk, the blind see, and the dead Are raised unto life. vvb dt j vvi, dt j n1, dt j vvi, cc dt j vbr vvn p-acp n1. (5) part (DIV2) 30 Page 16
220 You that upon these &c. justlie built the beliefe you had, that he was the Sonne of David and your King, Is your great Hosanna turn'd to crncifige? What? shall I crucifie your King? You that upon these etc. justly built the belief you had, that he was the Son of David and your King, Is your great Hosanna turned to crncifige? What? shall I crucify your King? pn22 cst p-acp d av av-j vvn dt n1 pn22 vhd, cst pns31 vbds dt n1 pp-f np1 cc po22 n1, vbz po22 j n1 vvn p-acp fw-la? q-crq? vmb pns11 vvi po22 n1? (5) part (DIV2) 30 Page 16
221 Theophylact next who, observing Pilate very peremptorie in maintaining the title he had caus'd to be set up on the crosse, with a froward answer, Quod scripsi, scripsi, What I have writ, I have writ, sayth he did it ' amunóumenos tous Ioudáious, in revenge of the Jewes, who would give no eare to his Ecce Rex, & Crucisigam Regem? but would persist in their rebellion against their King. Theophylact next who, observing Pilate very peremptory in maintaining the title he had caused to be Set up on the cross, with a froward answer, Quod Scripsi, Scripsi, What I have writ, I have writ, say he did it ' amunóumenos tous Ioudáious, in revenge of the Jews, who would give no ear to his Ecce Rex, & Crucisigam Regem? but would persist in their rebellion against their King. vvd ord zz, vvg np1 av j p-acp vvg dt n1 pns31 vhd vvn pc-acp vbi vvn a-acp p-acp dt n1, p-acp dt j n1, fw-la fw-la, fw-la, r-crq pns11 vhb vvn, pns11 vhb vvn, vvz pns31 vdd pn31 ' fw-gr fw-fr j, p-acp n1 pp-f dt np2, r-crq vmd vvi dx n1 p-acp po31 fw-la fw-la, cc np1 fw-la? cc-acp vmd vvi p-acp po32 n1 p-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 31 Page 17
222 But let Pilates fayth be what it will about the person of Christ, and his meaning as ambiguous as may be in this his conference with the Jewes, his words I am sure must import the sense of the world at that time, But let Pilate's faith be what it will about the person of christ, and his meaning as ambiguous as may be in this his conference with the Jews, his words I am sure must import the sense of the world At that time, p-acp vvb np2 n1 vbi r-crq pn31 vmb p-acp dt n1 pp-f np1, cc po31 n1 c-acp j c-acp vmb vbi p-acp d po31 n1 p-acp dt np2, po31 n2 pns11 vbm j vmb vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp d n1, (5) part (DIV2) 32 Page 17
223 and, apprehension they had of the just indemnitie of Kings, and exemption from the ignominie of the crosse. and, apprehension they had of the just indemnity of Kings, and exemption from the ignominy of the cross. cc, n1 pns32 vhd pp-f dt j n1 pp-f n2, cc n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 32 Page 17
224 And indeed he that shall recollect with himselfe the awfull expressions dropt from the pens of the Romanes, may have enough to reproach any wicked regicide, Jew or Christian, And indeed he that shall recollect with himself the awful expressions dropped from the pens of the Romans, may have enough to reproach any wicked regicide, Jew or Christian, cc av pns31 cst vmb vvi p-acp px31 dt j n2 vvn p-acp dt n2 pp-f dt njp2, vmb vhi d pc-acp vvi d j n1, np1 cc np1, (5) part (DIV2) 32 Page 17
225 and hisse him out of the communion of men. and hiss him out of the communion of men. cc vvi pno31 av pp-f dt n1 pp-f n2. (5) part (DIV2) 32 Page 17
226 The Roman Seneca litle thought of deposing, much lesse of murdering Kings, let their actions be what they will, The Roman Senecca little Thought of deposing, much less of murdering Kings, let their actions be what they will, dt njp np1 j n1 pp-f vvg, av-d av-dc pp-f vvg n2, vvb po32 n2 vbb r-crq pns32 vmb, (5) part (DIV2) 32 Page 17
227 when he made that compendious Directorie for the subject, Rex est, si nocentem punit, cede justitiae, si innocentem, cede fortunae. when he made that compendious Directory for the Subject, Rex est, si nocentem punit, cede justitiae, si innocentem, cede Fortunae. c-crq pns31 vvd cst j n1 p-acp dt n-jn, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-la. (5) part (DIV2) 32 Page 17
228 He is thy King, if he punisheth thee with desert, submit to his justice, if with out, give way to thy fortune, He is thy King, if he Punisheth thee with desert, submit to his Justice, if with out, give Way to thy fortune, pns31 vbz po21 n1, cs pns31 vvz pno21 p-acp n1, vvb p-acp po31 n1, cs p-acp av, vvb n1 p-acp po21 n1, (5) part (DIV2) 32 Page 17
229 or ill chance, to suffer with out a cause. or ill chance, to suffer with out a cause. cc j-jn n1, pc-acp vvi p-acp av dt n1. (5) part (DIV2) 32 Page 17
230 And what he sayd in these words, he made good in his practice, when he suffered so patientlie, And what he said in these words, he made good in his practice, when he suffered so patiently, cc q-crq pns31 vvd p-acp d n2, pns31 vvd j p-acp po31 n1, c-crq pns31 vvd av av-j, (5) part (DIV2) 32 Page 17
231 and bathd Nero's furie in his bloud. All indeed were not of his minde. and bathed Nero's fury in his blood. All indeed were not of his mind. cc vvn npg1 n1 p-acp po31 n1. av-d av vbdr xx pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 32 Page 17
232 Himselfe makes mention of some Kings heads set to publike sale, Principum sub civili hasta capita venalia, of others throates cut by their subjects, of some tormented to death upon the crosse, Himself makes mention of Some Kings Heads Set to public sale, Principum sub civili Spear capita venalia, of Others throats Cut by their subject's, of Some tormented to death upon the cross, px31 vvz n1 pp-f d ng1 n2 vvn p-acp j n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, pp-f n2-jn n2 vvn p-acp po32 n2-jn, pp-f d vvn p-acp n1 p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 32 Page 17
233 but in his stoical language he sayth they were mali exempla fati, all examples of a bad fate, he sayth not, paternes for bad men. but in his stoical language he say they were mali exempla fati, all Examples of a bad fate, he say not, patterns for bad men. cc-acp p-acp po31 j n1 pns31 vvz pns32 vbdr fw-la fw-la fw-la, d n2 pp-f dt j n1, pns31 vvz xx, n2 p-acp j n2. (5) part (DIV2) 32 Page 17
234 But I passe hence to the fourth and last member of my text, the chiefe Priests cunning evasion, But I pass hence to the fourth and last member of my text, the chief Priests cunning evasion, cc-acp pns11 vvb av p-acp dt ord cc ord n1 pp-f po11 n1, dt j-jn n2 j-jn n1, (5) part (DIV2) 33 Page 17
235 and apologie for the Jewes rejection of Christ, Loth they are they should take them for persecuters, much more for murderers of Kings, Habemus Caesarem, they good men have Caesar for their King, to whom they professe subjection and fealtie, the mistake or real injurie is his, who would impose a new tyrannie upon them, and apology for the Jews rejection of christ, Loath they Are they should take them for persecuters, much more for murderers of Kings, Habemus Caesarem, they good men have Caesar for their King, to whom they profess subjection and fealty, the mistake or real injury is his, who would impose a new tyranny upon them, cc n1 p-acp dt np2 n1 pp-f np1, j pns32 vbr pns32 vmd vvi pno32 p-acp n2, av-d av-dc p-acp n2 pp-f n2, fw-la fw-la, pns32 j n2 vhb np1 p-acp po32 n1, p-acp ro-crq pns32 vvb n1 cc n1, dt n1 cc j n1 vbz png31, r-crq vmd vvi dt j n1 p-acp pno32, (5) part (DIV2) 33 Page 17
236 and to this they make answer by their Priestes, Alium non habemus, Wee have no King but Caesar. and to this they make answer by their Priests, Alium non habemus, we have no King but Caesar. cc p-acp d pns32 vvb n1 p-acp po32 n2, np1 fw-fr fw-la, pns12 vhb dx n1 p-acp np1. (5) part (DIV2) 33 Page 17
237 Wherein are 3. Particulars to be handled. Wherein Are 3. Particulars to be handled. c-crq vbr crd n2-j pc-acp vbi vvn. (5) part (DIV2) 34 Page 17
238 First the persons that were the modellers of the answer, and they were Pontifices, the chiefe Priestes. First the Persons that were the modellers of the answer, and they were Pontifices, the chief Priests. np1 dt n2 cst vbdr dt n2 pp-f dt n1, cc pns32 vbdr fw-la, dt j-jn n2. (5) part (DIV2) 34 Page 17
239 Secondlie, their caution in a subtile abetting or acknowledging a King, Habemus Caesarem, We have Caesar. Secondly, their caution in a subtle abetting or acknowledging a King, Habemus Caesarem, We have Caesar. ord, po32 n1 p-acp dt j vvg cc vvg dt n1, fw-la fw-la, pns12 vhb np1. (5) part (DIV2) 34 Page 17
240 Thirdlie, their traytourous rejection of Christ, Alium non habemus, We have no King but Caesar, I begin with the first. Thirdly, their traitorous rejection of christ, Alium non habemus, We have no King but Caesar, I begin with the First. ord, po32 j n1 pp-f np1, np1 fw-fr fw-la, pns12 vhb dx n1 p-acp np1, pns11 vvb p-acp dt ord. (5) part (DIV2) 34 Page 17
241 Livie compares the multitude to the sea, which hath very litle motion of it selfe, calme enough and quiet would it be, Livy compares the multitude to the sea, which hath very little motion of it self, Cam enough and quiet would it be, np1 vvz dt n1 p-acp dt n1, r-crq vhz av j n1 pp-f pn31 n1, j-jn av-d cc n-jn vmd pn31 vbi, (5) part (DIV2) 35 Page 18
242 but when the windes rise the waters rage, some leading gale first swells the mindes, and a stronger gust forceth on the madnesse of the people. but when the winds rise the waters rage, Some leading gale First Swells the minds, and a Stronger gust forceth on the madness of the people. cc-acp c-crq dt n2 vvb dt ng1 n1, d j-vvg n1 ord vvz dt n2, cc dt jc n1 vvz p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
243 Throughout the whole historie of the Gospell you may easilie see how the chiefe Priestes were the excitantes Aeoli the windie Gods that raised the storme, Throughout the Whole history of the Gospel you may Easily see how the chief Priests were the excitantes Aeoli the windy God's that raised the storm, p-acp dt j-jn n1 pp-f dt n1 pn22 vmb av-j vvi c-crq dt j-jn n2 vbdr dt n2 np1 dt j n2 cst vvd dt n1, (5) part (DIV2) 35 Page 18
244 and their furious breath the tempest that did shipwracke our Saviour. dêmos ' atactos hypò tôn ' archónton diephtharménos, sayth St. Chry: speaking of the Jewes. and their furious breath the tempest that did shipwreck our Saviour. dêmos ' atactos hypò tôn ' archónton diephtharménos, say Saint Chry: speaking of the Jews. cc po32 j n1 dt n1 cst vdd n1 po12 n1. fw-la ' fw-la fw-la fw-fr ' fw-fr fw-la, vvz n1 np1: vvg pp-f dt np2. (5) part (DIV2) 35 Page 18
245 The confusion & disorder, of the people came by the corruption of the Priestes. The confusion & disorder, of the people Come by the corruption of the Priests. dt n1 cc n1, pp-f dt n1 vvd p-acp dt n1 pp-f dt n2. (5) part (DIV2) 35 Page 18
246 No Sooner was he come into the world, but they are the men that must cure Herod of his trouble, No Sooner was he come into the world, but they Are the men that must cure Herod of his trouble, av-dx av-c vbds pns31 vvn p-acp dt n1, cc-acp pns32 vbr dt n2 cst vmb vvi np1 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 35 Page 18
247 & make the discoverie where he should be borne: & make the discovery where he should be born: cc vvi dt n1 c-crq pns31 vmd vbi vvn: (5) part (DIV2) 35 Page 18
248 And they sayd unto him in Beth-leem of Iudaea Math. 2. They the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying Hosanna in the Temple, and sayd unto him. And they said unto him in Bethlehem of Iudaea Math. 2. They the men that were soar displeased with this days Reverence done him by the people, the Children's crying Hosanna in the Temple, and said unto him. cc pns32 vvd p-acp pno31 p-acp j pp-f np1 np1 crd pns32 dt n2 cst vbdr av-j vvn p-acp d ng2 n1 vdn pno31 p-acp dt n1, dt ng2 vvg n1 p-acp dt n1, cc vvd p-acp pno31. (5) part (DIV2) 35 Page 18
249 Hearest thou what these say St. Matth. 21. The chiefe of them all, good Caiphas I meane, the first that found out the blessed expedient for one man, and that man was this King that must die for the people, St. Iohn: Hearst thou what these say Saint Matthew 21. The chief of them all, good Caiaphas I mean, the First that found out the blessed expedient for one man, and that man was this King that must die for the people, Saint John: vv2 pns21 q-crq d vvb n1 np1 crd dt n-jn pp-f pno32 d, j np1 pns11 vvb, dt ord cst vvd av dt j-vvn j p-acp crd n1, cc d n1 vbds d n1 cst vmb vvi p-acp dt n1, n1 np1: (5) part (DIV2) 35 Page 18
