Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.795 |
0.922 |
7.307 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.77 |
0.915 |
5.819 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.764 |
0.921 |
4.624 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.748 |
0.736 |
0.0 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.734 |
0.873 |
4.624 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
hath god promised a kingdom, and will he not make it good? gods promise is better then any bond, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
False |
0.718 |
0.563 |
13.318 |
1 John 2.25 (Geneva) |
1 john 2.25: and this is the promise that he hath promised vs, euen that eternall life. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.715 |
0.504 |
3.936 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
hath god promised a kingdom, and will he not make it good? gods promise is better then any bond, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
False |
0.712 |
0.679 |
9.795 |
1 John 2.25 (AKJV) |
1 john 2.25: and this is the promise that hee hath promised vs, euen eternall life. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.712 |
0.566 |
3.803 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
hath god promised a kingdom, and will he not make it good? gods promise is better then any bond, tit. 1.2. in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
False |
0.709 |
0.356 |
13.818 |
1 John 2.25 (ODRV) |
1 john 2.25: and this is the promise which he promised vs, life euerlasting. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.698 |
0.417 |
2.51 |
1 John 2.25 (Tyndale) |
1 john 2.25: and this is the promes that he hath promysed vs even eternall lyfe. |
in hope of eternal life, which god, that cannot lye, hath promised |
True |
0.698 |
0.202 |
1.659 |