Regicidium Judaicum, or, A discourse about the Jewes crucifying Christ their king with an appendix, or supplement, upon the late murder of ovr blessed soveraigne Charles the first / delivered in a sermon at the Hague ... by Richard Watson ...
Watson, Richard, 1612-1685
Publisher: Printed by Samuel Broun
Place of Publication:
Hage
Publication Year: 1649
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A65266 ESTC ID: R31816 STC ID: W1093
Subject Headings:
Jesus Christ -- Trial;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 192 located on Page 15
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | That Iesus and Simon, meaning him of Cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | That Iesus and Simon, meaning him of Cyrene, who helped to bear the cross, changed shapes by consent, | cst np1 cc np1, vvg pno31 pp-f np1, r-crq vvd pc-acp vvi dt n1, j-vvn n2 p-acp n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 27.32 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 27.32 (Tyndale) | matthew 27.32: and as they came out they fonnde a man of cyren named simon: him they compelled to beare his crosse. | that iesus and simon, meaning him of cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | False | 0.721 | 0.661 | 1.366 |
| Matthew 27.32 (ODRV) | matthew 27.32: and in going they found a man of cyrene, named simon: him they forced to take vp his crosse. | that iesus and simon, meaning him of cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | False | 0.72 | 0.728 | 1.42 |
| Matthew 27.32 (Geneva) | matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, named simon: him they compelled to beare his crosse. | that iesus and simon, meaning him of cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | False | 0.712 | 0.827 | 1.778 |
| Matthew 27.32 (AKJV) | matthew 27.32: and as they came out, they found a man of cyrene, simon by name: him they compelled to beare his crosse. | that iesus and simon, meaning him of cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | False | 0.697 | 0.823 | 1.852 |
| Luke 23.26 (ODRV) | luke 23.26: and when they led him, they tooke one simon of cyrene comming from the countrie: and they laid the crosse vpon him to carie after iesvs. | that iesus and simon, meaning him of cyrene, who help'd to beare the crosse, chang'd shapes by consent, | False | 0.604 | 0.61 | 1.268 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|