250 11. The mater being resonted by them all, they hold a consultation about the maner, and, in order to that, they first covenan, with Judas to sell him. 11. The mater being resonted by them all, they hold a consultation about the manner, and, in order to that, they First Covenant, with Judas to fell him. crd dt fw-la vbg vvn p-acp pno32 d, pns32 vvb dt n1 p-acp dt n1, cc, p-acp n1 p-acp d, pns32 ord av, p-acp np1 pc-acp vvi pno31. (5) part (DIV2) 35 Page 18
251 St. Luk. 22. And notwithstanding all the diligence was used, when the designe was likelie to have fallen to the grond, they take it up in this apologie for the people. Saint Luk. 22. And notwithstanding all the diligence was used, when the Design was likely to have fallen to the ground, they take it up in this apology for the people. n1 np1 crd cc p-acp d dt n1 vbds vvn, c-crq dt n1 vbds j pc-acp vhi vvn p-acp dt n1, pns32 vvb pn31 a-acp p-acp d n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
252 Pontifices responderunt, The chiefe Priestes answered, sayth my text. Pontifices responderunt, The chief Priests answered, say my text. fw-la fw-la, dt j-jn n2 vvd, vvz po11 n1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
253 And trulie did not the people finde such cunning apologists as these, they are neither more praecipitant in enterprizing, And truly did not the people find such cunning apologists as these, they Are neither more praecipitant in enterprizing, cc av-j vdd xx dt n1 vvb d j-jn ng1 p-acp d, pns32 vbr av-dx av-dc j p-acp vvg, (5) part (DIV2) 35 Page 18
254 nor more violent in prosecuting a bad cause, then they would be facile in deserting the same, nor more violent in prosecuting a bad cause, then they would be facile in deserting the same, ccx av-dc j p-acp vvg dt j n1, av pns32 vmd vbi j p-acp vvg dt d, (5) part (DIV2) 35 Page 18
255 when they once finde patience to hearken to, and shall heare reason to convince them of their errour, Nec quicquam facilius quàm in quemlibet affectum mutare populum, sayth Qninctilian. when they once find patience to harken to, and shall hear reason to convince them of their error, Nec quicquam Facilius quàm in quemlibet affectum mutare Populum, say Qninctilian. c-crq pns32 a-acp vvi n1 pc-acp vvi p-acp, cc vmb vvi n1 pc-acp vvi pno32 pp-f po32 n1, fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
256 But when they have authoritie to countenance, and subtile sophistrie to colour their actions they have a guard both for their wilfulnesse and ignorance, But when they have Authority to countenance, and subtle sophistry to colour their actions they have a guard both for their wilfulness and ignorance, p-acp c-crq pns32 vhb n1 pc-acp vvi, cc j n1 pc-acp vvi po32 n2 pns32 vhb dt n1 av-d p-acp po32 n1 cc n1, (5) part (DIV2) 35 Page 18
257 and can then bid defiance to the world. and can then bid defiance to the world. cc vmb av vvi n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
258 The great stroke that the Priests had here in the demagogie of the Jewes came from the legal eminencie of their place, they sitting upon the highest bench of their Magistracie, The great stroke that the Priests had Here in the demagogy of the Jews Come from the Legal eminency of their place, they sitting upon the highest bench of their Magistracy, dt j n1 cst dt n2 vhd av p-acp dt n1 pp-f dt np2 vvd p-acp dt j n1 pp-f po32 n1, pns32 vvg p-acp dt js n1 pp-f po32 n1, (5) part (DIV2) 35 Page 18
259 and the chiefe of them being adaequate in power to their principal Judge or Justiciarie by his office. and the chief of them being adequate in power to their principal Judge or Justiciary by his office. cc dt n-jn pp-f pno32 vbg j p-acp n1 p-acp po32 j-jn n1 cc n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 35 Page 18
260 Sacerdos summus summo Iudice adaequatur, sayth one. Sacerdos Summus Summo Iudice adaequatur, say one. np1 n1 j fw-la fw-la, vvz pi. (5) part (DIV2) 35 Page 18
261 Which layd to the leter of a poenal law, whereby death was ordain'd for him who was disobedient to the command of the Priest, reverence and feare might very well involve the common lewes in a silent assent to what their chiefe Priestes answered in my text, Alium non habemut, We have no King but Caesar, Thus, Which laid to the Letter of a penal law, whereby death was ordained for him who was disobedient to the command of the Priest, Reverence and Fear might very well involve the Common lewes in a silent assent to what their chief Priests answered in my text, Alium non habemut, We have no King but Caesar, Thus, r-crq vvd p-acp dt n1 pp-f dt j n1, c-crq n1 vbds vvn p-acp pno31 r-crq vbds j p-acp dt n1 pp-f dt n1, n1 cc n1 vmd av av vvi dt j zz p-acp dt j n1 p-acp r-crq po32 j-jn n2 vvn p-acp po11 n1, np1 fw-fr n1, pns12 vhb dx n1 p-acp np1, av, (5) part (DIV2) 35 Page 19
262 as St. Chrysostom sayth, tês'oletriou miaiphonías ` egemónes, xai strategoi, xai paraitioi, which the prophet Isaiah 5. language translates. as Saint Chrysostom say, tês'oletriou miaiphonías ` egemónes, xai strategoi, xai paraitioi, which the Prophet Isaiah 5. language translates. c-acp n1 np1 vvz, j vbds ` fw-gr, fw-fr fw-fr, fw-fr fw-fr, r-crq dt n1 np1 crd n1 vvz. (5) part (DIV2) 35 Page 19
263 The leaders of this people cause them to erre, and they that are lead of them are destroyed. The leaders of this people cause them to err, and they that Are led of them Are destroyed. dt n2 pp-f d n1 vvi pno32 pc-acp vvi, cc pns32 cst vbr vvn pp-f pno32 vbr vvn. (5) part (DIV2) 35 Page 19
264 But we'll leave the persons, and come to their answer, which implies their formal subjection to Soveraignitie in the heate of their processe to crucifie their King. Habemus Caesarem, We have Caesar. But we'll leave the Persons, and come to their answer, which Implies their formal subjection to Sovereignty in the heat of their process to crucify their King. Habemus Caesarem, We have Caesar. p-acp pns12|vmb vvi dt n2, cc vvb p-acp po32 n1, r-crq vvz po32 j n1 p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1 pc-acp vvi po32 n1. fw-la fw-la, pns12 vhb np1. (5) part (DIV2) 36 Page 19
265 Two things there are in the soul of man so clearlie writ in the faire indelible characters of heaven, that the hand of hell and malice of the devill, with all the workes of darkenesse he can graspe, can never wipe away into a blanke, Two things there Are in the soul of man so clearly writ in the fair indelible characters of heaven, that the hand of hell and malice of the Devil, with all the works of darkness he can grasp, can never wipe away into a blank, crd n2 a-acp vbr p-acp dt n1 pp-f n1 av av-j vvn p-acp dt j j n2 pp-f n1, cst dt n1 pp-f n1 cc n1 pp-f dt n1, p-acp d dt n2 pp-f n1 pns31 vmb vvi, vmb av-x vvi av p-acp dt j, (5) part (DIV2) 37 Page 19
266 and those are religion to a God, and subjection to a Soveraigne. and those Are Religion to a God, and subjection to a Sovereign. cc d vbr n1 p-acp dt n1, cc n1 p-acp dt n-jn. (5) part (DIV2) 37 Page 19
267 The peevish Israëlites that are angrie at Moses because he stayes somewhat long in the mount, The peevish Israëlites that Are angry At Moses Because he stays somewhat long in the mount, dt j np2 cst vbr j p-acp np1 c-acp pns31 vvz av av-j p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 37 Page 19
268 as hastie as they are, will stay themselves, and not stirre a foot till a God be made, be it but a molten calfe; as hasty as they Are, will stay themselves, and not stir a foot till a God be made, be it but a melted calf; c-acp j c-acp pns32 vbr, vmb vvi px32, cc xx vvi dt n1 p-acp dt n1 vbi vvn, vbb pn31 p-acp dt j-vvn n1; (5) part (DIV2) 37 Page 19
269 to conduct them in the way. to conduct them in the Way. pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
270 They that cast away their portion in David, and spit out their inheritance in the Sonne of Jesse, will not summon Israël to their tent's till they have design'd Jerobóam their Captaine for their King. They that cast away their portion in David, and spit out their inheritance in the Son of Jesse, will not summon Israël to their tent's till they have designed Jerobóam their Captain for their King. pns32 cst vvd av po32 n1 p-acp np1, cc vvb av po32 n1 p-acp dt n1 pp-f np1, vmb xx vvi np1 p-acp po32 ng1 c-acp pns32 vhb vvn np1 po32 n1 p-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
271 And Jerobóam, when he hath snatched away the crowne, thinkes not of puting downe the old religion, the going up to Jerusalem to worship, And Jerobóam, when he hath snatched away the crown, thinks not of putting down the old Religion, the going up to Jerusalem to worship, cc np1, c-crq pns31 vhz vvn av dt n1, vvz xx pp-f vvg a-acp dt j n1, dt vvg a-acp p-acp np1 pc-acp vvi, (5) part (DIV2) 37 Page 19
272 untill he makes Dan and Bethel two stalls for his calves, and proclaimes their golden images his Gods. The most stupid Aegyptian, that will not thinke upon the paradise of heaven, nor heare of him that was walking in Eden in the coole of the day, will as he walkes in his owne garden plucke up a leeke or an onion for his God. until he makes Dan and Bethel two stalls for his calves, and proclaims their golden Images his God's The most stupid Egyptian, that will not think upon the paradise of heaven, nor hear of him that was walking in Eden in the cool of the day, will as he walks in his own garden pluck up a leek or an onion for his God. c-acp pns31 vvz n1 cc np1 crd n2 p-acp po31 n2, cc vvz po32 j n2 po31 n2 dt av-ds j jp, cst vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1, ccx vvb pp-f pno31 cst vbds vvg p-acp np1 p-acp dt j pp-f dt n1, vmb c-acp pns31 vvz p-acp po31 d n1 vvi a-acp dt n1 cc dt n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
273 I laugh at the foolish Atheist in the Psalmist, who mutters in the secrecie of his heart, I laugh At the foolish Atheist in the Psalmist, who mutters in the secrecy of his heart, pns11 vvb p-acp dt j n1 p-acp dt n1, r-crq vvz p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 37 Page 19
274 but will not tell me plainlie with his mouth, non est Deus, there is no God. but will not tell me plainly with his Mouth, non est Deus, there is no God. cc-acp vmb xx vvi pno11 av-j p-acp po31 n1, fw-fr fw-la fw-la, pc-acp vbz dx n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
275 And I dare the most traitourous villaine in the world what soever he pronounceth so gravelie in a publicke Hall, where he hath his guard of ruffians about him, to retire into his closet a while, take the chaire in the Court of his conscience, And I Dare the most traitorous villain in the world what soever he pronounceth so gravely in a public Hall, where he hath his guard of ruffians about him, to retire into his closet a while, take the chair in the Court of his conscience, cc pns11 vvb dt av-ds j n1 p-acp dt n1 r-crq av pns31 vvz av av-j p-acp dt j n1, c-crq pns31 vhz po31 n1 pp-f n2 p-acp pno31, pc-acp vvi p-acp po31 n1 dt n1, vvb dt n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 37 Page 19
276 and then passe sentence upon his King. and then pass sentence upon his King. cc av vvi n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
277 No, Rebellion and Atheisme are duo magna mendacia, two impes of the Devill the father of lies, begot by him upon the deceitfulnesse of the heart, in a mist or cloud of pretenses and shewes, humanitie can not owne them for its off spring, No, Rebellion and Atheism Are duo Magna Lies, two imps of the devil the father of lies, begotten by him upon the deceitfulness of the heart, in a missed or cloud of pretences and shows, humanity can not own them for its off spring, uh-dx, n1 cc n1 vbr fw-la fw-la fw-it, crd n2 pp-f dt n1 dt n1 pp-f n2, vvn p-acp pno31 p-acp dt n1 pp-f dt n1, p-acp dt n1 cc n1 pp-f n2 cc n2, n1 vmb xx vvi pno32 p-acp po31 p-acp n1, (5) part (DIV2) 37 Page 19
278 and Reason discovers them to be a bastard brood when she brings them to conscience, goes about to trie them in the light. and Reason discovers them to be a bastard brood when she brings them to conscience, Goes about to try them in the Light. cc n1 vvz pno32 pc-acp vbi dt n1 n1 c-crq pns31 vvz pno32 p-acp n1, vvz a-acp pc-acp vvi pno32 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
