Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords, and all sinne as it were with a cart-rope |
False |
0.768 |
0.893 |
0.224 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords, and all sinne as it were with a cart-rope |
False |
0.745 |
0.925 |
0.324 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords, and all sinne as it were with a cart-rope |
False |
0.732 |
0.849 |
0.216 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords |
True |
0.719 |
0.684 |
0.112 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords |
True |
0.679 |
0.702 |
0.162 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
you that have draw'n all kind of iniquitie with cords |
True |
0.676 |
0.56 |
0.108 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
all sinne as it were with a cart-rope |
True |
0.671 |
0.919 |
0.162 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
all sinne as it were with a cart-rope |
True |
0.657 |
0.845 |
0.112 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
all sinne as it were with a cart-rope |
True |
0.65 |
0.814 |
0.108 |