Isaiah 7.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 7.15: he shall eat butter and honey, that he may know to refuse the evil, and to choose the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil, and chuse the good |
False |
0.896 |
0.948 |
2.123 |
Isaiah 7.15 (AKJV) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eat, that hee may know to refuse the euill, and choose the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil, and chuse the good |
False |
0.893 |
0.96 |
0.123 |
Isaiah 7.15 (Geneva) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eate, till he haue knowledge to refuse the euill, and to chuse the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil, and chuse the good |
False |
0.867 |
0.949 |
1.982 |
Isaiah 7.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 7.15: he shall eat butter and honey, that he may know to refuse the evil, and to choose the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil |
True |
0.862 |
0.94 |
2.081 |
Isaiah 7.15 (AKJV) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eat, that hee may know to refuse the euill, and choose the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil |
True |
0.856 |
0.95 |
0.082 |
Isaiah 7.15 (Geneva) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eate, till he haue knowledge to refuse the euill, and to chuse the good. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil |
True |
0.833 |
0.94 |
1.011 |
Isaiah 7.15 (Vulgate) |
isaiah 7.15: butyrum et mel comedet, ut sciat reprobare malum, et eligere bonum. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil, and chuse the good |
False |
0.812 |
0.619 |
0.0 |
Isaiah 7.15 (Vulgate) |
isaiah 7.15: butyrum et mel comedet, ut sciat reprobare malum, et eligere bonum. |
buter and honey shall he eate, that he may know to refuse the evil |
True |
0.762 |
0.338 |
0.0 |
Isaiah 7.15 (Douay-Rheims) |
isaiah 7.15: he shall eat butter and honey, that he may know to refuse the evil, and to choose the good. |
he may know to refuse the evil |
True |
0.687 |
0.828 |
6.874 |
Isaiah 7.15 (Geneva) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eate, till he haue knowledge to refuse the euill, and to chuse the good. |
he may know to refuse the evil |
True |
0.675 |
0.648 |
1.645 |
Isaiah 7.22 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 7.22: and for the abundance of milk he shall eat butter: |
buter and honey shall he eate |
True |
0.674 |
0.36 |
0.191 |
Isaiah 7.15 (AKJV) |
isaiah 7.15: butter and hony shall he eat, that hee may know to refuse the euill, and choose the good. |
he may know to refuse the evil |
True |
0.666 |
0.769 |
3.84 |
Isaiah 7.22 (Vulgate) |
isaiah 7.22: et prae ubertate lactis comedet butyrum; butyrum enim et mel manducabit omnis qui relictus fuerit in medio terrae. |
buter and honey shall he eate |
True |
0.641 |
0.634 |
0.0 |
Isaiah 7.22 (Geneva) |
isaiah 7.22: and for the abundance of milke, that they shall giue, hee shall eate butter: for butter and hony shall euery one eate, which is left within the land. |
buter and honey shall he eate |
True |
0.64 |
0.809 |
0.24 |
Isaiah 7.22 (AKJV) |
isaiah 7.22: and it shall come to passe, for the abundance of milke that they shall giue, he shal eate butter: for butter and hony shall euery one eate, that is left in the land. |
buter and honey shall he eate |
True |
0.612 |
0.847 |
0.232 |