279 Feare God, and Honour the King, were commands not made but reviv'd by St. Peter, they had their first impresse in the first borne of Adam, fear God, and Honour the King, were commands not made but revived by Saint Peter, they had their First Impress in the First born of Adam, n1 np1, cc vvi dt n1, vbdr n2 xx vvn p-acp j-vvn p-acp n1 np1, pns32 vhd po32 ord vvi p-acp dt ord vvn pp-f np1, (5) part (DIV2) 37 Page 19
280 and in the native habit sticke, as close as a worse businesse, original sinne to the soules of the rest, all though they often denie them in their practice. and in the native habit stick, as close as a Worse business, original sin to the Souls of the rest, all though they often deny them in their practice. cc p-acp dt j-jn n1 vvi, c-acp av-j c-acp dt jc n1, j-jn n1 p-acp dt n2 pp-f dt n1, d c-acp pns32 av vvi pno32 p-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 37 Page 19
281 The Soveraigne Majestie of God in heaven, and of his Vice-gerent on earth, in spight of all the rebellious Indepedent crew in the world, will preserve a seate for it selfe in the acts, The Sovereign Majesty of God in heaven, and of his Vicegerent on earth, in spite of all the rebellious Indepedent crew in the world, will preserve a seat for it self in the acts, dt j-jn n1 pp-f np1 p-acp n1, cc pp-f po31 n1 p-acp n1, p-acp n1 pp-f d dt j j n1 p-acp dt n1, vmb vvi dt n1 p-acp pn31 n1 p-acp dt n2, (5) part (DIV2) 38 Page 20
282 or words, or thoughts, of Christian, of Pagan, of Jew. or words, or thoughts, of Christian, of Pagan, of Jew. cc n2, cc n2, pp-f njp, pp-f j-jn, pp-f np1. (5) part (DIV2) 38 Page 20
283 In the heate of their rejection of Christ you see they lay hold, in profession at least, of a Heathen Emperour for their King; Habemus Caesarem, We have Caesar. In the heat of their rejection of christ you see they lay hold, in profession At least, of a Heathen Emperor for their King; Habemus Caesarem, We have Caesar. p-acp dt n1 pp-f po32 n1 pp-f np1 pn22 vvb pns32 vvd vvi, p-acp n1 p-acp ds, pp-f dt j-jn n1 p-acp po32 n1; fw-la fw-la, pns12 vhb np1. (5) part (DIV2) 38 Page 20
284 But let us looke a litle aswell into the actions as words of Caesars good subjects in my text, But let us look a little aswell into the actions as words of Caesars good subject's in my text, p-acp vvb pno12 vvi dt j av p-acp dt n2 p-acp n2 pp-f npg1 j n2-jn p-acp po11 n1, (5) part (DIV2) 38 Page 20
285 and see whether they doe as they speake, whether they give to Caesar the things that are Caesars, and by their practicke obedience owne him for their Soveraigne. and see whither they do as they speak, whither they give to Caesar the things that Are Caesars, and by their practic Obedience own him for their Sovereign. cc vvb cs pns32 vdb c-acp pns32 vvb, cs pns32 vvb p-acp np1 dt n2 cst vbr npg1, cc p-acp po32 j-jn n1 vvd pno31 p-acp po32 n-jn. (5) part (DIV2) 38 Page 20
286 I shall not need to tell you they were the sonnes of them that for a long time had the best of Kings, for 'tis sayd the Lord himselfe was their King, and they were the worst subjects in the world. I shall not need to tell you they were the Sons of them that for a long time had the best of Kings, for it's said the Lord himself was their King, and they were the worst subject's in the world. pns11 vmb xx vvi pc-acp vvi pn22 pns32 vbdr dt n2 pp-f pno32 d p-acp dt j n1 vhd dt js pp-f n2, c-acp pn31|vbz vvn dt n1 px31 vbds po32 n1, cc pns32 vbdr dt js n2-jn p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 38 Page 20
287 How doth the Prophet Esai crie out, Heare ô heavens, and give eare ô earth, How does the Prophet Isaiah cry out, Hear o heavens, and give ear o earth, q-crq vdz dt n1 np1 vvb av, vvb uh n2, cc vvb n1 uh n1, (5) part (DIV2) 38 Page 20
288 for the Lord hath spooken, I have nourished & brought up children, & they have rebelled against me? Ch. 1. How doth he preferre before them the oxe and the asse, the one for knowing his owner and the other his masters crib? And for such of them as should have been wiser then the rest, Principes populi, the very representatives of the people they were rebellious and companions of theeves. Vers. 23. Their Prephets were conspiratours, for the Lord hath spooken, I have nourished & brought up children, & they have rebelled against me? Christ 1. How does he prefer before them the ox and the Ass, the one for knowing his owner and the other his Masters crib? And for such of them as should have been Wiser then the rest, Princes People, the very representatives of the people they were rebellious and Sodales of thieves. Vers. 23. Their Prophets were conspirators, p-acp dt n1 vhz vvn, pns11 vhb vvn cc vvn a-acp n2, cc pns32 vhb vvd p-acp pno11? np1 crd q-crq vdz pns31 vvi p-acp pno32 dt n1 cc dt n1, dt pi p-acp vvg po31 n1 cc dt n-jn po31 ng1 n1? cc p-acp d pp-f pno32 c-acp vmd vhi vbn jc cs dt n1, n2 fw-la, dt j n2 pp-f dt n1 pns32 vbdr j cc n2 pp-f n2. np1 crd po32 n2 vbdr n2, (5) part (DIV2) 38 Page 20
289 and their Priests violatours of the law. Ezech. 22. And yet I'le warrant you this dutifull crew had the confidence at that time to professe, Grotius tells us they did it very solemnlie in their Talmud, Habemus Deum, We have God for our King. and their Priests violators of the law. Ezekiel 22. And yet I'll warrant you this dutiful crew had the confidence At that time to profess, Grotius tells us they did it very solemnly in their Talmud, Habemus God, We have God for our King. cc po32 n2 n2 pp-f dt n1. np1 crd cc av pns11|vmb vvb pn22 d j n1 vhd dt n1 p-acp d n1 pc-acp vvi, np1 vvz pno12 pns32 vdd pn31 av av-j p-acp po32 np1, fw-la fw-la, pns12 vhb n1 p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 38 Page 20
290 But to let their stubborne auncestours alone. But to let their stubborn Ancestors alone. p-acp pc-acp vvi po32 j n2 av-j. (5) part (DIV2) 39 Page 20
291 Aetas parentum pejor avis tulit hos nequiores, St. Steven sayth of these good men in my text, that they were sclerotrácheloi & ' aperíptmetoi, stffienecked and uncircumcized in heart. Aetas Parents pejor avis tulit hos nequiores, Saint Steven say of these good men in my text, that they were sclerotrácheloi & ' aperíptmetoi, stffienecked and uncircumcided in heart. np1 fw-la fw-la fw-fr fw-la fw-la fw-la, n1 np1 vvz pp-f d j n2 p-acp po11 n1, cst pns32 vbdr n1 cc ' fw-fr, j cc vvn p-acp n1. (5) part (DIV2) 39 Page 20
292 That they did pneúmati ' antipíptein, we translate it resist, but the word is more emphaticall and signifies to fall forward or presse against the Holie Ghost. That they did pneúmati ' antipíptein, we translate it resist, but the word is more emphatical and signifies to fallen forward or press against the Holy Ghost. cst pns32 vdd n1 ' j, pns12 vvb pn31 vvi, p-acp dt n1 vbz av-dc j cc vvz pc-acp vvi av-j cc vvi p-acp dt j n1. (5) part (DIV2) 39 Page 20
293 Now they that did thus on purpose with stand the rushing wind of the Spirit of God, were very unlikelie to be fairlie guided by the breath in the nostrils of their King. Now they that did thus on purpose with stand the rushing wind of the Spirit of God, were very unlikely to be fairly guided by the breath in the nostrils of their King. av pns32 cst vdd av p-acp n1 p-acp n1 dt j-vvg n1 pp-f dt n1 pp-f np1, vbdr av j pc-acp vbi av-j vvn p-acp dt n1 p-acp dt n2 pp-f po32 n1. (5) part (DIV2) 39 Page 20
294 No, it was their malice to Christ that made them pretend such subjection to Caesar, Quem tyrannum & hostem reputabant, profitentur Regem ut Iesu crucisixionem obtineaent, sayth Cajetan. No, it was their malice to christ that made them pretend such subjection to Caesar, Whom tyrannum & hostem reputabant, profitentur Regem ut Iesu crucisixionem obtineaent, say Cajetan. uh-dx, pn31 vbds po32 n1 p-acp np1 cst vvd pno32 vvi d n1 p-acp np1, fw-la fw-la cc fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la np1 fw-la fw-la, vvz np1. (5) part (DIV2) 39 Page 20
295 And if we looke into the historie of those times, we shall finde this one people of the Iewes make more worke for the Roman Emperours and their Vice-Roys then all the rest throughout their dominions in the world. And if we look into the history of those times, we shall find this one people of the Iewes make more work for the Roman emperors and their Vice-Roys then all the rest throughout their Dominions in the world. cc cs pns12 vvb p-acp dt n1 pp-f d n2, pns12 vmb vvi d crd n1 pp-f dt np2 vvb av-dc n1 p-acp dt njp n2 cc po32 n2 av d dt n1 p-acp po32 n2 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 39 Page 20
296 No sooner came Pilate to his charge, to succed Gratus the Praesident of Iurie, but bringing certaine images of Caesar; No sooner Come Pilate to his charge, to succeed gratus the President of Jury, but bringing certain Images of Caesar; av-dx av-c vvd np1 p-acp po31 n1, pc-acp vvi np1 dt n1 pp-f n1, cc-acp vvg j n2 pp-f np1; (5) part (DIV2) 39 Page 20
297 as others say golden bucklers to dedicate at Hierusalem, all our good subjects are in an uproare, as Others say golden bucklers to dedicate At Jerusalem, all our good subject's Are in an uproar, c-acp n2-jn vvb j n2 pc-acp vvi p-acp np1, d po12 j n2-jn vbr p-acp dt n1, (5) part (DIV2) 39 Page 20
298 and never leave bringing tumults to his doores, till he translates them and his solemnitie, to Caesarea. and never leave bringing tumults to his doors, till he translates them and his solemnity, to Caesarea. cc av-x vvb vvg n2 p-acp po31 n2, c-acp pns31 vvz pno32 cc po31 n1, p-acp np1. (5) part (DIV2) 39 Page 21
299 Not long after he borowes but a litle of their corba their holie treasure, to imploy about the making of a conduit, our good people fall to their old trade, petition him to lay his building aside but they humblie speake it ore gladii, in the most dutifull expression of the sword In Claudius time they were such dutifull subjects, that he was faine to banish them all out of Rome. Not long After he borrows but a little of their corba their holy treasure, to employ about the making of a conduit, our good people fallen to their old trade, petition him to lay his building aside but they humbly speak it over gladii, in the most dutiful expression of the sword In Claudius time they were such dutiful subject's, that he was feign to banish them all out of Room. xx av-j c-acp pns31 vvz p-acp dt j pp-f po32 fw-la po32 j n1, pc-acp vvi p-acp dt n-vvg pp-f dt n1, po12 j n1 vvi p-acp po32 j n1, vvb pno31 pc-acp vvi po31 n1 av p-acp pns32 av-j vvi pn31 n1 fw-la, p-acp dt av-ds j n1 pp-f dt n1 p-acp npg1 n1 pns32 vbdr d j n2-jn, cst pns31 vbds j pc-acp vvi pno32 d av pp-f n1. (5) part (DIV2) 39 Page 21
300 And in Vespasians so loyal-hearted at Hierusalem, that he sent Titus his sonne to besiege them, who put 110000. of them to the sword. And in Vespasians so loyal-hearted At Jerusalem, that he sent Titus his son to besiege them, who put 110000. of them to the sword. cc p-acp npg1 av j p-acp np1, cst pns31 vvd np1 po31 n1 pc-acp vvi pno32, r-crq vvd crd pp-f pno32 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 39 Page 21
301 And so observant were they of the good Christian Emperour Constantines commands, that, to keep them in awe, he was faine either to cut off their eares, And so observant were they of the good Christian Emperor Constantines commands, that, to keep them in awe, he was feign either to Cut off their ears, cc av j vbdr pns32 pp-f dt j njp n1 npg1 n2, cst, pc-acp vvi pno32 p-acp n1, pns31 vbds j av-d pc-acp vvi a-acp po32 n2, (5) part (DIV2) 39 Page 21
302 or stigmatize them otherwise in their bodies, and so marke them for slaves that would not keep the impression of subjects in their hearts. or stigmatize them otherwise in their bodies, and so mark them for slaves that would not keep the impression of subject's in their hearts. cc vvi pno32 av p-acp po32 n2, cc av vvb pno32 p-acp n2 cst vmd xx vvi dt n1 pp-f n2-jn p-acp po32 n2. (5) part (DIV2) 39 Page 21
303 And thus have you a short essay of them, their fathers, their children, who would sooth up Pilate so handsomelie in my text with Habemus Caesarem, We have Caesar for our King. And thus have you a short essay of them, their Father's, their children, who would sooth up Pilate so handsomely in my text with Habemus Caesarem, We have Caesar for our King. cc av vhb pn22 dt j n1 pp-f pno32, po32 n2, po32 n2, r-crq vmd n1 p-acp np1 av av-j p-acp po11 n1 p-acp fw-la fw-la, pns12 vhb np1 p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 40 Page 21
