Matthew 2.5 (Geneva) - 0 |
matthew 2.5: and they saide vnto him, at beth-leem in iudea: |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math |
True |
0.86 |
0.944 |
2.984 |
Matthew 2.5 (AKJV) - 0 |
matthew 2.5: and they said vnto him, in bethlehem of iudea: |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math |
True |
0.721 |
0.828 |
0.0 |
Matthew 21.15 (AKJV) |
matthew 21.15: and when the chiefe priests and scribes saw the wonderfull things that he did, & the children crying in the temple, & saying, hosanna to the sonne of dauid, they were sore displeased, |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math. 2. they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
False |
0.697 |
0.723 |
3.126 |
Matthew 21.15 (Geneva) |
matthew 21.15: but when the chiefe priestes and scribes sawe the marueiles that hee did, and the children crying in the temple, and saying, hosanna to the sonne of dauid, they disdained, |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math. 2. they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
False |
0.691 |
0.651 |
0.719 |
Matthew 21.15 (Tyndale) |
matthew 21.15: when the chefe prestes and scribes sawe the marveylles that he dyd and the chyldren cryinge in the temple and sayinge hosanna to the sonne of david they disdayned |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math. 2. they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
False |
0.691 |
0.468 |
0.491 |
Matthew 2.5 (ODRV) |
matthew 2.5: but they sayd to him: in bethlehem of iuda. for so it is written by the prophet: |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math |
True |
0.667 |
0.787 |
1.492 |
Matthew 2.5 (Tyndale) |
matthew 2.5: and they sayde vnto hym: at bethlee in iury. for thus it is written by the prophet. |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math |
True |
0.667 |
0.388 |
0.0 |
Matthew 21.15 (Geneva) |
matthew 21.15: but when the chiefe priestes and scribes sawe the marueiles that hee did, and the children crying in the temple, and saying, hosanna to the sonne of dauid, they disdained, |
they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
True |
0.664 |
0.692 |
0.701 |
Matthew 21.15 (ODRV) |
matthew 21.15: and the cheefe priestes & scribes seeing the maruelous things that he did, and the children crying in the temple, & saying, hosanna to the sonne of dauid; they had indigination, |
and they sayd unto him in beth-leem of iudaea math. 2. they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
False |
0.662 |
0.609 |
0.719 |
Matthew 21.15 (AKJV) |
matthew 21.15: and when the chiefe priests and scribes saw the wonderfull things that he did, & the children crying in the temple, & saying, hosanna to the sonne of dauid, they were sore displeased, |
they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
True |
0.651 |
0.799 |
2.864 |
Matthew 21.15 (Tyndale) |
matthew 21.15: when the chefe prestes and scribes sawe the marveylles that he dyd and the chyldren cryinge in the temple and sayinge hosanna to the sonne of david they disdayned |
they the men that were sore displeased with this dayes reverence done him by the people, the childrens crying hosanna in the temple, and sayd unto him |
True |
0.647 |
0.505 |
0.479 |