James 3.8 (AKJV) |
james 3.8: but the tongue can no man tame, it is an vnruly euill, ful of deadly poyson. |
the tongue is an unbridled thing |
True |
0.734 |
0.56 |
1.809 |
James 3.8 (Geneva) |
james 3.8: but the tongue can no man tame. it is an vnruly euill, full of deadly poyson. |
the tongue is an unbridled thing |
True |
0.722 |
0.572 |
1.882 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
the tongue is an unbridled thing |
True |
0.708 |
0.444 |
1.809 |
James 3.8 (Tyndale) |
james 3.8: but the tonge can no man tame. that is an vntuely evyll full of deedly poyson. |
the tongue is an unbridled thing |
True |
0.692 |
0.464 |
0.0 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths |
True |
0.684 |
0.693 |
1.341 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths |
True |
0.683 |
0.7 |
1.441 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths |
True |
0.68 |
0.752 |
1.441 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths |
True |
0.671 |
0.661 |
4.379 |
James 3.3 (ODRV) |
james 3.3: and if we put bits into the mouths of horses that they may obey vs, we turne about al their body also. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths and rule them; but the tongue is an unbridled thing |
False |
0.634 |
0.356 |
5.501 |
James 3.8 (ODRV) |
james 3.8: but the tongue no man can tame, an vnquiet euil, ful of deadly poison. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths and rule them; but the tongue is an unbridled thing |
False |
0.63 |
0.44 |
4.698 |
James 3.3 (Tyndale) |
james 3.3: beholde we put bittes into the horses mouthes that they shuld obeye vs and we turne aboute all the body. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths and rule them; but the tongue is an unbridled thing |
False |
0.627 |
0.44 |
1.769 |
James 3.3 (Geneva) |
james 3.3: beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths and rule them; but the tongue is an unbridled thing |
False |
0.621 |
0.421 |
1.902 |
James 3.3 (AKJV) |
james 3.3: behold, we put bittes in the horses mouthes, that they may obey vs, and we turne about their whole body. |
the tongue is an unruly evil. we put bitts in horses mouths and rule them; but the tongue is an unbridled thing |
False |
0.62 |
0.491 |
1.902 |