304 There remaines now nought but the last particle of all, the last of the Chiefe Priestes answer to Pilate, being the Jewes final rejection of Christ, Alium non habemus, We have none bnt Caesar for our King. There remains now nought but the last particle of all, the last of the Chief Priests answer to Pilate, being the Jews final rejection of christ, Alium non habemus, We have none but Caesar for our King. pc-acp vvz av pix cc-acp dt ord n1 pp-f d, dt ord pp-f dt j-jn n2 vvb p-acp np1, vbg dt np2 j n1 pp-f np1, np1 fw-fr fw-la, pns12 vhb pix cc-acp np1 p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 41 Page 21
305 The most willfull answer that ever was render'd by men pretenders to gravitie and judgement, the most incongruous to Pilates demand For had Christs Kingdome entrench'd upon Caesars, he that was his Provincial Substitute durst not doubtlesse at the same time owne his place and his desire to praeserve the life of him to the ruine of his Master. The most wilful answer that ever was rendered by men pretenders to gravity and judgement, the most incongruous to Pilate's demand For had Christ Kingdom entrenched upon Caesars, he that was his Provincial Substitute durst not doubtless At the same time own his place and his desire to preserve the life of him to the ruin of his Master. dt av-ds j n1 cst av vbds vvn p-acp n2 n2 p-acp n1 cc n1, dt av-ds j pc-acp np2 vvb p-acp vhd npg1 n1 vvn p-acp npg1, pns31 cst vbds po31 j-jn n1 vvd xx av-j p-acp dt d n1 d po31 n1 cc po31 n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f pno31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 42 Page 21
306 But Pilate was well satisfied in the point by the discourse that passed between our Saviour and him, But Pilate was well satisfied in the point by the discourse that passed between our Saviour and him, p-acp np1 vbds av vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1 cst vvd p-acp po12 n1 cc pno31, (5) part (DIV2) 42 Page 21
307 and so in all likelihood were the chiefe Priestes too, if their malice had not more perverted their will, and so in all likelihood were the chief Priests too, if their malice had not more perverted their will, cc av p-acp d n1 vbdr dt j-jn n2 av, cs po32 n1 vhd xx av-dc vvn po32 n1, (5) part (DIV2) 42 Page 21
308 then ignorance blinded their understanding hereof. then ignorance blinded their understanding hereof. cs n1 vvd po32 n1 av. (5) part (DIV2) 42 Page 21
309 For the Common people who are not the best masters of reason, and the very worst moderatours of passion, upon slender grounds to raise a tumult for their Patriots advantage, to sell a litle breath for a sixpence, crie Tolle, Crucifige, Away with him, crucifie him, is no great deviation of nature, their earthie souls incline them to the center of profit, For the Common people who Are not the best Masters of reason, and the very worst moderators of passion, upon slender grounds to raise a tumult for their Patriots advantage, to fell a little breath for a sixpence, cry Take, Crucifige, Away with him, crucify him, is no great deviation of nature, their earthy Souls incline them to the centre of profit, p-acp dt j n1 r-crq vbr xx dt js n2 pp-f n1, cc dt av js n2 pp-f n1, p-acp j n2 pc-acp vvi dt n1 p-acp po32 n2 n1, pc-acp vvi dt j n1 p-acp dt n2, vvb uh, fw-la, av p-acp pno31, vvi pno31, vbz dx j n1 pp-f n1, po32 j n2 vvi pno32 p-acp dt n1 pp-f n1, (5) part (DIV2) 42 Page 21
310 and their servile spirits make them not onelie readie at hand to fetch and carie, and their servile spirits make them not only ready At hand to fetch and carry, cc po32 j n2 vvb pno32 xx av-j j p-acp n1 pc-acp vvi cc vvi, (5) part (DIV2) 42 Page 21
311 but, mastivelike, with open mouth furiouslie to assaile, if commanded onelie by the eye or the fingar: but, mastivelike, with open Mouth furiously to assail, if commanded only by the eye or the fingar: cc-acp, j, p-acp j n1 av-j pc-acp vvi, cs vvn av-j p-acp dt n1 cc dt fw-la: (5) part (DIV2) 42 Page 21
312 But for the chiefe men the Rulers of the people, no lesse then the States of the Parliament of the Jewes, which Maldonate sayth consisted of the chiefe Priests, Elders, But for the chief men the Rulers of the people, no less then the States of the Parliament of the Jews, which Maldonate say consisted of the chief Priests, Elders, cc-acp p-acp dt j-jn n2 dt n2 pp-f dt n1, av-dx av-dc cs dt n2 pp-f dt n1 pp-f dt np2, r-crq fw-it vvz vvn pp-f dt j-jn n2, n2-jn, (5) part (DIV2) 42 Page 21
313 and Scribes, as it is in the 50. of Esai. Not onelie to kindle a fire, and compasse themselves about with the sparkes, and Scribes, as it is in the 50. of Isaiah. Not only to kindle a fire, and compass themselves about with the sparks, cc n2, c-acp pn31 vbz p-acp dt crd pp-f np1. xx av-j p-acp vvb dt n1, cc vvi px32 p-acp p-acp dt n2, (5) part (DIV2) 42 Page 21
314 and walke in the light of their owne fire; But hope to smother their guilt in the smoke; and walk in the Light of their own fire; But hope to smother their guilt in the smoke; cc vvi p-acp dt n1 pp-f po32 d n1; p-acp n1 pc-acp vvi po32 n1 p-acp dt n1; (5) part (DIV2) 42 Page 21
315 For them to professe subjection to Caesar, and thence to vouch their rejection of Christ, for them to tell Pilate to his face that he can be no friend to Caesar unlesse he become a murderer of Christ; For them to profess subjection to Caesar, and thence to vouch their rejection of christ, for them to tell Pilate to his face that he can be no friend to Caesar unless he become a murderer of christ; p-acp pno32 pc-acp vvi n1 p-acp np1, cc av pc-acp vvi po32 n1 pp-f np1, p-acp pno32 pc-acp vvi np1 p-acp po31 n1 cst pns31 vmb vbi dx n1 p-acp np1 cs pns31 vvb dt n1 pp-f np1; (5) part (DIV2) 42 Page 22
316 this is very wilfullie to walke in the way of the froward, wherein the Wiseman tells us are thornes and snares they can not but pricke their feet as they goe, they can not but be taken in the net. this is very wilfully to walk in the Way of the froward, wherein the Wiseman tells us Are thorns and snares they can not but prick their feet as they go, they can not but be taken in the net. d vbz av av-j pc-acp vvi p-acp dt n1 pp-f dt j, c-crq dt n1 vvz pno12 vbr n2 cc n2 pns32 vmb xx cc-acp vvi po32 n2 c-acp pns32 vvb, pns32 vmb xx p-acp vbi vvn p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 42 Page 22
317 When our Saviour strictlie commands them to pay tribute, they pretend, that at the same time he prohibites paying dutie to Caesar. When he tells them his Kingdome is not of this world, they are zealous to shew their subjection is. When our Saviour strictly commands them to pay tribute, they pretend, that At the same time he prohibits paying duty to Caesar. When he tells them his Kingdom is not of this world, they Are zealous to show their subjection is. c-crq po12 n1 av-j vvz pno32 pc-acp vvi n1, pns32 vvb, cst p-acp dt d n1 pns31 vvz vvg n1 p-acp np1. c-crq pns31 vvz pno32 po31 n1 vbz xx pp-f d n1, pns32 vbr j pc-acp vvi po32 n1 vbz. (5) part (DIV2) 43 Page 22
318 Habemus Caesarem, they have Caesar, and none but Caesar for their King. Habemus Caesarem, they have Caesar, and none but Caesar for their King. fw-la fw-la, pns32 vhb np1, cc pix p-acp np1 p-acp po32 n1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
319 Whereas well they might know, and were bound to take notice of what St. Cyrill of Alexandria sayth he evidenc'd to them in speach. Whereas well they might know, and were bound to take notice of what Saint Cyril of Alexandria say he evidenced to them in speech. cs av pns32 vmd vvi, cc vbdr vvn pc-acp vvi n1 pp-f r-crq n1 np1 pp-f np1 vvz pns31 vvn p-acp pno32 p-acp n1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
320 ` óti tês toû Kaísaros basileias ' oue ' estì polémiot, that Christ and Caesar are no such inconsistents in government, the very same subjects may they have and yet be no corrivals in dutie. ` óti tês toû Kaísaros basileias ' oue ' estì polémiot, that christ and Caesar Are no such inconsistents in government, the very same subject's may they have and yet be no corrivals in duty. ` fw-la fw-fr fw-fr fw-la fw-la ' vvb ' fw-mi n1, cst np1 cc np1 vbr dx d n2 p-acp n1, dt av d n2-jn vmb pns32 vhb cc av vbb dx n2 p-acp n1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
321 The chiefe Priestes might have sayd, Habemus Caesarem, We have Caesar indeed, and yet Habemus alium, we may have, another, We may have Christ for our King. The chief Priests might have said, Habemus Caesarem, We have Caesar indeed, and yet Habemus Alium, we may have, Another, We may have christ for our King. dt j-jn n2 vmd vhi vvn, fw-la fw-la, pns12 vhb np1 av, cc av fw-la fw-la, pns12 vmb vhi, j-jn, pns12 vmb vhi np1 p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
322 But ' ap ' ' eláctizen ' en roútois ` o ` egapémenos Israèl, xaì tês pròs Teòn philias ' anaphandòn ' exálletai, most elegantlie sayth Chrysostom. But ' Apostle ' ' eláctizen ' en roútois ` oh ` egapémenos Israèl, xaì tês pròs Teòn philias ' anaphandòn ' exálletai, most elegantly say Chrysostom. p-acp ' fw-mi ' ' n1 ' fw-fr fw-fr ` sy ` fw-gr av, fw-mi fw-la fw-la n1 av ' n1 ' n1, av-ds av-j vvz np1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
323 In these words beloved Israël Kickes away Christ with the heel, and in publike viewe leapes out of her friendship with God. In these words Beloved Israël Kicks away christ with the heel, and in public view leaps out of her friendship with God. p-acp d n2 vvn np1 vvz av np1 p-acp dt n1, cc p-acp j n1 vvz av pp-f po31 n1 p-acp np1. (5) part (DIV2) 43 Page 22
324 But they that kick'd against, and leap'd from this relation to God, and, as I shew'd you eve'n now, leap'd in, were very desultorie, very uncertaine in their subjection to Caesar, have been justlie since kick'd away and rejected by both, continuing still in that forlorne condition, wherein 1400. yeares since and more, I say againe 1400. yeares since, that you may see how soon, But they that Kicked against, and leaped from this Relation to God, and, as I showed you even now, leaped in, were very desultory, very uncertain in their subjection to Caesar, have been justly since Kicked away and rejected by both, Continuing still in that forlorn condition, wherein 1400. Years since and more, I say again 1400. Years since, that you may see how soon, p-acp pns32 cst vvd p-acp, cc vvd p-acp d n1 p-acp np1, cc, c-acp pns11 vvd pn22 av av, vvd p-acp, vbdr av j, av j p-acp po32 n1 p-acp np1, vhb vbn av-j a-acp vvd av cc vvn p-acp d, vvg av p-acp cst j-vvn n1, c-crq crd n2 a-acp cc av-dc, pns11 vvb av crd n2 a-acp, cst pn22 vmb vvi c-crq av, (5) part (DIV2) 43 Page 22
325 and that you may see how long revenge followes rebellion at the heeles, Tertullian very sadlie describ'd them, dispersi, palabundi, & coeli sui extorres, vagantes per orbem, and that you may see how long revenge follows rebellion At the heals, Tertullian very sadly described them, dispersi, palabundi, & coeli sui extorres, vagantes per orbem, cc cst pn22 vmb vvi c-crq j n1 vvz n1 p-acp dt n2, np1 av av-j vvn pno32, fw-la, fw-la, cc fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, (5) part (DIV2) 43 Page 22
326 sine homine, sine Deo Rege, dispersed vagrants, banish'd from Christs Kingdome in heaven, and from Jurie, sine homine, sine God Rege, dispersed vagrants, banished from Christ Kingdom in heaven, and from Jury, fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la, vvn n2, vvn p-acp npg1 n1 p-acp n1, cc p-acp n1, (5) part (DIV2) 43 Page 22
327 then Caesars, now the Turkes province on earth, wandring up and downe in the world, having neither God nor man for their King. Desino, & hoc infigo. then Caesars, now the Turkes province on earth, wandering up and down in the world, having neither God nor man for their King. Desino, & hoc infigo. cs npg1, av dt np2 n1 p-acp n1, vvg a-acp cc a-acp p-acp dt n1, vhg dx n1 ccx n1 p-acp po32 n1. np1, cc fw-la fw-la. (5) part (DIV2) 43 Page 22
328 Thus have I done with Pilate, the Jewes, and the chiefe Priestes in the leter, as they beare a part in the Historie of the Gospell. Thus have I done with Pilate, the Jews, and the chief Priests in the Letter, as they bear a part in the History of the Gospel. av vhb pns11 vdn p-acp np1, dt np2, cc dt j-jn n2 p-acp dt n1, c-acp pns32 vvb dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 44 Page 22
