John 5.22 (AKJV) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne: |
the father hath committed all judgment to the son |
True |
0.9 |
0.926 |
2.975 |
John 5.22 (ODRV) - 1 |
john 5.22: but al iudgement he hath giuen to the sonne, |
the father hath committed all judgment to the son |
True |
0.9 |
0.864 |
0.96 |
John 5.22 (Tyndale) - 1 |
john 5.22: but hath committed all iudgement vnto the sonne |
the father hath committed all judgment to the son |
True |
0.873 |
0.916 |
2.975 |
John 5.22 (Geneva) |
john 5.22: for the father iudgeth no man, but hath committed all iudgement vnto the sonne, |
the father hath committed all judgment to the son |
True |
0.821 |
0.886 |
4.053 |
John 5.22 (Vulgate) - 1 |
john 5.22: sed omne judicium dedit filio, |
the father hath committed all judgment to the son |
True |
0.763 |
0.784 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
he is exalted above the highest heavens far, eph |
True |
0.755 |
0.769 |
1.15 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
he is exalted above the highest heavens far, eph |
True |
0.739 |
0.184 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
he is exalted above the highest heavens far, eph |
True |
0.737 |
0.719 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
he is exalted above the highest heavens far, eph |
True |
0.736 |
0.699 |
0.0 |
Mark 8.38 (AKJV) |
mark 8.38: whosoeuer therefore shall be ashamed of me, and of my words, in this adulterous and sinfull generation, of him also shall the sonne of man bee ashamed, when he commeth in the glory of his father, with the holy angels. |
at that day of judgment shall christ be exalted super-eminently, he shall come in the glory of his father, mark 8 |
True |
0.693 |
0.303 |
1.818 |
Mark 8.38 (Geneva) |
mark 8.38: for whosoeuer shall be ashamed of mee, and of my wordes among this adulterous and sinfull generation, of him shall the sonne of man be ashamed also, when he commeth in the glorie of his father with the holy angels. |
at that day of judgment shall christ be exalted super-eminently, he shall come in the glory of his father, mark 8 |
True |
0.676 |
0.203 |
1.548 |