329 Yet some others there are very nearlie concerned, if not in the doctrine, I am sure in the use and due application of my text deuteroi Iudâioi, such as deserve the name of second Jewes beter then the Paulian heretikes that had it. Yet Some Others there Are very nearly concerned, if not in the Doctrine, I am sure in the use and due application of my text deuteroi Iudâioi, such as deserve the name of second Jews beter then the Paulian Heretics that had it. av d n2-jn pc-acp vbr av av-j vvn, cs xx p-acp dt n1, pns11 vbm j p-acp dt n1 cc j-jn n1 pp-f po11 n1 fw-fr fw-fr, d c-acp vvi dt n1 pp-f ord np2 av-jc cs dt jp n2 cst vhd pn31. (5) part (DIV2) 44 Page 22
330 And there is déuteros xritès, a second Judge, I shall not doe him the honour to say a second Pilate, he acted very litle of his part, not any that I know but passing an uglie sentence upon his King. And there is déuteros xritès, a second Judge, I shall not do him the honour to say a second Pilate, he acted very little of his part, not any that I know but passing an ugly sentence upon his King. cc pc-acp vbz n2 fw-fr, dt ord n1, pns11 vmb xx vdi pno31 dt n1 pc-acp vvi dt ord n1, pns31 vvd av j pp-f po31 n1, xx d cst pns11 vvb p-acp j-vvg dt j n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 44 Page 23
331 And there are déuteroi hiereis, second Priestes, and those chiefe ones too, even they of the Assemblie and Sanhedrin it selfe, who, And there Are déuteroi hiereis, second Priests, and those chief ones too, even they of the Assembly and Sanhedrin it self, who, cc pc-acp vbr fw-fr n2, vvb n2, cc d j-jn pi2 av, av pns32 pp-f dt n1 cc np1 pn31 n1, r-crq, (5) part (DIV2) 44 Page 23
332 as silent & uninteressed as they seem'd when that traytourous charge was brought into the Court, have, for above 7. yeares together, made the pulpits ring, as silent & uninterested as they seemed when that traitorous charge was brought into the Court, have, for above 7. Years together, made the pulpits ring, c-acp j cc vvn c-acp pns32 vvd c-crq cst j n1 vbds vvn p-acp dt n1, vhb, c-acp p-acp crd n2 av, vvd dt n2 vvb, (5) part (DIV2) 44 Page 23
333 and the presse groane with the strength of their crie, and weight of their bookes, (I say not of their arguments) to give notice to the world, that with out covenanting (you know who sayd it) against reason, conscience, houour, oath; and the press groan with the strength of their cry, and weight of their books, (I say not of their Arguments) to give notice to the world, that with out covenanting (you know who said it) against reason, conscience, honour, oath; cc dt n1 n1 p-acp dt n1 pp-f po32 n1, cc n1 pp-f po32 n2, (pns11 vvb xx pp-f po32 n2) pc-acp vvi n1 p-acp dt n1, cst p-acp av vvg (pn22 vvb r-crq vvd pn31) p-acp n1, n1, n1, n1; (5) part (DIV2) 44 Page 23
334 reforming the reformation it selfe against Scripture and Apostolicke institution, so many hundred yeares precedential practice; reforming the Reformation it self against Scripture and Apostolic Institution, so many hundred Years precedential practice; vvg dt n1 pn31 n1 p-acp n1 cc j n1, av d crd n2 j n1; (5) part (DIV2) 44 Page 23
335 and undeniable Catholike profession, Non habebimus hunc, We will not have CHARLES for our King. and undeniable Catholic profession, Non habebimus hunc, We will not have CHARLES for our King. cc j jp n1, fw-fr fw-la fw-la, pns12 vmb xx vhi np1 p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 44 Page 23
336 And there is déuterot Christos, a second Christ, an anoynted of God, that came as neare as ever King did to our Saviour in his life, And there is déuterot Christos, a second christ, an anointed of God, that Come as near as ever King did to our Saviour in his life, cc pc-acp vbz n1 np1, dt ord np1, dt j-vvn pp-f np1, cst vvd a-acp av-j c-acp av n1 vdd p-acp po12 n1 p-acp po31 n1, (5) part (DIV2) 44 Page 23
337 and I dare say never any so neare in the similitude of his death. and I Dare say never any so near in the similitude of his death. cc pns11 vvb vvb av d av av-j p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 44 Page 23
338 And there is déuteros Ioúdas, a second Judas, not as the first onelie with a band of men, And there is déuteros Ioúdas, a second Judas, not as the First only with a band of men, cc pc-acp vbz n2 np1, dt ord np1, xx p-acp dt ord j p-acp dt n1 pp-f n2, (5) part (DIV2) 44 Page 23
339 and a few pike-stav'd officers at his heeles; and a few pike-staved Officers At his heals; cc dt d j n2 p-acp po31 n2; (5) part (DIV2) 44 Page 23
340 but not many yeares since in the head of a cursed numerous armie, and cursed be the memorie of that man unlesse bless'd with repentance before his death, that so perfidiouslie sold and betray'd him. but not many Years since in the head of a cursed numerous army, and cursed be the memory of that man unless blessed with Repentance before his death, that so perfidiously sold and betrayed him. cc-acp xx d n2 c-acp p-acp dt n1 pp-f dt j-vvn j n1, cc vvn vbb dt n1 pp-f d n1 cs vvn p-acp n1 p-acp po31 n1, cst av av-j vvn cc vvd pno31. (5) part (DIV2) 44 Page 23
341 And here you have set in your viewe persons enough for a second tragoedie. And Here you have Set in your view Persons enough for a second tragedy. cc av pn22 vhb vvn p-acp po22 n1 n2 av-d p-acp dt ord n1. (5) part (DIV2) 44 Page 23
342 Quinto productior actu, one that would admit of a sixt act, surpassing severall circumstances of the other, Quinto productior Acts, one that would admit of a sixt act, surpassing several Circumstances of the other, fw-la fw-la fw-la, pi cst vmd vvi pp-f dt ord n1, vvg j n2 pp-f dt n-jn, (5) part (DIV2) 44 Page 23
343 if your griefe would give the patience to heare it or had I just abilities to compose it. if your grief would give the patience to hear it or had I just abilities to compose it. cs po22 n1 vmd vvi dt n1 pc-acp vvi pn31 cc vhd pns11 j n2 pc-acp vvi pn31. (5) part (DIV2) 44 Page 23
344 Instead whereof I shall crave your favour to repeate my text with some short allusive paraphrase upon the words. Instead whereof I shall crave your favour to repeat my text with Some short allusive Paraphrase upon the words. av c-crq pns11 vmb vvi po22 n1 pc-acp vvi po11 n1 p-acp d j j n1 p-acp dt n2. (5) part (DIV2) 44 Page 23
345 And he sayth unto the Iewes, Behold your King. And he say unto the Iewes, Behold your King. cc pns31 vvz p-acp dt np2, vvb po22 n1. (5) part (DIV2) 44 Page 23
346 Which He in the moral is our mocke-Judge, but no rightfull successour of that relenting Pilate in my text, Which He in the moral is our mocke-Judge, but no rightful successor of that relenting Pilate in my text, r-crq pns31 p-acp dt n1 vbz po12 n1, cc-acp dx j n1 pp-f d j-vvg n1 p-acp po11 n1, (5) part (DIV2) 45 Page 23
347 because he went not about to stop the peoples crie, by moving their pitie, reproaching their insolence, saying, Ecce Rex, Behold your King, He expos'd him to their crueltie and scorne, reviv'd their calling for Iustice, Iustice, saying, Because he went not about to stop the peoples cry, by moving their pity, reproaching their insolence, saying, Ecce Rex, Behold your King, He exposed him to their cruelty and scorn, revived their calling for justice, justice, saying, c-acp pns31 vvd xx p-acp pc-acp vvi dt ng1 n1, p-acp vvg po32 n1, vvg po32 n1, vvg, fw-la fw-la, vvb po22 n1, pns31 vvd pno31 p-acp po32 n1 cc n1, vvd po32 n-vvg p-acp n1, n1, vvg, (5) part (DIV2) 45 Page 23
348 like a miscreant as he was, Ecce carcer, Behold there the prisonor at your barre. like a miscreant as he was, Ecce carcer, Behold there the prisonor At your bar. av-j dt n1 c-acp pns31 vbds, fw-la fw-la, vvb a-acp dt n1 p-acp po22 n1. (5) part (DIV2) 45 Page 23
349 Never any President in the world tooke more paines then Pilate did to deliver guiltlesse innocencie from death; Never any President in the world took more pains then Pilate did to deliver guiltless innocence from death; av-x d n1 p-acp dt n1 vvd dc n2 cs np1 vdd p-acp vvi j n1 p-acp n1; (5) part (DIV2) 45 Page 23
350 Nor any more then our unjust Judge imploy'd industrious malice to condemne it. Nor any more then our unjust Judge employed Industria malice to condemn it. ccx d dc cs po12 j n1 vvd j n1 pc-acp vvi pn31. (5) part (DIV2) 45 Page 23
351 To that purpose, as in the 6. of Amos, Turning judgement into gall, and the fruit of rihhteousnesse into hemlocke, that he might be sure to give Majestie its bane. To that purpose, as in the 6. of Amos, Turning judgement into Gall, and the fruit of rihhteousnesse into hemlock, that he might be sure to give Majesty its bane. p-acp d n1, c-acp p-acp dt crd pp-f np1, vvg n1 p-acp n1, cc dt n1 pp-f n1 p-acp n1, cst pns31 vmd vbi j pc-acp vvi n1 po31 n1. (5) part (DIV2) 45 Page 23
352 Lactantius and St. Chrysostom are of opinion that Pilate did not positivelie passe sentence upon Christ, Lactantius and Saint Chrysostom Are of opinion that Pilate did not positively pass sentence upon christ, np1 cc n1 np1 vbr pp-f n1 cst np1 vdd xx av-j vvi n1 p-acp np1, (5) part (DIV2) 45 Page 23
353 but gave onelie permission to the Jewes to execute, as before he had to judge, when he sayd. but gave only permission to the Jews to execute, as before he had to judge, when he said. cc-acp vvd j n1 p-acp dt np2 pc-acp vvi, c-acp c-acp pns31 vhd pc-acp vvi, c-crq pns31 vvd. (5) part (DIV2) 45 Page 23
354 Take ye him, and judge him, according to your law. Take you him, and judge him, according to your law. vvb pn22 pno31, cc vvi pno31, vvg p-acp po22 n1. (5) part (DIV2) 45 Page 23
355 But ours I beleeve durst not trust the people with the libertie of that power, I rather thinke if his hand had been as strong as his heart cruel, he would have sav'd the State the charges of a vizard, by becoming the barefac'd executioner himselfe. But ours I believe durst not trust the people with the liberty of that power, I rather think if his hand had been as strong as his heart cruel, he would have saved the State the charges of a vizard, by becoming the barefaced executioner himself. cc-acp png12 pns11 vvb vvd xx vvi dt n1 p-acp dt n1 pp-f d n1, pns11 av-c vvb cs po31 n1 vhd vbn a-acp j c-acp po31 n1 j, pns31 vmd vhi vvn dt n1 dt n2 pp-f dt n1, p-acp vvg dt j n1 px31. (5) part (DIV2) 45 Page 24
356 Pilate much affected to discourse with our Saviour, propounds quaestions, is attentive to answers, seemes very solicitous about his Kingdome and truth, And thou a King then? and what is truth? both in the 18. Chapter of St. Iohn: Pilate much affected to discourse with our Saviour, propounds questions, is attentive to answers, seems very solicitous about his Kingdom and truth, And thou a King then? and what is truth? both in the 18. Chapter of Saint John: np1 av-d vvn pc-acp vvi p-acp po12 n1, vvz n2, vbz j p-acp n2, vvz av j p-acp po31 n1 cc n1, cc pns21 dt n1 av? cc q-crq vbz n1? d p-acp dt crd n1 pp-f n1 np1: (5) part (DIV2) 45 Page 24
357 but our furious Rhadamanth breathes out nothing but brimstone and fire, he takes the spunge himselfe and dips it in the sharpnesse of his speach, stops the mouth of condemn'd Soveraigntie, indulgeth not the libertie of a word. but our furious Rhadamanth breathes out nothing but brimstone and fire, he Takes the sponge himself and dips it in the sharpness of his speech, stops the Mouth of condemned Sovereignty, indulgeth not the liberty of a word. p-acp po12 j np1 vvz av pix cc-acp n1 cc n1, pns31 vvz dt n1 px31 cc vvz pn31 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, vvz dt n1 pp-f j-vvn n1, vvz xx dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 45 Page 24
358 Will you heare me a word SIR? a strange request to be made by a King to a rebell, a stranger to be denied by a subject to his Soveraigne. Will you hear me a word SIR? a strange request to be made by a King to a rebel, a stranger to be denied by a Subject to his Sovereign. vmb pn22 vvi pno11 dt n1 n1? dt j n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 p-acp dt n1, dt n1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n-jn p-acp po31 n-jn. (5) part (DIV2) 45 Page 24
359 We'll take Seneca's divination for the reason, Timuit ne quam liberiorem vocem extremus dolor mitteret, ne quid quod nollet audiret, afrayd he was he should heare what he litle desired, We'll take Seneca's divination for the reason, Timed ne quam liberiorem vocem extremus dolour mitteret, ne quid quod Nollet audiret, afraid he was he should hear what he little desired, pns12|vmb vvb npg1 n1 p-acp dt n1, n1 ccx fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, j pns31 vbds pns31 vmd vvi r-crq pns31 av-j vvd, (5) part (DIV2) 45 Page 24
360 lest the last breath of a dying man, an innocent King design'd for murder, should cast a cloud of horrour on his soul. lest the last breath of a dying man, an innocent King designed for murder, should cast a cloud of horror on his soul. cs dt ord n1 pp-f dt j-vvg n1, dt j-jn n1 vvn p-acp n1, vmd vvi dt n1 pp-f n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 45 Page 24
361 But to keep neare to the words of my text. But to keep near to the words of my text. p-acp pc-acp vvi av-j p-acp dt n2 pp-f po11 n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
362 Wherein our Praesident faild of the parallel with Pilate, I beleeve the conscience of every Jew did supplie. Wherein our President failed of the parallel with Pilate, I believe the conscience of every Jew did supply. c-crq po12 n1 vvn pp-f dt n1 p-acp np1, pns11 vvb dt n1 pp-f d np1 vdd vvi. (5) part (DIV2) 46 Page 24
363 I beleeve it call'd upon him often enough, saying, Ecce Rex, Behold my King. I believe it called upon him often enough, saying, Ecce Rex, Behold my King. pns11 vvb pn31 vvn p-acp pno31 av av-d, vvg, fw-la fw-la, vvb po11 n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
364 Behold that King who in compliance with my wilfull and unreasonable demands, ' exénosen heautòn, as 'twas sayd of our Saviour, hath evacuated himselfe, and is become allmost aequal to his subjects; Behold that King who in compliance with my wilful and unreasonable demands, ' exénosen heautòn, as 'twas said of our Saviour, hath evacuated himself, and is become almost aequal to his subject's; vvb d n1 r-crq p-acp n1 p-acp po11 j cc j n2, ' n1 n1, c-acp pn31|vbds vvn pp-f po12 n1, vhz vvn px31, cc vbz vvn av j p-acp po31 n2-jn; (5) part (DIV2) 46 Page 24
365 hath suffer'd a diminution of Majestie, is devested of much of his just legal dignitie and power, Customes, Courts, Monopolies, Taxes, Militia, Bishops, all pretended grievances, I could make are either taken away, or limited to my purpose. hath suffered a diminution of Majesty, is devested of much of his just Legal dignity and power, Customs, Courts, Monopolies, Taxes, Militia, Bishops, all pretended grievances, I could make Are either taken away, or limited to my purpose. vhz vvn dt n1 pp-f n1, vbz vvn pp-f d pp-f po31 j j n1 cc n1, n2, n2, n2, n2, n1, n2, d j-vvn n2, pns11 vmd vvi vbr av-d vvn av, cc vvn p-acp po11 n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
366 But then conscience layes the other Ecce at his doores. Ecce Homo, Behold the man. But then conscience lays the other Ecce At his doors. Ecce Homo, Behold the man. p-acp av n1 vvz dt j-jn fw-la p-acp po31 n2. fw-la fw-la, vvb dt n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
367 Behold I am that man that set my hand to that rebellious remonstrance, and my heart to have it throw'n into his coach. Behold I am that man that Set my hand to that rebellious remonstrance, and my heart to have it thrown into his coach. vvb pns11 vbm d n1 cst vvd po11 n1 p-acp d j n1, cc po11 n1 pc-acp vhi pn31 vvn p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
368 I that man who by seditious tumults affrighted him and his from their palace; I that man who by seditious tumults affrighted him and his from their palace; pns11 cst n1 r-crq p-acp j n2 vvd pno31 cc png31 p-acp po32 n1; (5) part (DIV2) 46 Page 24
369 I that persecuted him in my purse or my person, and hunted him like a partridge in the wildernesse. I that persecuted him in my purse or my person, and hunted him like a partridge in the Wilderness. pns11 d vvn pno31 p-acp po11 n1 cc po11 n1, cc vvd pno31 av-j dt n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
370 I that at such or such a battel levell'd many a piece at his quarter sent many a curse to his Royal Person with the shot; I that At such or such a battle leveled many a piece At his quarter sent many a curse to his Royal Person with the shot; pns11 cst p-acp d cc d dt n1 vvn d dt n1 p-acp po31 n1 vvd d dt n1 p-acp po31 j n1 p-acp dt n1; (5) part (DIV2) 46 Page 24
371 I that bid faire to corrupt his governer and lay him in his garrison; I that bid fair to corrupt his governor and lay him in his garrison; pns11 cst vvb j pc-acp vvi po31 n1 cc vvi pno31 p-acp po31 n1; (5) part (DIV2) 46 Page 24
372 I that, when the bargaine would not hold, inveigled him out in a strange disguise by many specious promises to protect him. I that, when the bargain would not hold, inveigled him out in a strange disguise by many specious promises to Pact him. pns11 cst, c-crq dt n1 vmd xx vvi, vvd pno31 av p-acp dt j n1 p-acp d j n2 pc-acp vvi pno31. (5) part (DIV2) 46 Page 24
373 I that when I had him in my hands Judas like kiss'd him and betray'd him into his prison. I that when I had him in my hands Judas like kissed him and betrayed him into his prison. pns11 cst c-crq pns11 vhd pno31 p-acp po11 n2 np1 av-j vvd pno31 cc vvd pno31 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 46 Page 24
374 And then, as in the 34. of Iob, There is no darknesse nor shadow of death where these workers of iniquitie may hide themselves. And then, as in the 34. of Job, There is no darkness nor shadow of death where these workers of iniquity may hide themselves. cc av, c-acp p-acp dt crd pp-f np1, pc-acp vbz dx n1 ccx n1 pp-f n1 c-crq d n2 pp-f n1 vmb vvi px32. (5) part (DIV2) 46 Page 24
375 Their owne guilt is a perpetual thunderclap in their eares, and a fixed flash of lightning in their faces. Their own guilt is a perpetual thunderclap in their ears, and a fixed flash of lightning in their faces. po32 d n1 vbz dt j n1 p-acp po32 n2, cc dt j-vvn n1 pp-f n1 p-acp po32 n2. (5) part (DIV2) 46 Page 24
376 No promise of mercie can cleare their jealousie, No act of oblivion setle their feare; No promise of mercy can clear their jealousy, No act of oblivion settle their Fear; dx n1 pp-f n1 vmb vvi po32 n1, dx n1 pp-f n1 vvi po32 n1; (5) part (DIV2) 46 Page 25
377 Despaire turnes Regnare nolumus to Nolumus vivere, They that cried before, We will not have this man to reigne, crie ten times lowder, We will not, We dare not suffer this man to live. Despair turns Reign nolumus to Nolumus vivere, They that cried before, We will not have this man to Reign, cry ten times Louder, We will not, We Dare not suffer this man to live. n1 vvz vvb fw-la p-acp fw-la fw-la, pns32 cst vvd a-acp, pns12 vmb xx vhi d n1 pc-acp vvi, vvb crd n2 av-jc, pns12 vmb xx, pns12 vvb xx vvi d n1 pc-acp vvi. (5) part (DIV2) 46 Page 25
378 And what then remaines, but Tolle crucifige, Away with him, Away with him, crucifie him. And Pilate sayth unto them, Shall I crucifie your King? And what then remains, but Take crucifige, Away with him, Away with him, crucify him. And Pilate say unto them, Shall I crucify your King? cc q-crq av vvz, cc-acp uh fw-la, av p-acp pno31, av p-acp pno31, vvi pno31. cc np1 vvz p-acp pno32, vmb pns11 vvi po22 n1? (5) part (DIV2) 46 Page 25
379 And here I must againe tell the, our Judge is nothing like that Pilate in my text, And Here I must again tell thee, our Judge is nothing like that Pilate in my text, cc av pns11 vmb av vvi pno32, po12 n1 vbz pix av-j cst np1 p-acp po11 n1, (5) part (DIV2) 47 Page 25
380 because he did not put it to the quaestion, saying, Shall I crucifie? but, Because he did not put it to the question, saying, Shall I crucify? but, c-acp pns31 vdd xx vvi pn31 p-acp dt n1, vvg, vmb pns11 vvi? p-acp, (5) part (DIV2) 47 Page 25
381 when he entred first into the Judgement Hall gave good assurance to his clamorous Jewes, saying in effect, Crucifigam, I will crucifie your King. when he entered First into the Judgement Hall gave good assurance to his clamorous Jews, saying in Effect, Crucifix, I will crucify your King. c-crq pns31 vvd ord p-acp dt n1 n1 vvd j n1 p-acp po31 j np2, vvg p-acp n1, np1, pns11 vmb vvi po22 n1. (5) part (DIV2) 47 Page 25
382 You therefore that have got the best estates by plunder and pillage, the highest places by supplanting, sequestring, the greatest names by rebelling and murdering. You Therefore that have god the best estates by plunder and pillage, the highest places by supplanting, sequestering, the greatest names by rebelling and murdering. pn22 av cst vhb vvn dt js n2 p-acp n1 cc n1, dt js n2 p-acp n-vvg, vvg, dt js n2 p-acp j-vvg cc vvg. (5) part (DIV2) 47 Page 25
383 You that have stucke malice at the point of your sword, and wreakt it in the bowells, of your brother; You that have stuck malice At the point of your sword, and wreakt it in the bowels, of your brother; pn22 cst vhb vvn n1 p-acp dt n1 pp-f po22 n1, cc vvn pn31 p-acp dt n2, pp-f po22 n1; (5) part (DIV2) 47 Page 25
384 You that have broke the barres of Religion, run away with the reignes of government and law; You that have broke the bars of Religion, run away with the reigns of government and law; pn22 cst vhb vvn dt n2 pp-f n1, vvb av p-acp dt vvz pp-f n1 cc n1; (5) part (DIV2) 47 Page 25
385 You that have draw'n all kind of iniquitie with cords, and all sinne as it were with a cart-rope. You that have drawn all kind of iniquity with cords, and all sin as it were with a Cart rope. pn22 cst vhb vvn d n1 pp-f n1 p-acp n2, cc d n1 c-acp pn31 vbdr p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 47 Page 25
386 You that, as it followes in the 5. of Esai, say, Let him make speed and hasten his worke, that we may see it; You that, as it follows in the 5. of Isaiah, say, Let him make speed and hasten his work, that we may see it; pn22 cst, c-acp pn31 vvz p-acp dt crd pp-f np1, vvb, vvb pno31 vvi n1 cc vvi po31 n1, cst pns12 vmb vvi pn31; (5) part (DIV2) 47 Page 25
387 Feare nothing, Have patience a while, I will but gull ignorance with a forme, take the stoole of wikednesse, wherein to doe justice, imagine mischiefe for law, fear nothing, Have patience a while, I will but gull ignorance with a Form, take the stool of wikednesse, wherein to do Justice, imagine mischief for law, vvb pix, vhb n1 dt n1, pns11 vmb cc-acp vvi n1 p-acp dt n1, vvb dt n1 pp-f n1, c-crq pc-acp vdi n1, vvb n1 p-acp n1, (5) part (DIV2) 47 Page 25
388 and then your wish you shall have, for Crucifigam Regem, I will crucifie your King. It remaines in the words of my text. and then your wish you shall have, for Crucifix Regem, I will crucify your King. It remains in the words of my text. cc av po22 n1 pn22 vmb vhi, c-acp np1 fw-la, pns11 vmb vvi po22 n1. pn31 vvz p-acp dt n2 pp-f po11 n1. (5) part (DIV2) 47 Page 25
389 And the chiefe Priestes answered, We have no King but Caesar But our Pilate, as I told you, not putting it to the quaestion, Our Priestes have sav'd the labour of this answer, which is not withstanding in part taken up by their forward disciples, who render this account of their 7. yeares instruction by the new light, to have Monarchie crucified as well their King, enacting, And the chief Priests answered, We have no King but Caesar But our Pilate, as I told you, not putting it to the question, Our Priests have saved the labour of this answer, which is not withstanding in part taken up by their forward Disciples, who render this account of their 7. Years instruction by the new Light, to have Monarchy Crucified as well their King, enacting, cc dt j-jn n2 vvd, pns12 vhb dx n1 p-acp np1 p-acp po12 n1, c-acp pns11 vvd pn22, xx vvg pn31 p-acp dt n1, po12 n2 vhb vvn dt n1 pp-f d n1, r-crq vbz xx vvg p-acp n1 vvn a-acp p-acp po32 j n2, r-crq vvb d n1 pp-f po32 crd ng2 n1 p-acp dt j n1, pc-acp vhi n1 vvn a-acp av po32 n1, vvg, (5) part (DIV2) 48 Page 25
390 and boldlie proclaiming to the world, Habebimus nullum, We will not have any one for our King. and boldly proclaiming to the world, Habebimus nullum, We will not have any one for our King. cc av-j vvg p-acp dt n1, fw-la fw-la, pns12 vmb xx vhi d crd p-acp po12 n1. (5) part (DIV2) 48 Page 25
391 I could yet goe on in the antiparallel, aggravate their malice and transcendent crueltie, as otherwise, I could yet go on in the antiparallel, aggravate their malice and transcendent cruelty, as otherwise, pns11 vmd av vvi a-acp p-acp dt n1, vvi po32 n1 cc j n1, c-acp av, (5) part (DIV2) 48 Page 25
392 so from the place which they chose wherein to murder their innocent King, which was no Golgotha, a sad place of dead mens skulles, but a place for the living to rejoyce and banquet, as if Cannibal like, they meant to feast on his flesh, so from the place which they chosen wherein to murder their innocent King, which was no Golgotha, a sad place of dead men's skulls, but a place for the living to rejoice and banquet, as if Cannibal like, they meant to feast on his Flesh, av p-acp dt n1 r-crq pns32 vvd c-crq pc-acp vvi po32 j-jn n1, r-crq vbds dx np1, dt j n1 pp-f j ng2 n2, p-acp dt n1 p-acp dt j-vvg pc-acp vvi cc n1, c-acp cs n1 av-j, pns32 vvd pc-acp vvi p-acp po31 n1, (5) part (DIV2) 48 Page 25
393 and carowse it in the cup of deadlie wine (for so I beleeve they and their posteritie will finde it) the bloud of their Soveraigne. and carouse it in the cup of deadly wine (for so I believe they and their posterity will find it) the blood of their Sovereign. cc vvb pn31 p-acp dt n1 pp-f j n1 (c-acp av pns11 vvb pns32 cc po32 n1 vmb vvi pn31) dt n1 pp-f po32 n-jn. (5) part (DIV2) 48 Page 25
394 I shall onelie take notice of Pilates last courtesie to Christ, who, when he could not prevaile for his life, set a crowne upon his head at his death for such, sayth Origen, was that title he writ, Iesus of Nazareth, the King of the Iewet. I shall only take notice of Pilate's last courtesy to christ, who, when he could not prevail for his life, Set a crown upon his head At his death for such, say Origen, was that title he writ, Iesus of Nazareth, the King of the Jewet. pns11 vmb av-j vvi n1 pp-f np2 ord n1 p-acp np1, r-crq, c-crq pns31 vmd xx vvi p-acp po31 n1, vvd dt n1 p-acp po31 n1 p-acp po31 n1 p-acp d, vvz np1, vbds d n1 pns31 vvd, np1 pp-f np1, dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 49 Page 25
395 St. Chrysostom sayth he erected it for a trophie, hosper ' epì tropaíou tinos, houto tà grámmata etheke, lampràn ' aphiénta phonen, kaì tèn níken deloûnta, kaì tèn basileian ' anakerytonta. Saint Chrysostom say he erected it for a trophy, hosper ' epì tropaíou tinos, houto tà grámmata etheke, lampràn ' aphiénta phonen, kaì tèn níken deloûnta, kaì tèn basileian ' anakerytonta. n1 np1 vvz pns31 vvd pn31 p-acp dt n1, vvb ' fw-mi fw-fr fw-la, fw-la fw-la fw-la n1, n1 ' fw-la fw-mi, fw-mi fw-fr fw-mi fw-mi, fw-mi fw-fr fw-gr ' fw-mi. (5) part (DIV2) 49 Page 26
396 But our Judge and his Jewes in stead of giving crownes pull downe Kigdomes, hide them as deep in oblivion as they can, that they may lay the firmer foundation for their new modell'd government in a state. But our Judge and his Jews in stead of giving crowns pull down Kigdomes, hide them as deep in oblivion as they can, that they may lay the firmer Foundation for their new modeled government in a state. p-acp po12 n1 cc po31 np2 p-acp n1 pp-f vvg n2 vvb a-acp n2, vvb pno32 p-acp j-jn p-acp n1 c-acp pns32 vmb, cst pns32 vmb vvi dt jc n1 p-acp po32 j vvn n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 49 Page 26
397 But if he that built his house upon sand was likelie to finde such an uncertaine foundation, But if he that built his house upon sand was likely to find such an uncertain Foundation, cc-acp cs pns31 cst vvd po31 n1 p-acp n1 vbds j pc-acp vvi d dt j n1, (5) part (DIV2) 49 Page 26
398 how sliperie will his be who undertakes to erect a republike on bloud? If there be a woe for him that buildeth his house by unrighteousnesse, how slippery will his be who undertakes to erect a republic on blood? If there be a woe for him that builds his house by unrighteousness, c-crq j vmb po31 vbi r-crq vvz pc-acp vvi dt n1 p-acp n1? cs pc-acp vbi dt n1 p-acp pno31 cst vvz po31 n1 p-acp n1, (5) part (DIV2) 49 Page 26
399 and his chambers by wrong, (and there is that woe Ieremie 22.) what is there for him, that frameth his new fabrike by murder? The stone shall crie out of the wall, and his chambers by wrong, (and there is that woe Ieremie 22.) what is there for him, that frameth his new fabric by murder? The stone shall cry out of the wall, cc po31 n2 p-acp n-jn, (cc pc-acp vbz d n1 np1 crd) r-crq vbz a-acp p-acp pno31, cst vvz po31 j n1 p-acp n1? dt n1 vmb vvi av pp-f dt n1, (5) part (DIV2) 49 Page 26
400 and the beame out of the timber shall answer. and the beam out of the timber shall answer. cc dt n1 av pp-f dt n1 vmb vvi. (5) part (DIV2) 49 Page 26
401 And what this crie and answer shall be the Prophet Habakuk tells you the second of his Prophecie 12. Vaeilli. And what this cry and answer shall be the Prophet Habakkuk tells you the second of his Prophecy 12. Vaeilli. cc q-crq d n1 cc n1 vmb vbi dt n1 np1 vvz pn22 dt ord pp-f po31 n1 crd np1. (5) part (DIV2) 49 Page 26
402 Woe unto him that buildeth a towne by bloud, and stablisheth a citie by iniquitie. But to conclude all. Woe unto him that builds a town by blood, and stablisheth a City by iniquity. But to conclude all. n1 p-acp pno31 cst vvz dt n1 p-acp n1, cc vvz dt n1 p-acp n1. p-acp pc-acp vvi d. (5) part (DIV2) 49 Page 26
403 Maugre the wicked policie of our Jewes, in racing his name, altering his stampe, burning his papers (and leprous may that arme be that brings such pretious fuell to the fire) I say for all this their politike malice, our Royal martyr hath not onelie (no thankes to his Judge) the crowne and trophie of a title, Maugre the wicked policy of our Jews, in racing his name, altering his stamp, burning his papers (and leprous may that arm be that brings such precious fuel to the fire) I say for all this their politic malice, our Royal martyr hath not only (no thanks to his Judge) the crown and trophy of a title, p-acp dt j n1 pp-f po12 np2, p-acp vvg po31 n1, vvg po31 n1, vvg po31 n2 (cc j vmb d n1 vbi cst vvz d j n1 p-acp dt n1) pns11 vvb p-acp d d po32 j n1, po12 j n1 vhz xx av-j (dx n2 p-acp po31 n1) dt n1 cc n1 pp-f dt n1, (5) part (DIV2) 50 Page 26
404 but the everlasting stupendious monument of a booke, rais'd higher then the Pyramids of Aegypt in the strength of language, and well proportion'd spiring expression, built with out an hyperbole to heaven in divine meditations, but the everlasting stupendious monument of a book, raised higher then the Pyramids of Egypt in the strength of language, and well proportioned spiring expression, built with out an hyperbole to heaven in divine meditations, cc-acp dt j j n1 pp-f dt n1, vvn av-jc cs dt n2 pp-f np1 p-acp dt n1 pp-f n1, cc av vvn vvg n1, vvn p-acp av dt n1 p-acp n1 p-acp j-jn n2, (5) part (DIV2) 50 Page 26
405 and raptures, to which the Babel of other mens thoughts fall downe, and lies like an heape of confus'd uselesse rubbish upon the earth. and raptures, to which the Babel of other men's thoughts fallen down, and lies like an heap of confused useless rubbish upon the earth. cc n2, p-acp r-crq dt np1 pp-f j-jn ng2 n2 vvb a-acp, cc vvz av-j dt n1 pp-f j-vvn j n1 p-acp dt n1. (5) part (DIV2) 50 Page 26
406 It is recorded of St. Paul; It is recorded of Saint Paul; pn31 vbz vvn pp-f n1 np1; (5) part (DIV2) 51 Page 26
407 That when his head was stroke off, there issued no bloud, but pure milke out of every orifice of his veines. That when his head was stroke off, there issued no blood, but pure milk out of every orifice of his Veins. cst c-crq po31 n1 vbds vvn a-acp, a-acp vvd dx n1, cc-acp j n1 av pp-f d n1 pp-f po31 n2. (5) part (DIV2) 51 Page 26
408 Nec mirum sayth St. Ambrose, Abundâsse lacte nutricium Ecclesiae. And no wonder is it that abundance of milke should come from the nurse of the Church. Nec Mirum say Saint Ambrose, Abundâsse Lacte nutricium Ecclesiae. And no wonder is it that abundance of milk should come from the nurse of the Church. fw-la fw-la vvz n1 np1, j n1 fw-la np1. cc dx n1 vbz pn31 cst n1 pp-f n1 vmd vvi p-acp dt n1 pp-f dt n1. (5) part (DIV2) 51 Page 26
409 Never Church had such a Kinglie nursing father as this in his life, and never Saint gave better milke at his death. Never Church had such a Kingly nursing father as this in his life, and never Saint gave better milk At his death. av-x n1 vhd d dt j j-vvg n1 c-acp d p-acp po31 n1, cc av-x n1 vvd jc n1 p-acp po31 n1. (5) part (DIV2) 51 Page 26
410 So sweet is the relish of his words, such a miraculous meeknesse in his speach, So sweet is the relish of his words, such a miraculous meekness in his speech, av j vbz dt n1 pp-f po31 n2, d dt j n1 p-acp po31 n1, (5) part (DIV2) 51 Page 26
411 as if he had as well been fed with his Saviours food in the infancie of his life, as if he had as well been fed with his Saviors food in the infancy of his life, c-acp cs pns31 vhd p-acp av vbn vvn p-acp po31 ng1 n1 p-acp dt n1 pp-f po31 n1, (5) part (DIV2) 51 Page 26
412 as he tasted the bitter cup of passion at his death. Of whom you know it was Prophesied of old. as he tasted the bitter cup of passion At his death. Of whom you know it was Prophesied of old. c-acp pns31 vvd dt j n1 pp-f n1 p-acp po31 n1. pp-f ro-crq pn22 vvb pn31 vbds vvn pp-f j. (5) part (DIV2) 51 Page 26
413 Buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil, and chuse the good. butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good. n1 cc n1 vmb pns31 vvi, cst pns31 vmb vvi pc-acp vvi dt n-jn, cc vvi dt j. (5) part (DIV2) 51 Page 26
414 And may our hopefull Jonathan, our gracious Sovgraigne, with his fathers blessing not Sauls curse, breake his fast every day in this honey, And may our hopeful Johnathan, our gracious Sovgraigne, with his Father's blessing not Saul's curse, break his fast every day in this honey, cc vmb po12 j np1, po12 j n-jn, p-acp po31 ng1 n1 xx np1 vvi, vvb po31 n1 d n1 p-acp d n1, (5) part (DIV2) 52 Page 26
415 and thereby let his eyes be enlightned as Jonathans were, 1. Sam. 14. That he may every day more and more see and avovd the enemies of his peace. and thereby let his eyes be enlightened as Jonathans were, 1. Sam. 14. That he may every day more and more see and avovd the enemies of his peace. cc av vvb po31 n2 vbb vvn p-acp npg1 vbdr, crd np1 crd cst pns31 vmb d n1 av-dc cc av-dc vvi cc j dt n2 pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 52 Page 27
416 Let him every day take one drop at least thereof upon the top of his rod. Let him every day take one drop At least thereof upon the top of his rod. vvb pno31 d n1 vvi crd n1 p-acp ds av p-acp dt n1 pp-f po31 n1. (5) part (DIV2) 52 Page 27
417 Let that sweeten his rod of affliction to him. Let that sweeten his rod of affliction to him. vvb cst vvb po31 n1 pp-f n1 p-acp pno31. (5) part (DIV2) 52 Page 27
418 And let his other rod, his rod of revenge, dipt in this honey, chastise gentlie his enemies for him. And let his other rod, his rod of revenge, dipped in this honey, chastise gently his enemies for him. cc vvb po31 j-jn n1, po31 n1 pp-f n1, vvn p-acp d n1, vvb av-j po31 n2 p-acp pno31. (5) part (DIV2) 52 Page 27
419 And may he grow up in the strength of this food to all the moral vertues fortitude, temperance, magnanimitie, and the rest; And may he grow up in the strength of this food to all the moral Virtues fortitude, temperance, magnanimity, and the rest; cc vmb pns31 vvi a-acp p-acp dt n1 pp-f d n1 p-acp d dt j ng1 n1, n1, n1, cc dt n1; (5) part (DIV2) 52 Page 27
420 to all the divine graces of his father, till having reignd with as much righteousnesse, honour, to all the divine graces of his father, till having reignd with as much righteousness, honour, p-acp d dt j-jn n2 pp-f po31 n1, c-acp vhg vvn p-acp p-acp d n1, n1, (5) part (DIV2) 52 Page 27
421 and much more peace after him here, he may, by no other then the hand of heav'n be translated, in the fulnesse of time, to reigne with him in glorie hereafter. Amen, Amen. Glorie be to God. and much more peace After him Here, he may, by no other then the hand of heaven be translated, in the fullness of time, to Reign with him in glory hereafter. Amen, Amen. Glory be to God. cc av-d dc n1 p-acp pno31 av, pns31 vmb, p-acp dx j-jn av dt n1 pp-f n1 vbb vvn, p-acp dt n1 pp-f n1, pc-acp vvi p-acp pno31 p-acp n1 av. uh-n, uh-n. n1 vbb p-acp np1. (5) part (DIV2) 52 Page 27

Marginalia

View Segment and References (Segment No.) Note No. Text Standardized Text Parts of Speech
10 0 Tract. 49. in Ioann. Tract. 49. in John. n1. crd p-acp np1.
12 0 S. Matth. 21. S. Matthew 21. np1 np1 crd
13 0 1. Cor. 15. 54. 1. Cor. 15. 54. crd np1 crd crd
17 0 Hom. in 18. & 19. Hom. in 18. & 19. np1 p-acp crd cc crd
18 0 Ioan. S. Matth. 27. 19. Ioan. S. Matthew 27. 19. np1 np1 np1 crd crd
25 0 Kaì epì pragma ou synkechoremenon autois 〈 ◊ 〉 othountos. Kaì epì pragma ou synkechoremenon autois 〈 ◊ 〉 othountos. fw-mi fw-mi n1 fw-fr fw-gr fw-fr 〈 sy 〉 fw-es.
32 0 St. Iohn 18. 39. Saint John 18. 39. n1 np1 crd crd
38 0 Vers. 40. Vers. 40. np1 crd
54 0 Advers. Iud. Adverse. Iud. j. np1
61 0 Cornell. a Lapid. Cornell. a Lapid. np1. dt np1.
63 0 Baron. A. 34. Baron. A. 34. fw-fr. sy crd
67 0 9. 9. 9. 9. crd crd
68 0 Tract. 35. in 27. Matth. Tract. 35. in 27. Matthew n1. crd p-acp crd np1
74 0 Apol. c. 21. P. Gagn. Ambian. Apollinarian c. 21. P. Gain. Ambian. np1 sy. crd np1 n1. np1.
82 0 Ch. 53. Christ 53. np1 crd
91 0 De Clem. l. 2. c. 4. De Clem. l. 2. c. 4. fw-fr np1 n1 crd sy. crd
97 0 Senec. De Ira. l. 2. c 31. Seneca De Ira. l. 2. c 31. np1 fw-fr np1 n1 crd sy crd
102 0 St. Matt. 2. St. Luke 2. 49. 10. Baron. Apparat. Saint Matt. 2. Saint Luke 2. 49. 10. Baron. Apparat. n1 np1 crd n1 np1 crd crd crd np1. np1
106 0 De Praeser. advers. haeret. c. 8. 24. 1 3. De Praeser. adverse. Heretic. c. 8. 24. 1 3. fw-fr np1. j. fw-la. sy. crd crd crd crd
108 0 5. Iohn. 3. 19. 5. John. 3. 19. crd np1. crd crd
109 0 Tert. De Praeser. c. 15. Tert De Praeser. c. 15. np1 fw-fr np1. sy. crd
111 0 Ibid. c. 47. Ibid c. 47. np1 sy. crd
117 0 St. Luke 23. 34. Saint Luke 23. 34. n1 zz crd crd
119 0 S. Matth. 27. 25. S. Matthew 27. 25. np1 np1 crd crd
123 0 Sen. Ep. 106. Sen. Epistle 106. np1 np1 crd
128 0 Id. De Ira l. 1. c. 1. Id. De Ira l. 1. c. 1. np1 fw-fr fw-la n1 crd sy. crd
135 0 Tous. 7. Hom. 83. Tous. 7. Hom. 83. fw-fr. crd np1 crd
137 0 Bro Planc. Bro Planc. np1 np1.
145 0 St. Iohn 18. Saint John 18. n1 np1 crd
145 1 S. Matth. 26. 47. S. Matthew 26. 47. np1 np1 crd crd
146 0 S. Ioh. 18. 12. S. John 18. 12. n1 np1 crd crd
147 0 S. Iohn 18. 30. S. John 18. 30. np1 np1 crd crd
152 0 Advers. Demetria. Apol. c. 21. Adverse. Demetria. Apollinarian c. 21. j. np1. np1 sy. crd
154 0 Ep. S. Iude. Epistle S. Iude. np1 np1 np1
158 0 Tolet. Tolet np1
160 0 Ps. 22. Ps. 22. np1 crd
162 0 Tertull. Apol. Tertul Apollinarian np1 np1
164 0 Baron. An. 301. Baron. Nias 301. n1. np1 crd
169 0 Tract. in Ps. 36. Tract. in Ps. 36. n1. p-acp np1 crd
176 0 Paul. Apul. Paul. Apple np1. np1
179 0 An. 34. Nias 34. np1 crd
184 0 S. Matth. 27. 38. S. Matthew 27. 38. np1 np1 crd crd
187 0 Baron. An. 60. Baron. Nias 60. n1. np1 crd
189 0 Phil. 3. 2. Philip 3. 2. np1 crd crd
194 0 Tert. De Praescript. cap. 46. Tert De Prescript. cap. 46. np1 fw-fr n1. n1. crd
201 0 Tow. 7. Hom. 84. Tow. 7. Hom. 84. n1. crd np1 crd
212 0 S. Maeth. 9. 20. S. Maeth. 9. 20. np1 np1. crd crd
216 0 S. Matth. 29. 24. S. Matthew 29. 24. np1 np1 crd crd
216 1 Reverentiae Bilati istud etiam fuit Stgnum Orig. Tract. 35. in 27. Matth. Reverentiae Bilati istud etiam fuit Stgnum Origin Tract. 35. in 27. Matthew fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la np1 n1. crd p-acp crd np1
220 0 S. Iohn 7. 46. S. John 7. 46. np1 np1 crd crd
221 0 St. Iohn 19 22. Saint John 19 22. n1 np1 crd crd
221 1 ' Ameinómenos ` omoû dé ' apologouménos hypèr toû Christoû. ' Ameinómenos ` omoû dé ' apologouménos hypèr toû Christoû. ' fw-gr ` fw-fr vvi ' fw-la fw-la fw-fr fw-fr.
224 0 D. Chrys. Hom. 84. D. Chrys. Hom. 84. np1 np1 np1 crd
227 0 Lib. 2. De Ir. c. 30. Lib. 2. De Ir. c. 30. np1 crd fw-fr np1 sy. crd
232 0 Ibid. l. 1. c. 2. Ibid l. 1. c. 2. np1 n1 crd sy. crd
241 0 Lib. 28. Lib. 28. np1 crd
244 0 Tom. 7. Hom. 83. Tom. 7. Hom. 83. np1 crd np1 crd
249 0 St. Ioh. 18. 14. Saint John 18. 14. n1 np1 crd crd
250 0 Nihil ausuram plebem principibu: amotis. C. Tacit. An. 1. Nihil ausuram plebem principibu: amotis. C. Tacit. Nias 1. fw-la fw-la fw-la fw-la: fw-la. np1 np1 np1 crd
254 0 2. Deut. Hopou gàr hoi archontes ' emictérizon tì chre peri teû eoinoû pléthous logizesthai; Theophyl. in Luc. 23. Vid. Hug. Grot. De Imper. San Matt. Potest. circ. Sacra. 2. Deuteronomy Hopou gàr hoi Archon ' emictérizon tì chre peri teû eoinoû pléthous logizesthai; Theophylact. in Luke 23. Vid. Hug. Grot. De Imper. San Matt. Potest. circ. Sacra. crd np1 fw-fr fw-fr fw-fr fw-la ' n1 fw-mi fw-la fw-la fw-fr fw-fr n1 fw-fr; np1. p-acp np1 crd np1 np1 np1 fw-fr np1 np1 np1 fw-la. n1. fw-la.
262 0 9. 16. 9. 16. crd crd
267 0 Exod. 32. Exod 32. np1 crd
270 0 1. Kings 12. 1. Kings 12. crd np1 crd
272 0 Gen. 3. Gen. 3. np1 crd
274 0 Ps. 53. Ps. 53. np1 crd
279 0 1. Pet. 2. 17. 1. Pet. 2. 17. crd np1 crd crd
286 0 1. Sam. 12. 12. 1. Sam. 12. 12. crd np1 crd crd
291 0 Act. 7. 51. Act. 7. 51. n1 crd crd
293 0 Act. 2. 2. Act. 2. 2. n1 crd crd
296 0 Baron. An. 4. Baron. Nias 4. n1. np1 crd
299 0 An. 51. An. 315. Nias 51. Nias 315. np1 crd np1 crd
301 0 D. Chrysost. Hom. 2. in Ind. D. Chrysostom Hom. 2. in Ind. np1 np1 np1 crd n1 np1
315 0 S. Ioh. 19. 12. S. John 19. 12. np1 np1 crd crd
316 0 Prov. 22. Curae 22. np1 crd
317 0 S. Ioh. 18. 36. S. John 18. 36. np1 np1 crd crd
325 0 Apol. c. 21. Apollinarian c. 21. np1 sy. crd
328 0 Epinan. Epinan. np1.
333 0 K. Ch. 1. Eix. Basil. K. Christ 1. Eix. Basil. n1 np1 crd np1. np1
359 0 Lib. 3. De Ira. c. 19. Lib. 3. De Ira. c. 19. np1 crd fw-fr np1 sy. crd
364 0 Philip. 2. 7. Philip. 2. 7. np1. crd crd
394 0 Tom. 7. Hom. 84. Tom. 7. Hom. 84. np1 crd np1 crd
397 0 St. Matth. 7. 26. Saint Matthew 7. 26. n1 np1 crd crd
404 0 Eikòn Básilic. Eikòn Básilic. n1 j.
408 0 Serm. 68. Sermon 68. np1 crd